-
Pranešimai
1.185 -
Užsiregistravo
-
Lankėsi
-
Laimėta dienų
2 -
Atsiliepimai
96.4%
Reputacijos išklotinė
-
Lietuviškai gavo reakciją nuo Frozzy HOST365.lt - Net 50% nuolaidos uždarbiečiams
Patiko, viskas super, aptarnavimas profesionalus. Trūko laiškų siuntimo limito, paaiškinus situaciją - padidino. Vieni iš geriausių ir pigiausių hostingų. :)
-
Lietuviškai sureagavo į desimt „Facebook“ už 19 mlrd. USD perka mobiliųjų pranešimų bendrovę
Didžiausias pasaulyje socialinis tinklas „Facebook“ susitarė dėl mobiliųjų pranešimų bendrovės „WhatsApp“ įsigijimo ir už ją yra pasirengęs sumokėti 19 mlrd. JAV dolerių akcijomis ir grynaisiais, skelbia naujienų agentūra „Bloomberg“.
Plačiau: http://vz.lt/article/2014/2/20/facebook-uz-19-mlrd-usd-perka-mobiliuju-pranesimu-bendrove
-
Lietuviškai gavo reakciją nuo highontrance SQL COMPACT Database problema
O tai Tu tiesiog nenori exceptiono detalaus čia nupastinti? :)
Bus koks nors assembly could not load? :))
-
Lietuviškai sureagavo į okiro Gandai apie SWEDBANK bankrotą
Parašysiu paryškintai, kad atkreipčiau daugiau dėmesio. Vieną absurdišką temą jau ištryniau apie swedbank "tariamus nesklandumus". Diskutuoti galima, tai nedraudžiama, bet žmonės pagalvokit ir savo galvom. Neskleiskit panikos lygioje vietoje. 15min.lt, Delfi.lt, Swedbank savo Facebook paskyroje PATYS parašė, apie tas juokingas žinutes, įdėjo nuotrauką (su gramatinėm klaidom, apie dėdės brolio anytos pažįstamos kaimynę, kuri dirba banke ir girdėjo kažką kažkur). Diskutuokit jei norisi, bet galvokit galva, Uždarbiečiai juk ne masė, mąsto ir supranta plačiau :)
-
Lietuviškai sureagavo į Programmer Įdomios tų paauglių mintys
Čia kažkada mano panai rašytas eilėraštis, tiesa, nepilnas, nes išsitrynė :D
Aš tavo hard diskas,
Tu mano esmė,
Aš tau firewall'as,
Jei kyla grėsmė.
Tu mano vaizduškė,
Ryškiau už anas,
Kai prisiconnectini,
Rodo šviesas.
Tu kaip ramų kaulas,
Papildai mane,
Iš karto ryškėja
Šviesa ekrane.
Užpildai mintis man,
Kaip system32,
Be taves aš niekas,
Tu kaip CPU.
Toliau nebėra :D
-
Lietuviškai sureagavo į DeivisT Mažosios bendrijos (MB) steigimas el.būdu
Kadangi ką tik pats įsteigiau MB elektroniniu būdu, tai sugalvojau pasidalinti informacija kaip tai padaryti.
Visu pirma visi MB steigėjai ir būsimos buveinės savininkai privalo turėti e.parašą, kurį gali įsigyti pas visus mobilaus ryšio operatorius.
Kai turime e.parašą einame į Registrų centrą :registrucentras.lt/savitarna/
http://i43.tinypic.com/339r77l.jpg
Spaudžiame "Prisijungti prie VĮRC savitarnos sistemos"
http://i41.tinypic.com/5oidk0.jpg
Vedam Asmens kodą ir "Jungtis"
Telefonu patvirtiname kodą ir vadovaudamiesi nurodymais suvedame sPIN.
Prisijungus prie Registro centro savitarnos sistemos renkamės "Juridinių asmenų registrą"
http://i40.tinypic.com/2z4mhyt.jpg
Kairėje pusėje renkamės "Prašymas laikinai įtraukti pavadinimą į JAR"
http://i42.tinypic.com/2zhfodg.jpg
Sugalvojame pavadinimą. Nepamiršti prieš pavadinimą nurodyti trumpinių MB. Pasirenkate teisinę formą ir užpildote savo duomenis.
