Opnecart nerodo svediškų raidžių apačioje

Sveiki, į ioencart idiegiau swedš vertimą, viskas kaip ir gerai su juo, bet puslapio apačioje nerodo taip kaip yra iįversta. Atsidaręs catalog/language/swedish/common/footer.php aš įrašau vieną tekstą, o man rodo be tą tekstą tik be "a" raidės, gal ne tą failą redaguoju, jei taip tada kokiame faile reiktų tai redaguoti?

Sveiki, į ioencart idiegiau swedš vertimą, viskas kaip ir gerai su juo, bet puslapio apačioje nerodo taip kaip yra iįversta. Atsidaręs catalog/language/swedish/common/footer.php aš įrašau vieną tekstą, o man rodo be tą tekstą tik be "a" raidės, gal ne tą failą redaguoju, jei taip tada kokiame faile reiktų tai redaguoti?

Įmesk catalog/language/swedish/common/footer.php į pastebin.com ir čia nuorodą parašyk.

Nuoroda gavau tokia

http://pastebin.com/s7p9UDkb. Ka toliau reiktų daryt?

Nuoroda gavau tokia

http://pastebin.com/s7p9UDkb. Ka toliau reiktų daryt?

Spėju tu apie About us, Information ir t.t. - jie verčiami per administracijos panelę -> Catalog -> Information

Na tenai išsiverčia tas information stulpelis, bet šonuose yra kiti užrašai kuriuos man ir verčiant nerodo kai kurių simbolių, kadangi versti reikia į švedų kalbą, gal dėl to kas negerai, gal kokia koduote reikia nustatyt? nors svedu vertimas idiegtas. Na nebent kaip sakiau netą failą verčiu, tai mano tikslas ir yra sužinoti koks turėtų būti verčiamas failas jei tenai ne tas, o jei problema kitur kaip ją išspresti?

Na tenai išsiverčia tas information stulpelis, bet šonuose yra kiti užrašai kuriuos man ir verčiant nerodo kai kurių simbolių, kadangi versti reikia į švedų kalbą, gal dėl to kas negerai, gal kokia koduote reikia nustatyt? nors svedu vertimas idiegtas. Na nebent kaip sakiau netą failą verčiu, tai mano tikslas ir yra sužinoti koks turėtų būti verčiamas failas jei tenai ne tas, o jei problema kitur kaip ją išspresti?

Parašyk nuorodą į AŽ, bus greičiau.