reikia programos

Tikiuosi pataikiau cia...

Tai va, parsisiunciau filma en kalba (lord of the rings(1cd)) ir subtitrus (1cd radau tik viena subtitru faila). Bet iskilo tokia problema: Kai pradedi ziureti filma tai ten pasirodo kazkoks tekstas(bet to neturi buti), ir del to subtitrai pasileidzia per greitai! Tai dabar man reikia kazkokios programos su kuria galeciau biski apkarpyti ta filma. As niekada neturejau reikalu su tokiomis programomis tai et nezinau ko ieskoti. jeigu kas zino pavadinima tokios programos tai parasykit busiu labai dekingas, na o jeigu niekas nezino tai gal bent jau pasakykite ka reikia rasyti googlej. Aciu

nemanau jog tau pasimoka karpyti filma del sito dalyko, nes jo karpymas uztruks tikrai ilgai. Tai tu sugaisi visa diena kol atitaikysi titrus. :)

 

o siaip googlej gali bandyt rasyt: video editing, video cutting ar dar kazka panasaus.

hm na tai tada blogai...

sugalvojau dar viena dalyka: gal kas zino programaos pavadinima, kuri kazkokiame txt faile suranada skaicius ir prie ju kazkiek prideda. pvz yra 00:00:40 o programa prideda pvz 5 sekundes. tada galeciau pakeisti subtitrus, nes rankiniu budu tai uztruktu net ilgiau nei karpymas...

cia reiktu paciam suprogramuoti :) kokiu paskaliu ar C kalba. Bet zinoma uz dyka tau niekas nerasys :)

cia reiktu paciam suprogramuoti :) kokiu paskaliu ar C kalba. Bet zinoma uz dyka tau niekas nerasys :)

Nu c++ as pats biski moku bet nemanau kad sugebeciau tokia parasyt... Ech, ne reikes dar kazko paieskot.

Na yra tokia programėlė JetAudio (jei reikia Google susirasi). Ten galima padaryt, kad pradėtų rodyt subtitrus vėliau.

kur tu ta lord of the rings siunteis? man reik labai :)

 

o karpyt tai nereik tiesiog prie kiekvieno to playerio tarp titru nustatymo galima nustatyt kad titrai eitu greiciau arba leciau

kur tu ta lord of the rings siunteis? man reik labai :)

 

o karpyt tai nereik tiesiog prie kiekvieno to playerio tarp titru nustatymo galima nustatyt kad titrai eitu greiciau arba leciau

dc++, jaigu pas tave internetas takas tai tako hube vienas botas turi visas 3 dalis bet tik angliskai.

 

fokeris --> labai aciu einu pabandysiu

Kita išeitis: ieškoti kito subtitrų pako arba kitos (pagal MB kiekį) filmo versijos, nes subtitrai akivaizdžiai buvo kurti ne ant tavo parsisiųsto video failo.

dc++, jaigu pas tave internetas takas tai tako hube vienas botas turi visas 3 dalis bet tik angliskai.

 

fokeris --> labai aciu einu pabandysiu

######, su tako hubu viskas baigta :) per mano suneno pasiplepejimus chata jo uzdejo ant mano ip bana per amzius amen :)

http://www.subtitrai.ltpasiskaityk cia kazkada kai man reikejo radau labai detalu aprasyma kaip tai padaryti pavyko kuo puikiausiai:) Redagavo Rugpjūčio 21, 2006 Brudas

Kita išeitis: ieškoti kito subtitrų pako arba kitos (pagal MB kiekį) filmo versijos, nes subtitrai akivaizdžiai buvo kurti ne ant tavo parsisiųsto video failo.

Jo dar ieskau nes tie kurious parsisiunciau isvis netinka net jai ir nustatysiu kad veliau rodytu, tik vat dauguma ju skkirti keliems cd o pas mane ant 1.

 

 

######, su tako hubu viskas baigta :) per mano suneno pasiplepejimus chata jo uzdejo ant mano ip bana per amzius amen :D

taigi takas turi apie 5 hubus, tai ka ant visu hubu bana turi?