"Tęsti"
Vadovaudamiesi nurodymais sumokame už rezervaciją 56 Lt. ir laukiame kol patvirtins pavadinimą.
Kai jau turime pavadinimą pradedame pildyti prašymą.
http://i44.tinypic.com/mt5j6r.jpg
Pasirenkame mums tinkantį variantą.
http://i43.tinypic.com/szdf1i.jpg
Suvedame visus MB steigėjus ir buveinės savininkus.
http://i44.tinypic.com/2j9vn9.jpg
Pridedame Valdymo organus ir suvedame likusią informaciją.
http://i41.tinypic.com/35i8ujd.jpg
Prieiname prie dokumentų pasirašymo.
http://i43.tinypic.com/sglj4l.jpg
Žinoma visų dokumentų būsena bus "Nepasirašytas"
Priklausomai nuo to į kuriuos dokumentus būsite įtrauktas tuos ir reikės pasirašyti.
Sutikimas suteikti patalpas - pasirašo buveinės savininkai.
Sutartį ir Nuostatus - pasirašo MB steigėjai
Prašymą JAR - pasirašo tik tas kuris pildo dokumentus.
Reikia nepamiršti, kad dokumentai turi būti pasirašomi tam tikrai eilės tvarka. Sutartis turi būti pasirašoma prieš pasirašant Nuostatus.
http://i40.tinypic.com/2r55dsw.jpg
Prie dokumento spaudžiame "Rodyti". Atsiras langeliai kuriuose reikės pasirinkti pasirašymo būdą ir beliks pasirašyti.
Kai pasirašote visus reikiamus dokumentus ateina eilė kitiems asmenis tą patį padaryti (steigėjams ir buveinės savininkams).
Tai jie gali padaryti prisijungę prie Registro centro savitarnos ir užėję į "Mano dokumentai".
http://i41.tinypic.com/a431hz.jpg
Pasirašymas vyksta analogiškai.
Kuomet pasirašo visi suinteresuoti asmenys. Ir būsena pasikeičia į "Pasirašyta" galite "Tęsti".
http://i43.tinypic.com/w1qwpw.jpg
Belieka įdėti paslaugą į krepšelį ir už ją susimokėti. ;)
Tai tiek kas turės kokių pastebėjimų ar papildymų, eteris jūsų ;)
P.S. Ši tema skirta diskusijoms apie MB STEIGIMĄ. Visi klausimai susiję su Mažąją bendrija čia: http://uzdarbis.lt/t231840/mathoji-bendrija/ . Prieš komentuodami perskaitykite pavadinimą. Dėkui
-
Lietuviškai sureagavo į bratkax Omnis ir jo pjaras
Na viskas gana paprasta, matomai omnitelis visiškai patiki PR kitai kompanijai, tai yra, pilnai "outsourcina" ir duoda laisvę (tikriausiai todėl, kad yra "rimta" kompanija, užsiimanti antenų statymu ir rūpinimusi savo verslo klientais). Kadangi pirmoji PR agentūra privedė prie klientų pasitikėjimo krizės, jie pagaliau tai pamatė ir suskubo lipti iš kritiškos situacijos - pasamdė kitus. Realiai buvo du variantai stabdyti krizę: pripažinti klaidas ir pradėti iš naujo (su atitinkamomis kampanijomis ir t.t.), arba viską per laiką užglaistyti, leisti visuomenei tai pamiršti ir ateityje jau nebekartoti klaidų. Blogai tai, kad naujoji agentūra nepasirinko nei vieno iš šių kelių: jie paprasčiausiai daro tą patį š*do pylimą ant konkurentų, tik šiek tiek labiau maskuojasi. Reikia būti dunduku, kad taip darytum, turint omenyje, kad anksčiau tai jau buvo išsiaiškinta ir už antrą kartą bus daug blogiau.
