KTU technikos kalbos vertimas

Sveiki, gal čia yra kas studijuoja ar jau baigė KTU techninio kalbos vertimo studijas, domintų detaliai išgirsti pliusus, minusus siekiant bakalauro tiek ir magistro, karjeros galimybes po baigimo ir panašiai. Skaičiau, kad be anglų kalbos dar reikės ir vokiečių/prancūzų mokintis jei neklystu, dėl rusų tiksliai nežinau kaip, žodžiu nebus per daug didelis užsiknisimas su tomis kalbomis? Kaip su vertimu raštu ar žodžiu iš architektūros, statybų, mechatronikos, elektrotechnikos pagrindų, labai varginantis dalykas?

Ieškau tik vertimo studijų krypties Kaune. Kurią studijų kryptį būtų geriau rinktis šią ar Kauno kolegijoje imti verslo anglų kalbą, nors ten šalia dar vadyba kaip gretutinė yra man tai neaktualu.

Dėkui iš anksto pasisakiusiems ;).

Pazistama baigusi, tai patenkinta, jei netingesiu, paklausiu :D

Pazistama baigusi, tai patenkinta, jei netingesiu, paklausiu :D

Ok, super :D

Jei nori būt vertėju, tai VU kaune, audiovizualinis vertimas labai gerai ruošia vertėjus. Ir nenuobodžios bent studijos, kirvių dėstytojų nėra, dauguma jaunesnio amžiaus.

Jei nori būt vertėju, tai VU kaune, audiovizualinis vertimas labai gerai ruošia vertėjus. Ir nenuobodžios bent studijos, kirvių dėstytojų nėra, dauguma jaunesnio amžiaus.

Įdomiai, anksčiau galvojau, kad tik Vilniuje jis yra, reiks akį užmest.