Kaip elitinės NZ pajėgos šturmavo megaupload savininko namus

Tuo tarpu kaip megaupload uždarymas buvo išsamiai aprašomas apie pačia sulaikymo operaciją kalbų beveik nebuvo. Tačiau visau neseniai Kim Dotcom apsauginis papasakojo kaip viskas buvo, kaip jis susidūrė su dešimtimis uniformuotų policijos pareigūnų iš elitinio Naujosios Zelandijos antiterorizmo būrio kurie taip pat reikalavo auklės pasakyti ar pas juos yra bombų :)

Turbūt ir po šio straipsnio bus sunku suprasti kas vis dėl to dėjosi Kim Dotcom'o dvare praėjusį mėnesį.

Mes žinoma kad dešimtys pareigūnų nusileido sraigtasparniu, taip pat žinome, kad jie buvo ginkluoti, bet kas labiausiai neįtikėtina jog kai kurie iš tų pareigūnų buvo iš specialios grupės kovai su terorizmu.

STG dar žinomi kaip “Super Tough Guys” (Super Kieti Vyrukai) treniruojami kartu su šalies oro pajėgomis ir siunčiami susidoroti su pačiais pavojingiausiais nusikaltėliais. Tačiau niekas iš Dotcom'o aplinkos niekada neturėjo jokios kriminalinės praeities. Be abejo jų taikinys buvo žmogus kuris įtariamas internetiniu piratavimu :)

Wayne Tempero, Dotcom'o apsauginis pasakojo jog policininkai buvo ginkluoti su šautuvais ir pistoletais - SGT būrio yra naudojami M4A3 karabinai ir Glock pistoletais. Tempero sakė jog pas juos visiškai legaliai buvo laikomi 2 šaunamieji ginklai.

06:45 ryti Tempero pažadintas milžiniško triukšmo ir po to kai paskubomis apsirengęs išbėgo į lauką pamatė ten didžiuli dulkių debesį susidariusį nuo malunsparnio.

Tempero apsirengęs tik maršinėliais ir treninginėm kelnėm buvo sulaikytas ir uniformuotų pareigūnų paguldytas ant žemės. Tempero sakė jog triukšmas buvo toks didelis, jog netgi jei policijos pareigūnai būtu prisistatę kas jie tokie ir ko nori to suprasti būtu neįmanoma.

Pareigūnai įsiveržė į vidinę žaidimų patalpą kur tuo metu buvo 3 vaikai 3, 4 ir 15 mėnesių kartu su jų Filipiniečių aukle. Iškart po to jie patraukė link auklės kambario, išspyrė duris ir reikalavo pasakyti ar ji turi kokių nors šaunamūjų ginklų arba bombų.

Tempero sako jog jie klausė auklės to paties 2 kartus lyg Filipiniečių auklės tuo verčiasi nuolat.

Lauke žmonės buvo surankinti ir suguldyti ant žemės: 2 apsaugos darbuotojai, pats Tempero ir aptarnaujantis personalas.

Tuo tarpu policija pakilo laiptais aukštyn ir bandė išdaužyti duris į Kim Dotcom'o kambarį. Tempero sako jog Dotcom'o žmona bandė policininkas pasakyti apsaugos kodus nuo tų durų, bet jiems nebuvo įdomu ir jai liepė lipti laiptais žemyn.

http://torrentfreak.com/images/dumbwaiter.jpg

Policja išdauže 3 duris, kad nusigautu iki Kim'o ir tik tada Tempero buvo leista grįžti į namą, šeši pareigūnai su kūjais ir metalo pjūklais bandė prasibrauti į kaip jei manė Dotcom'o slaptavietę, nors buvo akivaizdu jok ten yra tarnybinis liftas kuris tuo metu buvo sugedes.

Dotcom'as vadovavosi jo apsauginio parengtu planu tuo atveju jei reiktu bėgti arba slėptis ir tuo metu buvo "Raudonam kambaryje". Tempero žurnalistai paklausė kas būtu jei Kim'o tiesiog paprašytu išeiti?

http://torrentfreak.com/images/redroom.jpg

"Jis būtu sutikęs su viskuo ir tikriausiai dar pasiūlyti visiems pirma papusryčiauti"

"Ar jis ką nors padarė, kad sunaikintu visą informacija ęsančia Megauplaod.com?" paklausė 3Newz žurnalistė. "Tirkai ne, kam jam naikinti savo kaltę paneigiančius įkalčius" atsakė Tempero.

Nepaisant didelio policijos ir anti teroristinių pajėgų pareigūnų įsiveržimo, Dotcom'as tuo metu tiesiog sedėjo raudinam kambaryje beveik visą pusvalandį.

"Jei Kim'as turėtu pasidaręs slėptuvę iš kurios būtu pajėgus pašalinti visą informaciją apie Megauplaod ar tai buvo galima padaryti suspėti per tas 30min?" klausė 3Newz.

"Jis tai galėjo padaryti per kelias sekundes" atsakė Tempero.

Šaltinis: forumas.org

Tuo tarpu kaip megaupload uždarymas buvo išsamiai aprašomas apie pačia sulaikymo operaciją kalbų beveik nebuvo. Tačiau visau neseniai Kim Dotcom apsauginis papasakojo kaip viskas buvo, kaip jis susidūrė su dešimtimis uniformuotų policijos pareigūnų iš elitinio Naujosios Zelandijos antiterorizmo būrio kurie taip pat reikalavo auklės pasakyti ar pas juos yra bombų :)

 

Turbūt ir po šio straipsnio bus sunku suprasti kas vis dėl to dėjosi Kim Dotcom'o dvare praėjusį mėnesį.