Taigi, esmė paprasta - per krizes reikia normalios PR agentūros, kurie turi laaabai ilgas kopėčias, skirtas lipti iš š... duobės. Tiesa, omnitelis to tikriausiai nesupras, nes jų kompanijos politika nėra orientuota į klientą.
-
Lietuviškai sureagavo į paper Motyvacijos Dienorastis, bandysiu pasiekti 100$ i diena
Taigi nesu naujokas IM, turejau savu pakilimu ir kritimu. Pasitikejimo savimi turiu, zinau kad galiu tiek uzdirbti, anksciau budavo kad ir daugiau uzdirbdavau. Bet dabar esu visiskoi aklavieteje, sokineju nuo idejos ant idejos.. Negaliu susikaupti ties vienu dalyku. Galva nuolat pilna ideju.. Tikiuosi sis dienorastis pades man susikaupti ir siekti savo tikslo :) Su YOUTUBE neteko daug dirbti bet esu daug skaites temu BHW.. Na dabar bandysiu tas zinias panaudoti. Patarimai, sveika kritika laukiami Mano temoje.
Dienorasti rasysiu kol pasieksiu 100$ i diena. Arba kol issvaistysiu savo Paypal pinigus :D
1 Diena2013-05-05
PPD
Sendien ieskojau ir tyriau Raktazodzius,
Suradau gan tokiu neblogu, visi Keywordai turi Google pirmose vietose Youtube Video kuriuos as manau as galeciau nugaleti Ir uzimti ju vieta.
Perziurejau google trends, visi keywordai laikosi pastovus, arba kylantis i virsu.
Patarimas kitiem.. Butinai visada savo keywords perziurekite Google trends..
Sitas keywordas turejo LABAI gerus skaicius adwords keyword tool, bet paziureja i google trends matome kad jo paieskos labai stipriai nukrito. Metam ji lauk negaiskime su juo laiko :)
Zadu isbandyt pora keywordu kurie adwords KW tool nieko nerodo, Taip yra todel kad kw Tool dalina paieskas ant 12 menesiu, O jei keywordas atsirado tik ka tik, Tai skaiciai bus labai mazi
Bet trends rodo kad keywordo paieskos kyla, ir as zinau kad dar puse metu tikrai kils, o paskui pamazu kris:
Click Bank
Radau du keywords, abu tos pacios temos.
Trends rodo kad raktazodis pastovus, google paieskoje yra yotube vaizdelis pirmose vietose, kuriuos manau galiu nukonkuruoti.
Na send sunkius darbus baigiau visgi sekmadienis reikia pailseti :D
-
Lietuviškai sureagavo į Paulius. Ką šiandien gero nuveikei?
Geriau pasakyk ka tu esi nuveikes, o tada pakalbesim apie mane.
As gyvenu taip kaip man patinka, kaip as noriu. Tai kodel turiu dar lipt per save ir savo tarkim laisvalaikio laika skirti kazkokiem chujni mujni planams?
Seip nemegstu as anekdotu, bet i tavo sia tema labai sis tinka
Sveiką gyvenimo būdą propaguojantis žurnalistas. Eina Niujorko gatve. Ir prie vieno dangoraižio pamato rūkantį žmogų:
- Norėčiau užduoti keletą klausimų.
- Turit 4 minutes.
- Matau jūs rūkote. Kiek cigarečių per dieną?
- Darbas įtemptas. Apie 2 pakelius.
- Ir kiek kainuoja jūsų cigaretės?
- Apie 2 dolerius.
- Ar ilgai rūkote?
- Apie 30 metų.
Karštligiškai paskaičiavęs korespondentas nustebęs sako:
- Už tuo pinigus jūs galėtumėte nupirkti, na pvz., kad ir tą dangoraižį.
- Įdomu. Na, o jūs ar rūkote?
- Ne.
- Ir turite dangoraižį?
- Ne.
- O aš ir rūkau ir dangoraižis mano.
-
Lietuviškai sureagavo į Sorigonas Ką šiandien gero nuveikei?
Paimk lapelį ir užsirašyk ką per savo gyvenimą gero nuveikei ir tada pastebėsi pokyčius labai greitai. Vis dažniau pradėsi pastebėti, kad nieko gero ar naudingo neveiki, susimąstysi ir manau tai atneš pozityvumo į tavo ir kitų žmonių gyvenimą.
