Pereiti prie turinio

Kaip aš išmokau anglų kalbą


Rekomenduojami pranešimai

Kaip labiausiai patariama žiūrėti serialus, filmus? EN sound + subtitles? Ar tik EN sound? :)

 

Čia jau nuo pačio filmo ir tavo anglų žinių priklauso. Jei puikiai viską (ar beveik viską) supranti be subtitrų, tai jie nereikalingi. Bet jei kartais susiduri su sunkumais išskirdamas žodžius (visas sakinys skamba kaip vienas ilgas žodis) arba filme daug šnabždama, yra įvairių sudėtingų akcentų, tai subtitrai tikrai pagelbsti.

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Na aišku galite mokintis gramatikos taisykles čia jau priklauso nuo pačių jūsų. Bet visi poliglotai mokantys ne vieną ir ne dvi kalbas, kai kurie iki dešimt ir daugiau nesimoko gramatikos, nebent pasižiūri pavyzdžių. Aš geriau imsiu pavyzdį iš tokių žmonių, nei iš anglų kalbos mokytojų kurie patys normaliai nemoka jos šnekėti laisvai.

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Manau, tie kurie sako, kad gramatika nėra svarbi, tai tik apsiriboja kalbos mokymusi šnekamajame lygmenyje bei skaityme. Sugebėjimas rašyti tai jau visai kitas lygis.

 

Aš pats pilnai arba bent jau idėją suprantu to ką perskaitau arba išgirstu ir esu gan pasitikintis savo sugebėjimu susikalbėti, bet kaip ir minėjau rašyba tai jau kitas lygis. Čia manau jokių shortcuts arba kažkokio lengvo būdo nerasi.

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Manau, tie kurie sako, kad gramatika nėra svarbi, tai tik apsiriboja kalbos mokymusi šnekamajame lygmenyje bei skaityme. Sugebėjimas rašyti tai jau visai kitas lygis.

 

Aš pats pilnai arba bent jau idėją suprantu to ką perskaitau arba išgirstu ir esu gan pasitikintis savo sugebėjimu susikalbėti, bet kaip ir minėjau rašyba tai jau kitas lygis. Čia manau jokių shortcuts arba kažkokio lengvo būdo nerasi.

 

Na mes mokykloje irgi mokėmės lietuvių kalbos gramatikos, kad geriau rašytumėme, tai čia normalu ir patys amerikiečiai daro ta patį. Bet skirtumas tas, kad tuo metu mes jau mokame laisvai mastyti mūsų kalba, galvoti, reikšti mintis. O gramatika tik pagerina rašytinę kalbą. Tačiau pavyzdžiui kai dabar mokinamės naujos kalbos, mes iškarto pirma vieta suteikiame gramatikos analizavimui. Nors gramatika yra tik papildas. O papildas tik papildo,o nepakeičia. Kaip gali gramatinės taisykles padėti laisvai kalbėti aš nesuprantu. Gi kalba vyksta pasąmoningai, o gramatinės taisyklės yra sąmoningame lygmenyje.

 

Aplamai dauguma amerikiečių net nežino tų taisyklių. Einant gatve paklaustumėt kas yra past perfect laikas jie sakytu: I don't know... Tačiau rašo ir be klaidų. Tai ka čia ir kalbėti... Aj hoge pats sakė, kad jūs mokate taisyklių daugiau negu aš pats, nors jis jau turi gal 20 metų mokytojavimo patirtį.

Redagavo wault
Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

As asmeniskai norintiems ismokti kokia nors kalba siulau ismeginti programa Rosseta stone. Ji siulo mokintis net 25 kalbas, tai cia kiekvienam pagal skoni.

Is savo patirties - nusprendziau ismokti vokieciu kalba. Pradejau nuo nulio. Galvojau kad geriausia kursai, nuejau, sumokejau 600 Lt ir per tuos 4 menesius realiai nieko gero neismokau. Draugas pasiule Rosseta Stone programa, tai dabar per kelis menesius jau esu praejes beveik 2 levelius, na negaliu sakyti kad daug moku bet manau mokymosi tempai zymiai greitesni ir nasesni nei kursuose.

Idomiausia, kad sitoi programoje nera nei vieno lietuvisko zodzio, visko mokoma is nuotrauku ir panasiai. Kaip pagal pacios programos aprasyma - mokoma lengviausiu budu, kaip kad vaikas nuo kudikystes kalbos ismoksta vien per pazinima ir domejimasi.

 

P.S. cia nera jokia reklama is komerciniu paskatu, tiesiog jei kas nors bando ismokti kalba - siulau mano akiai geriausia metoda.

 

Sekmes.

