Pabandyk prieš vykdydamas užklausą įvykdyt 'SET NAMES utf8'. Bet tai greičiausiai nepadės jei naudoji modelį kaip objektą specifinei lentelei, o ne tiesiogines užklausas, nors nežinau kaip ten su Igniteriu. Dar yra variantas kad Igniterio confige nenustatei default charset (jei toks nustatymas yra - neteko dirbt su juo, tačiau Kohanoje yra).