O tavo posto aš irgi nesuprantu. Kodėl negaliu priskirti šią temą prie asmeninio tobulėjimo?
Iš tikrujų kuo toliau, tuo labiau pradedu pastebėt, kad bendruomenė čia susirinkusi - nekokia....
-
Lietuviškai sureagavo į rufas Programuotojas: trūksta dirbančių ir už 10 000 litų per mėnesį
Na iš tiesų įdomu kokio čia lygio programuotojas.
Mano aplinkoje daug programuotojų dirbančių su skirtingomis kalbomis. Uždirba dauguma ~3k. Kažkas pritraukia iki 4k. Bet 10k... :)
-
Lietuviškai sureagavo į Mindaugas Kaip vertinate kompanijas, kurios "informuoja tik atrinktus kandidatus"?
Visada negavus atsakymo, galima paskambinti, netgi rekomenduočiau išsiuntus CV paskambinti ir paklausti ar gavo. Taip padididės šansai gauti kvietimą į pokalbį, be to gal ir atsakymą atsiųs neigiamą.
Gyvenime reikia pakovoti už save ;) ir tai ypač sveika daryti norint gauti patrauklų darbą, tik šioje vietoje jau reikia suprati kur yra riba tarp noro parodymo ir nesveiko persekiojimo ir įžulumo.
-
-
Lietuviškai sureagavo į spectator Klaidinančios reklamos
walmart ir t.t tenykshtes maksimos. Irgi š mala, išnaudoja, naikina smulųjį verslą ir t.t, bet kažkaip neuždaro. Knisat su tais savo "va, va va va teeeen už sienos tai viskas rūūūūžava rūūūžava, faina faina, tik pas mus š vyksta"
-
Lietuviškai sureagavo į SATooRNAS. Klaidinančios reklamos
Tai cia gal is tos operos ? :
Perka naujas rusas Fokusa, klausia pardavejo , - masina kaip masina bet kame fokusas ? tas jam sako sesk vaziuojam parodysiu, seda abutu , rusas uz vairo . vaziuoja aleja, medziu pilna , pardavejas sako, suk link medzio , paleisk vaira, uzsimerk , ir pamatysi vos priartejus prie medzio fokusas pats apvaziuos medi. Nu ka rusas uzsimerke , vaira paleido, prie pat medzio pardavejas pats uz barankos paeme ir apvaziavo medy. Rusas apakaes , aisku sumokejo uz fokusa grynais ir isvaziavo. Cia draugeliu prisisodines, lekia panasia aleja, sako - chebra norit fokusa parodysiu . Va matot medy as paspausiu , mes visi uzsimerksim , vaira paleisiu, o pats fokusas apvaziuos ta medi, tie achujieline bet pasitiki draugeliu, visi uzsimerke , rusas tik paleido vaira ir trenkesi visi i medi . Kruvini gale, prieki rusas irgi su perskelta nosim, vos gyvi, rusas nuo vairo galva pakelia - Tai kur*a kuris Neuzsimerket ?? !!!
-
Lietuviškai sureagavo į Druski Klaidinančios reklamos
Geras straipsnis, tik neseniai atrastas, dalinuosi. Pradžiai TOP10 klaidinančių reklamų (kai kurios ir šiandien man atrodo galioja dar):
1.
„Jeigu kas nors gatvėje tavęs paklaus – a kiek kainuoja SMS???!!! Pasakyk jiems. NIEKO NEKAINUOJA???!!! Tarp LABAS vartotojų – visiems laikams ir be jokių sąlygų”, “Ir nepamiršk – tarp LABAS vartotojų SMS nemokami visiems laikams ir be jokių sąlygų“ (2005 -2006) – UAB „Bitė Lietuva“.