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Noriu ir aš išsakyti savo nuomonę dėl gramatikos :) Manau, tikrai neverta į ją gilintis. Galbūt kažką galima pasižiūrėt, jei kažkur dvejojama, bet skirti tam tiek dėmesio, kiek mokykloje skiriama - nesąmonė. Kiek mokat lietuvių kalbos gramatikos taisyklių? Aš asmeniškai - nei vienos, bet mokykloje gramatikos užduotis atlikdavau 9-tukui ar 10-tukui, jei tik nereikėdavo paaiškinimo. Man gramatikoj jokios taisyklės neegzistavo, aš tiesiog žinojau, kaip turi būti taisyklingai. O visas mano žinojimas buvo vien iš skaitymo. Aišku, visų pirma reikia skaityti taisyklingai - pvz., kad ir tyliai skaitant, mintyse daryti pauzes ties skyrybos ženklais, daugmaž jausti intonaciją, nes jei skaitydamas žodžius beri kaip žirnius į sieną, tai skaitymas tikrai gramatikos įsisavinti nepadės. Ir, aišku, geriausia skaityti ne kokius internetinius puslapius ar žurnalus, o būtent knygas, nes jose tiesiog pati kalba įvairesnė naudojama.

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Dažnai žiūriu įvairius serialus, laidas kitomis kalbomis (rusų ir anglų).

Iš rusų mėgstamiausios: Nasha Russia, Internai (lietuviškai: rezidentai), Muchtar, Bytva Ekstrasensov (Ekstrasensu musis), Menty(Mentai. Žmogžudysčių skyrius).

 

Angliškai mėgstu žiūrėti: Top Gear, Simpsons, Family Guy, Clevelend Show, Mythbusters, House, Desperate Houswifes.

 

Kas svarbiausia, kad viską žiūriu orginaliomis kalbomis, taip ir įdomiau ir daug geriau mokintis kalbą :)

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Žiūrėk ta kalba kurią nori išmokti su lietuviškais subtitrais.Be tikslo skaityti subtitrus, tarimo negirdi, nei intonacijos

 

Žiūrint su LT titrais galima nesuprasti, kokį žodį taria, kas man ir yra aktualu. Jeigu žiūrint lietuvišką įgarsinimą su anglų titrais, galima būtų prilygint, kaip knygos skaitymą - skaitai angliškai ir už tave verčia į lietuvių kalbą. Ar realiai toks variantas naudingas - reikia praktikos. Norint suprasti, kokius žodžius taria - reikėtų žiūrėti anglišką įgarsinimą su angliškais titrais.

 

 

Grynai mokymosi tikslais žiūrint galima žiūrėti anglišku įgarsinimu ir su angliškais ir lietuviškais titrais vienu metu.

 

Su rosetta stone žaidžiau, tačiau anglų kalbą pradėjau nuo pirmo lygio, kas daugumoje pasirodė per lengva - daug labai žinomų žodžių, tačiau mano lygį atitinka tarimas, klausymas ir gramatika, kurių nesu mokęsis. Ar verta ir toliau tame pačiame lygyje sėdėti, ar verčiau kilti aukščiau, kur ir žodžių sunkesnių bus bei tarimo, klausymo ir gramatikos užduotys bus sunkesnės?

Redagavo minep
Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Pilstot iš tuščio į kiaurą, kažkokius kraštutinumus apsikabinę po to, kai paklausėt vieno kito youtube video, bandot įrodinėti savas tiesas. Kaip pats išmokau anglų kalbą nepasakosiu, nes žinau, jog tai visiškai nevertinga informacija, kadangi kiekvienas mokosi pagal savo sugebėjimą. Vieni mokosi klausydami, kiti veikdami, dar kiti grauždami knygas, negalima sakyt, jog klausymas yra geriausias variantas :) Iš tiesų, visa širdimi, linkiu neatsukt nugaros anglų pamokoms, jeigu dar lankote mokyklą. Priedo visas gramatikas mokykloj gal iki 8 klasės temoko, vėliau tik žinių gilinimas.  

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Pirmiausia susipažinau su pagrindinėmis 7 taisyklėmis:

1. Mokytis ne pavienius žodžius, o iškart frazes (Pats kartais nesilaikau šios taisyklės)

2. Jokiu būdų nesimokinti gramatikos

3. Mokintis kalbos su ausimis, ne akimis (Pati svarbiausia)

4. Mokintis giliai (daug pakartojimų, kad smegenys įsisavintų gramatines struktūras ir taisyklingą tarimą)

5. Mokintis gramatikos jos nesimokinant, pasąmoningai.

6. Mokintis is realios medžiagos, o ne iš mokyklinių vadovelių audio diskų surežisuotų dialogų.

7. Klausyti ir atsakinėti, (cia kalbama apie jo sistemos mini story pasakojimus, o visą kitą medžiagą galima tiesiog klausyti ir kartoti).

