woocommerce Cart button teksto pakeitimas

Sveiki, niekaip nepavyksta pakeisti Cart mygtuko teksto. Noriu pakeisti arba visiskai pasalinti zodi item.

bandziau redaguoti tema su loco translate, viska pakeisti pavyksta isskyrus teksta esanti cart button'e.

Taip pat bandziau per temos functions.php

add_filter( 'gettext', function( $translated_text ) {
   if ( 'item' === $translated_text ) {
       $translated_text = 'pakeitimas';
   }

   return $translated_text;
} );

Tekstas yra kintantis: tarkim jei prekiu daugiau nei 1, tada rodo zodi 'items'. Bet tai esmes manau nekeicia.

gal kas turit ideju? dekoku

tai funkcija gal neveikia?? man atrodo galima per patį woocomerce modulio failus pasikeisti pavadinimą, arba blogiausiu atveju javascriptu keisk tekstą

tas žodis yra iš funkcijos