Ieskau tikro Zeimacio :)

Sveiki Zemaiciai. Sestadieni vyks draugo Is Zemaitijos gimimo diena ir noriu pasveikinti zemaitiskai :) Galbut yra forume tikras zemaitis ir galetu isversti si sveikinima :) Aciu

Daugybė žymių žmonių gimė tą pačią dieną kaip ir Tu.

Gaila, kad Tu nesi vienas iš jų. Taigi

Laimingas būk, kai vasara pražįsta!

Laimingas būk, kai paukščiai grįžta!

Laimingas būk ir rudenį ir žiemą,

Laimingas būk kiekvieną dieną!!!

Su Gimtadieniu Kestai

Na nežinau, kiek tas tikrumas, bet gimiau, augau, ir iki šiol gyvenu žemaitijoj:) Labai daug skirtingų žemaičių kalbų yra, Plungėj vienaip kalba, Telšiuos - kitaip, tai kaip kalbu, taip išversiu :D

Daugybi žmonių gėmi tou pati deina kap i to.

Gaila, ka to nesi veins iš anų. Taigi

Laimyngs būk, ka vasara pražyst!

Laimyngs būk, ka paukštę grįžt!

Laimyngs būk, i rodeni, i žėima,

Laimyngs būk kikveina deina!

Su gimtadeiniu, Kęsti :D

Jei kur neaišku kaip kirčiuot, parašyk, papasakosiu :D Nes nelabai moku su kirčiais raides rašyt

Na nežinau, iek tas tikrumas, bet gimiau, augau, ir iki šiol gyvenu žemaitijoj:) Labai daug skirtingų žemaičių kalbų yra, Plungėj vienaip kalba, Telšiuos - kitaip, tai kaip kalbu, taip išversiu :D

 

Daugybi žmonių gėmi tou pati deina kap i to.

Gaila, ka to nesi veins iš anų. Tai

Laimyngs būk, ka vasara pražyst!

Laimyngs būk, ka paukšte grįžt!

Laimyngs būk, i rodeni, i žeima,

Laimyngs būk kikveina deina!

Su gimtadeiniu, Kęsti :D

Aciu Tau :) Bus manau gerai

geresnis variantas viršuje.

Kuriam mieste gyvena?

Auuriis, taip pat gyvenu žemaitijoj, bet šiek tik skiriasi :D

Dagybi žymiu žmonių gėme tu pati deina kap i to.

Laimings būk, ka vasara pražįst!

Laimings būk, ka paukštę grįžt!

Laimings būk ir rudien i žeimą,

Laimings būk kikvein deiną!!!

Su gimtadein, Kėsti

Kažkas, tokio :D :D

Kuriam mieste gyvena?

Auuriis, taip pat gyvenu žemaitijoj, bet šiek tik skiriasi :D

Tai taip, sakau, nuvažiuoji į telšius, vienaip kalba, plungėj - kitaip, dar kur nors pasuksi į šoną - vėl kitaip :) bet visur panašiai, tik kelios raidelės skirias :)

Daugyb žymių žmonių gėm tov pat dein kap i to

Gail ka to nės vens iš anų. Ta

Laimyngs būk, ka vasar pražyst!

Laimyngs būk, ka paukšte gryžt!

Laimyngs būk i ruden i žeim,

Laimyngs būk kikvein dein!!!

Su gimtadien Kėsti

labai juokinga ta jusu kalba zemaitijoj, neteko dar girdet :D

labai juokinga ta jusu kalba zemaitijoj, neteko dar girdet :D

Mon iš pradžių aukštaitėšką bova keistą šnekietė, bet pripratau i dabar tas pats a žemaitėšką a aukštaitėšką :) tik žemaitėšką sūnkę rašytė, o aukštaitėšką įpratės jau:)

Juokinga kaip juokinga, bet yra labai daug žmonių, kurie paprasčiausiai jos net nesupranta ir jaučiasi tarsi būtų atvykę į kitą šalį. Kiti dar normaliai šneka, o yra ir tokių, kad ir man sunku suprast :D

Jis is Plunges :)

Mon iš pradžių aukštaitėšką bova keistą šnekietė, bet pripratau i dabar tas pats a žemaitėšką a aukštaitėšką :) tik žemaitėšką sūnkę rašytė, o aukštaitėšką įpratės jau:)

pakeliai nuotaika, juokiuos balsu namie :D

Juokinga kaip juokinga, bet yra labai daug žmonių, kurie paprasčiausiai jos net nesupranta ir jaučiasi tarsi būtų atvykę į kitą šalį. Kiti dar normaliai šneka, o yra ir tokių, kad ir man sunku suprast :D

Nu kai tenka pabaliavoti su juo tai tiesa kad po butelio buna sunku suprasti :)

man tai patinka zemaiciu kalba. nors pats ne zemaitis

Tai žemaičiai kalba skirtingai, nes yra tarmės ir patarmės. O dėl kalbos manau mažiausiai reiktų prisikabinėt, nes istorija rodo, jog mes esam kietasprandžiai, niekad nepasidavėm, priešingai nei Vilniaus kraštas kai lenkai okupavo :)

"Daugybė žymių žmonių gimį tų pačių dienų kap ir tu" spekit kokia cia kalba? :D

Dzukai :)

"Daugybė žymių žmonių gimį tų pačių dienų kap ir tu" spekit kokia cia kalba? :D

Cia dzuku. Tevas taip kalbedavo :)