problema del iconv ir LT raidžių

Sveiki,

Susiduriau su problema, bandant teksta paversti draugisku adresui:

mano serveryje:

$str = 'viešbutis';

$clean = iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', $str);

gražina: viesbutis

Kliento serveryje:

viskas tas pats bet gražina vie?butis

Tarp serverių pastebėjau, kad manojo PHP 5.3.16, kliento 5.2.17

Taipogi iconv versijos skiriasi mano 2.5 , kliento 2.3.4

nežinau ar čia gali būti problema.

Gal kas esat su tuo susidūręs?

Mano nepramušamas metodas būdavo šitas:

//make seo friendly link from string
public function make_link($string)
{
	setlocale(LC_ALL, 'lt_LT');

	$string = preg_replace('~[^\\pL0-9_]+~u', '-', $string);
	$string = trim($string, "-");
	$string = iconv("utf-8", "us-ascii//TRANSLIT//IGNORE", $string); 

	return strtolower(preg_replace('~[^-a-z0-9_]+~i', '', $string)); 
}	

Pabandyk, turėtų padėti :)