Pereiti prie turinio

15min.lt ir LT kalba


Rekomenduojami pranešimai

Jeigu jis Michelis Schröder tai taip jam ir reikia. Bet jeigu jo pavardė yra sulietuvinama į Michelis Schröderis, kaip manot ar teisinga naudoti neaiskias raides (ö) LT žodžiuose? Ar lietuvoje galima rasyti hieroglifais ir siaip uzsienio kalbos raides bei zodzius i straipsnius? :)

 

 

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Jeigu jis Michelis Schröder tai taip jam ir reikia. Bet jeigu jo pavardė yra sulietuvinama į Michelis Schröderis, kaip manot ar teisinga naudoti neaiskias raides (ö) LT žodžiuose? Ar lietuvoje galima rasyti hieroglifais ir siaip uzsienio kalbos raides bei zodzius i straipsnius? :)

 

 

cia megini lygioje vietoje prisikabynet prie kazkokio ziniu protalo rasybos klaidu ? as tokiu dalyku nesureiksminu ir nesuprantu koks sios temos tikslas ? paduok i teisma juos, jeigu jau taip akis drasko :D

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

cia megini lygioje vietoje prisikabynet prie kazkokio ziniu protalo rasybos klaidu ? as tokiu dalyku nesureiksminu ir nesuprantu koks sios temos tikslas ? paduok i teisma juos, jeigu jau taip akis drasko :D

 

Megstu griaut ardyt ir kritikuot :D Ne nu supranti.. Yra tema kazkur uzdarbyje kodel dabar zmones rasyt nemoka lietuviskai ar kazkas pan. Kaip jie gali moket, jei net zurnalistai nemoka LT kalbos. Atrodo is sudo padariau problema, ispuciau burbula. Bet.. tema skirta paziureti, kaip zurnalistai uzknisa :D

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Megstu griaut ardyt ir kritikuot :D Ne nu supranti.. Yra tema kazkur uzdarbyje kodel dabar zmones rasyt nemoka lietuviskai ar kazkas pan. Kaip jie gali moket, jei net zurnalistai nemoka LT kalbos. Atrodo is sudo padariau problema, ispuciau burbula. Bet.. tema skirta paziureti, kaip zurnalistai uzknisa :D

Klaidu nedaro tik bedarbiai. Beje, elgiesi kaip tikras lietuvis,burbi ir stumdaisi lygioje vietoje :)

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose
  • Administratoriai

Jeigu jis Michelis Schröder tai taip jam ir reikia. Bet jeigu jo pavardė yra sulietuvinama į Michelis Schröderis, kaip manot ar teisinga naudoti neaiskias raides (ö) LT žodžiuose? Ar lietuvoje galima rasyti hieroglifais ir siaip uzsienio kalbos raides bei zodzius i straipsnius? :)

 

 

straipsnio autorius nėra tikras žurnalistas (žurnalistus moko taip nedaryti), nes kadaise teko diskutuoti apie pavardžių rašymo subtilybes su tikru žurnalistu. Jis sakė, kad yra naudojama keletas variantų:

1. Rašoma originalo kalba - Michel Schröder

2. Rašoma sulietuvinta versija - Michaelis Šrioderis

3. Rašomi abu variantai, lietuviškas ir skliausteliuose originalas - Michaelis Šrioderis(Michel Schröder)

 

Trečiasis variantas yra labiausiai priimtinas, bet kolkas labai retai naudojamas.

Nuoroda į pranešimą
Dalintis kituose puslapiuose

Prisijunkite prie diskusijos

Jūs galite rašyti dabar, o registruotis vėliau. Jeigu turite paskyrą, prisijunkite dabar, kad rašytumėte iš savo paskyros.

Svečias
Parašykite atsakymą...

×   Įdėta kaip raiškusis tekstas.   Atkurti formatavimą

  Only 75 emoji are allowed.

×   Nuorodos turinys įdėtas automatiškai.   Rodyti kaip įprastą nuorodą

×   Jūsų anksčiau įrašytas turinys buvo atkurtas.   Išvalyti redaktorių

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Įkraunama...
  • Dabar naršo   0 narių

    Nei vienas registruotas narys šiuo metu nežiūri šio puslapio.

×
×
  • Pasirinkite naujai kuriamo turinio tipą...