Tačiau „visiems laikams ir be jokių papildomų sąlygų“ tęsėsi tik iki 2006 m. rugsėjo 1 d., kai LABAS klientams, ir toliau norintiems nemokamai susirašinėti trumposiomis žinutėmis, buvo įvestos papildomas naudojimosi šia paslauga sąlygos (pirmiausia papildyti sąskaitą norimu nominalu, po to užsisakyti nemokamų SMS siuntimo tarp LABAS vartotojų paslaugą, siunčiant SMS su žodžiu UŽSAKYTI už 1 Lt).
Konkurencijos tarybos skirta bauda – 18 000 lt
2.
„Pasaulio skyrybų čempionai – skyrybos per tris dienas“ „Skyrybų advokatų paslaugos“, „Atstovavimas teisme“, „Geriausi skyrybų advokatai“, „Geriausių skyrybų advokatų paslaugos“; „Profesionalus atstovavimas teisme“, „Ypač kvalifikuotos ir pigios visos advokatų paslaugos“, „Skubus alimentų priteisimas iš skolininko“ – UAB „Tikroji turto kaina“ Skyrybų centras.
Tačiau UAB „Tikroji turto kaina“ neturi teisės verstis advokato veikla.
Konkurencijos tarybos skirta bauda – 11 500 Lt
3.
„Šiame DVD rasite: kvietimą į filmą „Sparnuotas desantas“, interviu su įgarsinusiais aktoriais, galimybę laimėti plakatą su aktorių parašais“; Reklama radijo stotyse: „Pirkdami DVD „nachaliavai“ gausite bilietuką į kino filmą „Sparnuotas desantas“ – UAB „Achme,
Tačiau, kai šis DVD pasirodė prekyboje, Vilniaus kino teatruose filmas „Sparnuotas desantas nebuvo rodomas. Be to, kvietimą į šį filmą nemokamai galėjo gauti tik, tie kurie nusipirkdavo dar vieną bilietą į šį kino seansą.
Konkurencijos tarybos skirta bauda – 15000 lt
4.
„Žaidimo laimėtojui kiekvieną savaitę „Vilniaus kailiai“ dovanoja stilingą moterišką arba vyrišką rankinę (pasirinktinai)“, „Stilingos odinės rankinės – prizai skaitytojams“ – AB „Vilniaus kailiai“ reklama žurnale „Moters savaitė“ nuo 2002-10-01 iki 2007-04-27.
Tačiau laimėtoja nuvykusi į „Vilniaus kailių“ parduotuvę ir išsirinkusi rankinę sužinojo, kad laimėjo tik 100 Lt nuolaidą nuo rankinės.
5.
„Pirk bet kurios rūšies “Rasa” gėrimus ir laimėk svajonių katerį“ – UAB „Druskininkų Rasa“.
Deja, bet išsvajotąjį katerį laimėtojas gavo be variklio.
6.
„Per papildomus televizorius skaitmenine TV mėgausitės nemokamai“ – UAB „Mikrovisatos TV“
Tačiau norint matyti skaitmeninę TV per kitus televizorius, reikia už 170 Lt įsigyti skaitmeninės TV priedėlį kiekvienam televizoriui bei sumokėti kortelės aktyvavimo mokestį arba abonentinį mokestį.
7.
„Akcija“, nors kaina lieka ta pati – UAB „Eurovaistinė“
8.
„Sudocrem – sparčiam gijimui…“, „Sudocrem. Patenkina didžiausius lūkesčius: pasižymi gydomuoju poveikiu…“, „Sudocrem. Turi gydomąjį poveikį…“ – UAB „Miečys“.
Tačiau UAB „Miečys“ negalėjo pateikti įrodymų, patvirtinančių, kad „Sudocrem“ turi gydomąjį poveikį.
Konkurencijos tarybos skirta bauda – 9 400 lt
9.
„BIGBANK greičiausias kelias iki pinigų“
Tačiau “Balti Investeeringute Grupi Pank AS” („Bigbank“) greičiausiai vartojimo kredito paslaugų neteikia, kaip tokį įspūdį galėjo susidaryti reklamą išgirdęs vartotojas.
Konkurencijos tarybos skirta bauda – 30 000 lt
10.
„Eurovaistinė – mažiausių kainų lyderė“ – reklaminis šūkis 2004 – 2008m.
