Filmai su en subitrais

Sveiki, seniai norėjau žiūrėti filmus orginalia kalba, bet kad būtų su en subitrais, nes norėčiau papildyti savo anglų kalbos žodyną.

Kiek esu bandes siųstis filmus su en subitrais, jų visada nerodo, nežinau kaip yra, tiesiog žiųriu per TV įkišes USB.

Gal kas žino kokį saitą, kuriame filmai org kalba su en subitrais, arba kaip juos padaryti, arba kiti variantai...

Gal kas galėtų įdėti iš kur siųstis:

Krikštatėvis

The Godfather

(1972)

Org kalba su en subitrais?

Nes noriu rytoj ryte jį pažiūrėt.

Dėkui už atsakymus.

PArsisiunti filma tada eini i www.opensubtitles.org arba kita subtitlu puslapi parsisiunti faila pasileidi filma per vlc atsidarai subtitrus ir faila pasirenki ir vuolia

O jeigu as ziuriu per Televizoriu?

Tai jei atidarai tai isisaugoja,arba kaskaip turi eit issisaugot

The solution was to rename the subs to the same name as the movie file and save them in their own folder on USB!!!

Rasau dar nepatikrines, jeigu kam reikia/.

Taip, veikia kaip rase oopjia. Tiesiog persivadink subtitrus taip pat kaip ir filmas, palik abu failus tame paciame folderyje (cia kaip suprantu is usb ziuresi) ir viskas :)