Panaikinta

Panaikinta

Projektas geras, bet domena buvo galima ir geresni sugalvoti, sitas tai nei 5 nei penkiasdesimt penki.

Domenas gal ir geras, bet jis neatitinka logikos - pagal projekto idėją, turėtų būti takeaway.lt :) eating in - valgymas restorane, o ne išsinešimas :)

Domenas gal ir geras, bet jis neatitinka logikos - pagal projekto idėją, turėtų būti takeaway.lt :) eating in - valgymas restorane, o ne išsinešimas :)

Tiesa sakant snekamojoj anglu kalboj eat in reiskia valgyti namie, o eat out reiskia valgyti ne namie (restorane).

Tiesa sakant snekamojoj anglu kalboj eat in reiskia valgyti namie, o eat out reiskia valgyti ne namie (restorane).

Na anglų kalbos pamokų kaip ir nereikia čia, bet jeigu jau apie šnekamąją kalbą: užėjus į restoraną, kuriame yra galimybė išsinešti, po užsakymo tavęs paklaus 'Eating in? Or takeaway?'

Jeigu verčiant pažodžiui ir pagal sąvoką, tada Jūsų apibrėžimas kaip ir tinkamas, bet realybėje jis visiškai priešingas Jūsų veiklos pobūdžiui (takeaway arba kitaip užsisakymas internetu/išsinešimas). Kad būtų aiškiau, tai eatin pagal apibrėžimą labiau tiktų receptų ar maisto idėjų svetainei, ką gali pasigaminti, bei valgyti namuose :)

Visos nuomones yra vertingos, aciu Jums.

Tikslas vis delto parduoti projekta, todel kvieciu visus, kurie mano, kad ji galetu toliau vystyti, susisiekti su manim.