Metaxa_lt
-
Pranešimai
172 -
Užsiregistravo
-
Lankėsi
-
Atsiliepimai
95.2%
Turinio tipas
Forumas
Kalendorius
Parduotuvė
Akademija
Skelbimai
Metaxa_lt Pranešimai
-
-
Jei įmonės veikla nėra susijusi su tinklalapių kūrimu, galite išsiimti verslo liudijimą. Priešingu atveju, kaip ir minėjote, jums teks sudaryti autorinę sutartį, nes įmonei reikia turbūt įtraukti jums sumokėtus pinigus į išlaidas. Pigiausias variantas – verslo liudijimas. Ir tai nepriklauso, ar pirmą, ar „kažkelintą“ kartą teikiate paslaugas. Kalba eina apie įmonę, kuriai reikia buhalterinių dokumentų.
-
Profesionaliai, greitai ir už priimtiną kainą verčiu įv. tekstus iš anglų k., vokiečių k., ispanų k. ir rusų k. į lietuvių k. (su studentais mokslinių straipsnių, reikalingų įvairiems darbams, vertimo kainos derinamos atskirai). Santraukos arba anotacijos vertimą į anglų k. galiu padaryti per 1–2 val.
-
I left for... tas skinys iš knygos, tai manau taip ir turi skambėti :D na, o šiaip dėkui, kaip supratau čia niekur nereikia artikelio? Na sunku čia su tuo the kada naudoti, o kada ne :D
Taip, niekur nereikia artikelio.
-
My Grandma always goes to THE church on Sunday. ( Reikia )
I left for ..... school without breakfast - kažkaip netaisyklingai skamba, manau reiktų rašyti " I went to the school without breakfast "
Chemistry is easier than physics to me ( Nieko nereikia )
Deja, dviejose vietose ARTIKELĮ PAVARTOJOTE NETEISINGAI. Reikia pakartoti taisykles.
-
Labai prastas ir sunkiai skaitomas vertimas.
-
Pakankamai moki rusų kalbą :)
GRIŪK NEGYVAS. :)
-
O aš galiu versti bet kokio sudėtingumo tekstus.
-
the marginal utility
of wealth does not diminish uniformly, ar galite kas nors gerai suprantantis angliškai išverst man šitą sakinį.?
Ačiū.
PRAŠOM: „ribinis turto naudingumas mažėja netolygiai“
-
Viskas normalu. Man vieną kartą ėjo lygiai 7 dienas. Pastaruoju metu pinigų „keliavimo iš PayPal į banko sąskaitą laikotarpis“ gerokai pailgėjęs.
-
-
-
Ar žinai, kas tai padarė?
-
Įdomu, stebės visas PayPal sąskaitas ar tik kokią nors veiklą registravusių asmenų ir įmonių?
„PayPal“ yra pasirašiusi su LR sutartį. Kai asmuo gauna į sąskaitą 1000 eurų, ji automatiškai tai praneša LR VMI. Tad mokesčių inspekcija manau analizuos būtent tuos, kurie gauna pajamų, bet neturi užregistravę veiklos (neturi verslo liudijimo, individualios veiklos ir pan.)
-
Iš esmės reikėtų sutartį atitinkamą sudaryti ir joje numatyti visus niuansus, susijusius ne tik su elementariais punktais, bet ir dėl autorių teisių bei atsakomybės, jei dizaineris „netyčia“ panaudotų kitų autorių darbus.
-
Oho, kiek abiejuose vertimuose yra klaidų.
-
-
ieškau anglų vertėjo į pm ačiū.
Parašiau į AŽ.
-
Negi profesionalus vertėjas galėtų prisistatyti taip neprofesionaliai? :)
-
Pigus vertimas ne visada yra profesionalus ir kokybiškas. Yra patarlė: skūpas moka du kartus. Deja, tokia yra gyvenimiška patirtis (bent jau mano)...
-
Darbas padarytas.
-
-
-
Ieškau žmonių pastoviai nupirkti Mars'e kačių maisto savo katinui :blush: Klaipėdoje
Susisiekite AŽ
Beje, mes irgi ieškome tokio žmogaus, kad galima būtų nupirkti maisto prieglaudai kas mėnesį.
-
Sveiki,
Rašome PUPP ir 12 klasės kalbėjimo įskaitų kalbas. Visos kalbos pagal NEC egzaminų tvarką. Kaina 10-15 lt.
Trumpai apie mus:
esame lietuvių k. filologai, turintys kelių metų kalbėjimo įskaitų kalbų rašymo patirtį. Mūsų lietuvių kalbos kalbėjimo įskaita buvo įvertinta aukščiausiais balais, o brandos egzaminai buvo įvertinti daugiau nei 95%.
Daugiau informacijos bei susisiekite su mumis patogiausiu būdu - per facebook:
Na, jei būtumėte diplomuoti filologai, žinotumėte, kad ne kelių, o kelerių metų patirtį turite ir tiek daug stiliaus klaidų nedarytumėte. :)
kiek vertas vertėjo darbas websaite.
Ne į temą
Atrašyta
Priklauso nuo paties vertėjo. Kiek jis vertina savo darbą, tiek jis ir ima. :)