 

Mes žinoma kad dešimtys pareigūnų nusileido sraigtasparniu, taip pat žinome, kad jie buvo ginkluoti, bet kas labiausiai neįtikėtina jog kai kurie iš tų pareigūnų buvo iš specialios grupės kovai su terorizmu.

 

STG dar žinomi kaip “Super Tough Guys” (Super Kieti Vyrukai) treniruojami kartu su šalies oro pajėgomis ir siunčiami susidoroti su pačiais pavojingiausiais nusikaltėliais. Tačiau niekas iš Dotcom'o aplinkos niekada neturėjo jokios kriminalinės praeities. Be abejo jų taikinys buvo žmogus kuris įtariamas internetiniu piratavimu :)

 

Wayne Tempero, Dotcom'o apsauginis pasakojo jog policininkai buvo ginkluoti su šautuvais ir pistoletais - SGT būrio yra naudojami M4A3 karabinai ir Glock pistoletais. Tempero sakė jog pas juos visiškai legaliai buvo laikomi 2 šaunamieji ginklai.

 

06:45 ryti Tempero pažadintas milžiniško triukšmo ir po to kai paskubomis apsirengęs išbėgo į lauką pamatė ten didžiuli dulkių debesį susidariusį nuo malunsparnio.

 

Tempero apsirengęs tik maršinėliais ir treninginėm kelnėm buvo sulaikytas ir uniformuotų pareigūnų paguldytas ant žemės. Tempero sakė jog triukšmas buvo toks didelis, jog netgi jei policijos pareigūnai būtu prisistatę kas jie tokie ir ko nori to suprasti būtu neįmanoma.

 

Pareigūnai įsiveržė į vidinę žaidimų patalpą kur tuo metu buvo 3 vaikai 3, 4 ir 15 mėnesių kartu su jų Filipiniečių aukle. Iškart po to jie patraukė link auklės kambario, išspyrė duris ir reikalavo pasakyti ar ji turi kokių nors šaunamūjų ginklų arba bombų.

 

Tempero sako jog jie klausė auklės to paties 2 kartus lyg Filipiniečių auklės tuo verčiasi nuolat.

 

Lauke žmonės buvo surankinti ir suguldyti ant žemės: 2 apsaugos darbuotojai, pats Tempero ir aptarnaujantis personalas.

 

Tuo tarpu policija pakilo laiptais aukštyn ir bandė išdaužyti duris į Kim Dotcom'o kambarį. Tempero sako jog Dotcom'o žmona bandė policininkas pasakyti apsaugos kodus nuo tų durų, bet jiems nebuvo įdomu ir jai liepė lipti laiptais žemyn.

 

http://torrentfreak.com/images/dumbwaiter.jpg

 

Policja išdauže 3 duris, kad nusigautu iki Kim'o ir tik tada Tempero buvo leista grįžti į namą, šeši pareigūnai su kūjais ir metalo pjūklais bandė prasibrauti į kaip jei manė Dotcom'o slaptavietę, nors buvo akivaizdu jok ten yra tarnybinis liftas kuris tuo metu buvo sugedes.

 

Dotcom'as vadovavosi jo apsauginio parengtu planu tuo atveju jei reiktu bėgti arba slėptis ir tuo metu buvo "Raudonam kambaryje". Tempero žurnalistai paklausė kas būtu jei Kim'o tiesiog paprašytu išeiti?

 

http://torrentfreak.com/images/redroom.jpg

 

"Jis būtu sutikęs su viskuo ir tikriausiai dar pasiūlyti visiems pirma papusryčiauti"

 

"Ar jis ką nors padarė, kad sunaikintu visą informacija ęsančia Megauplaod.com?" paklausė 3Newz žurnalistė. "Tirkai ne, kam jam naikinti savo kaltę paneigiančius įkalčius" atsakė Tempero.

 

Nepaisant didelio policijos ir anti teroristinių pajėgų pareigūnų įsiveržimo, Dotcom'as tuo metu tiesiog sedėjo raudinam kambaryje beveik visą pusvalandį.

 

"Jei Kim'as turėtu pasidaręs slėptuvę iš kurios būtu pajėgus pašalinti visą informaciją apie Megauplaod ar tai buvo galima padaryti suspėti per tas 30min?" klausė 3Newz.

 

"Jis tai galėjo padaryti per kelias sekundes" atsakė Tempero.

 

Šaltinis: forumas.org

Nori pasakyti kad tavo tas forumas.org surinko visą informacija ? žurnalistus gal pasisamdęs esi ? Pigi reklama

uzdarbio maza? kiekvienam poste savo orga kisti butina?

Nori pasakyti kad tavo tas forumas.org surinko visą informacija ? žurnalistus gal pasisamdęs esi ? Pigi reklama

Aš pats susiradau info ir išverčiau į LT, jei būčiau pakopinęs originalo kalba tai ir šaltinį atitinkamą įdėčiau. Manau turiu teisę įterpti šią nuorodą, atsipalaiduok žmogau ;)