Pereiti prie turinio

Ieškau, kas galėtų išversti tekstą EN -> LT


Rekomenduojami pranešimai

Svečias Rolkis

Žmogus rastas, darbas atliekamas.

 

-------------------

 

Sveiki.

 

Ieškau, kas galėtų išversti tekstą iš anglų kalbos į lietuvių.

 

Teksto tema sveikatos tematika, apie odą, tačiau pats tekstas parašytas pilnai žmogui suprantama kalba (be labai sudėtingų frazių).

 

Žodžių skaičius: 16856 žodžiai.

 

Norėtųsi, kad kalba būti tvarkingai išversta, kad nereikėtų paskui po dešimt kartų taisyti vertėjo žodžių.

 

Parašykite asmeninę žinutę už kokią sumą galėtumėte išversti ir kiek jums užtruktų tai laiko.

(jeigu dar pridėtumėte, ką turite bendro su vertimais, būtų tiesiog puiku)

 

Pati užduotis jau paruošta, galima būtų pradėti vos ne iš karto, jeigu sąlygos tinkamos abiems pusėms.

 

Lauksiu jūsų žinučių.

 

(kai žmogus bus surastas, taip temoje ir pažymėsiu)

 

Ačiū

Redagavo Rolkis
Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose
  • Dabar naršo   0 narių

    Nei vienas registruotas narys šiuo metu nežiūri šio puslapio.

  • Prisijunk prie bendruomenės dabar!

    Uždarbis.lt nariai domisi verslo, IT ir asmeninio tobulėjimo temomis, kartu sprendžia problemas, dalinasi žiniomis ir idėjomis, sutinka būsimus verslo partnerius ir dalyvauja gyvuose susitikimuose.

    Užsiregistruok dabar ir galėsi:

    ✔️ Dalyvauti diskusijose;

    ✔️ Kurti naujas temas;

    ✔️ Rašyti atsakymus;

    ✔️ Vertinti kitų žmonių pranešimus;

    ✔️ Susisiekti su bet kuriuo nariu asmeniškai;

    ✔️ Naudotis tamsia dizaino versija;

    ir dar daugiau.

    Registracija trunka ~30 sek. ir yra visiškai nemokama.

  • Naujausios temos

  • Karštos temos

×
×
  • Pasirinkite naujai kuriamo turinio tipą...