 

 

Visą gyvenimą nesimokiau taisyklių, o žiūrėjau filmus, serialus ir t.t. :D per kontrolinius rašai, kaip esi girdėjęs (pataikymo procentras ~98) :D dabar esu dvyliktokas ir turiu devynis anglų kalbos, būdamas stipriausioj grupėj visos mokyklos :)

 

NESIMOKYKIT GRAMATIKOS :D

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Visą gyvenimą nesimokiau taisyklių, o žiūrėjau filmus, serialus ir t.t. :D per kontrolinius rašai, kaip esi girdėjęs (pataikymo procentras ~98) :D dabar esu dvyliktokas ir turiu devynis anglų kalbos, būdamas stipriausioj grupėj visos mokyklos :)

 

NESIMOKYKIT GRAMATIKOS :D

 

 

Va tame ir yra visas smagumas, kad tau jau nereik žinot jokių taisyklių,o atsakyma tiesiog žinai. Nes tu tiek atklausęs tos kalbos, kad jos gramatinės struktūros jau pas tave pasąmonėje įsisavinusios. :) Daug gi taip turbūt kam būna, kad sprendžia koki uždavinį, bet kartais nežino taisyklių, o atsakyma jau žino, nes kažkur esą tai girdėjas. Taip turi būti su visa kalba :)

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Žiūrint su LT titrais galima nesuprasti, kokį žodį taria, kas man ir yra aktualu. Jeigu žiūrint lietuvišką įgarsinimą su anglų titrais, galima būtų prilygint, kaip knygos skaitymą - skaitai angliškai ir už tave verčia į lietuvių kalbą. Ar realiai toks variantas naudingas - reikia praktikos. Norint suprasti, kokius žodžius taria - reikėtų žiūrėti anglišką įgarsinimą su angliškais titrais.

 

 

Grynai mokymosi tikslais žiūrint galima žiūrėti anglišku įgarsinimu ir su angliškais ir lietuviškais titrais vienu metu.

 

Su rosetta stone žaidžiau, tačiau anglų kalbą pradėjau nuo pirmo lygio, kas daugumoje pasirodė per lengva - daug labai žinomų žodžių, tačiau mano lygį atitinka tarimas, klausymas ir gramatika, kurių nesu mokęsis. Ar verta ir toliau tame pačiame lygyje sėdėti, ar verčiau kilti aukščiau, kur ir žodžių sunkesnių bus bei tarimo, klausymo ir gramatikos užduotys bus sunkesnės?

 

Teisingai, labai reikalinga prieš pradedant žiūrėti lietuviškais subtitrais yra gebėjimas išgirdus žodį jį teisingai užrašyti.Tam pradžiai gramatikos kelios dienos ir tada galima žiūrėti en + en nesvarbu, kad nesupranti nieko, bet praktikuoji kaip rašosi tariami žodžiai ir kai jau išmokti išgirdęs parašyti tada galima jungtis lt subtitrus

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Kur lengviausia rasti žmonių bendravimui? :)

Kažkas čia seniau formume dalinosi Paltalk programa. Ten gali bendrauti su žmonėmis iš viso pasaulio ir taip gerinti savo speaking'o skilus. Nelabai pamenu, bet man atrodo, galima tiesiog ir chatinti, nebūtinai kalbėti:)

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Prisijunkite prie diskusijos

Jūs galite rašyti dabar, o registruotis vėliau. Jeigu turite paskyrą, prisijunkite dabar, kad rašytumėte iš savo paskyros.

Svečias
Parašykite atsakymą...

×   Įdėta kaip raiškusis tekstas.   Atkurti formatavimą

  Only 75 emoji are allowed.

×   Nuorodos turinys įdėtas automatiškai.   Rodyti kaip įprastą nuorodą

×   Jūsų anksčiau įrašytas turinys buvo atkurtas.   Išvalyti redaktorių

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Įkraunama...
  • Dabar naršo   0 narių

    Nei vienas registruotas narys šiuo metu nežiūri šio puslapio.

  • Prisijunk prie bendruomenės dabar!

    Uždarbis.lt nariai domisi verslo, IT ir asmeninio tobulėjimo temomis, kartu sprendžia problemas, dalinasi žiniomis ir idėjomis, sutinka būsimus verslo partnerius ir dalyvauja gyvuose susitikimuose.

    Užsiregistruok dabar ir galėsi:

    ✔️ Dalyvauti diskusijose;

    ✔️ Kurti naujas temas;

    ✔️ Rašyti atsakymus;

    ✔️ Vertinti kitų žmonių pranešimus;

    ✔️ Susisiekti su bet kuriuo nariu asmeniškai;

    ✔️ Naudotis tamsia dizaino versija;

    ir dar daugiau.

    Registracija trunka ~30 sek. ir yra visiškai nemokama.

  • Naujausios temos

  • Karštos temos

×
×
  • Pasirinkite naujai kuriamo turinio tipą...