Žmogaus gerai mokančio rašyti rusų kalba

Reikalingas žmogus atlikti vieną užduotį susijusią su rusų kalba, ji užimtų pora valandų.

Laukiu pasiūlymų į PM.

Reikia labai skubiai!

Labas,

Kas tai per darbas, ar išversti reikia iš rusų k.? Jei taip, tai galiu. Mano e-paštas: [email protected], skype: sigalas88. Parodykit užduotį ir sutartsime.

Edvardas

Porą valandų ir tik 50lt už rusų vertimą....nu nu....jei kokybė nesvarbu tai gali versta kas antras čia sėdintis....

Už gerą kokybę 50lt/h :)

Porą valandų ir tik 50lt už rusų vertimą....nu nu....jei kokybė nesvarbu tai gali versta kas antras čia sėdintis....

 

Už gerą kokybę 50lt/h :)

nereikia jau nesamones rasyt host :) juoka jau kelia, tik nauja tema tavo komentaras vos ne pirmas :D zmones uz 50lt lietuvoje visa diena dirba, cia uz kazkoki vertima ir dar rusu, kalba kuria kas antras Lietuvoje moka, 50lt uz valanda? wtf, nusileisk ant zemes, prie maskvos kainu priprates tai visur rasai kosmosa :D pilna forume zmoniu kurie tikrai gera kokybe vercia ir tikrai ne 50lt uz valanda! Vertimo biuro kainos ir tai mazesnes nei 50lt/h. http://www.mp-vertimai.lt/teksto_vertimu_kainos.php 25-40lt, 1680 zenklu, o tai tikrai nemazai! cia profisionalai vercia, ir dar yra 10 skelbimu kur pigesnes kainos :)

Temos autoriau pabandyk parasyt nariui zwimba

nereikia jau nesamones rasyt host :) juoka jau kelia, tik nauja tema tavo komentaras vos ne pirmas :D zmones uz 50lt lietuvoje visa diena dirba, cia uz kazkoki vertima ir dar rusu, kalba kuria kas antras Lietuvoje moka, 50lt uz valanda? wtf, nusileisk ant zemes, prie maskvos kainu priprates tai visur rasai kosmosa :D pilna forume zmoniu kurie tikrai gera kokybe vercia ir tikrai ne 50lt uz valanda! Vertimo biuro kainos ir tai mazesnes nei 50lt/h. http://www.mp-vertimai.lt/teksto_vertimu_kainos.php 25-40lt, 1680 zenklu, o tai tikrai nemazai! cia profisionalai vercia, ir dar yra 10 skelbimu kur pigesnes kainos :)

 

Temos autoriau pabandyk parasyt nariui zwimba

Tu pamiršai, kad vertimų biurai naudoja ne valandinį tarifą o ženklinį.

1680 ženklų - vidutiniškai ~100 rusiškų žodžių, taigi, tai reiškias ~1/3 A4 formato lapo. Tai pasižiūrėčiau už jo, jei porą valandų, manau 2-3 A4 formato lapai kiek mokėtų....

Tu pamiršai, kad vertimų biurai naudoja ne valandinį tarifą o ženklinį.

 

1680 ženklų - vidutiniškai ~100 rusiškų žodžių, taigi, tai reiškias ~1/3 A4 formato lapo. Tai pasižiūrėčiau už jo, jei porą valandų, manau 2-3 A4 formato lapai kiek mokėtų....

kaip minejau yra ir pigesniu variantu, plus forume ne vienas zmogus kokybiskai vercia!

Tai nėra vertimas, tiesiog užduotis rusų kalba. Susidomėje į PM.

Žmogus rastas.

Sveiki, aš pasikartosiu:)

jei dar tebereikia žmogaus, kuris išverstų iš rusų, tai drąsiai kreipkitės, padarysiu už 50 lt. Skype: sigalas88

Edvardas