Konkurencijos tarybos skirta bauda – 27 000 lt
Ką reikėtų žinoti vartotojui?
Klaidinanti reklama – reklama, kurioje pateikiama melaginga ar neteisinga informacija, neatskleidžiama esminė informacija, kuri reikalinga vartotojui tam, kad jis galėtų priimti informacija paremtą sprendimą.
Klaidinančios reklamos pavyzdžiai:
Reklama – jaukas. Kvietimas pirkti už specialią kainą, kai vėliau pardavėjas atsisako parodyti reklamuojamą produktą, pateikia brokuotą prekę ir taip siekią įsiūlyti kitą produktą;
Riboti pasiūlymai: Specialus pasiūlymas tik šiandien! Apgaulingas tvirtinimas, kad produktą bus galima įsigyti trumpą laiką arba jį bus galima įsigyti ypatingomis sąlygomis tik per labai ribotą laiką, siekiant paskatinti pirkėją priimti skubotą sprendimą, nesuteikiant jam laiko viską apgalvoti;
Reklamuoti produktus už specialią kainą, jei jų yra vos keletas;
Kartu su reklamine informacija siunčiamos sąskaitos, taip sudarant įspūdį, kad vartotojas jau užsisakė produktą, nors jis to nepadarė.
Visas nesąžiningos veiklos “juodasis sąrašas”
Ką daryti, jei vartotojas susiduria su klaidinančia reklama?
Nors vartotojas vargiai galėtų priversti pardavėją parduoti prekes už reklamuojamą kainą. Tačiau yra keli dalykai, kuriuos jis gali padaryti:
Pirmiausia vartotojas, susidūręs su klaidinančia reklama, gali pateikti skundą Konkurencijos tarybai. Ji ištirs, ar reklama yra nesąžininga, apgaulinga;
Antra, jis gali informuoti nevyriausybines vartotojų organizacijas bei gauti jų išvadas, nuomonę apie įvykį;
Jei pateiktas skundas yra pagrįstas, Konkurencijos taryba kreipsis į teismą, reikalaudama nutraukti nesąžiningą reklamą.
Be to, Konkurencijos taryba pardavėjams ar paslaugų tiekėjams skiria ir baudas už klaidinančią komercinę veiklą.
Šiek tiek statistikos…
Šiemet (straipsnis jei neklystu 2009 m.) Lietuvoje nesąžiningi verslininkai jau yra sumokėję daugiau nei 330 tūkst. litų baudų.
Pernai su klaidinančia, apgaulinga reklama ar pasiūlymais susidūrė beveik ketvirtadalis (24 proc.) lietuvių, o nesąžiningus pasiūlymus gavo – 20 proc[1] (Europos Sąjungos vidurkis 42 proc. ir 27 proc.)
Šis skirtumas nereiškia, kad pardavėjai ir verslininkai Lietuvoje yra sąžiningesni nei Europos Sąjungoje. Greičiausiai tokia situacija yra todėl, kad Lietuvos vartotojai nepastebi ar skiria per mažai dėmesio nesąžiningai pardavėjų veiklai. Be to, jie gana vangiai gina savo vartotojų teises.
Praėjusiais metais Konkurencijos taryba ir Vartotojų teisių apsaugos tarnyba gavo vos kelias dešimtis skundų dėl nesąžiningos reklamos.
Straipsnis paimtas iš: http://www.topten.lt/klaidinanciu-reklamu-top-10/
***********
Kaip dažnai susiduriate su klaidinančiomis reklamomis? Ir ar ką nors dėl to darote, ar tiesiog numojate ranka? O galbūt galvojate kad kaip tik verta tuo naudotis, kai Lietuvoje tokios juokingos baudos už tai gresia?
-
Lietuviškai sureagavo į ReikiaPuslapio 10 gyvenimiškų situacijų, kur reikia anglų kalbos
Turiu tokį projektą 100balu.lt, skirtą anglų kalbos mokymuisi. Kasdien yra pamokėlės, nauji žodžiai ir užduotys, bet ar susimąstome, kam visa tai darome? Vardan ko mokomės? Kam apskritai reikalinga ta anglų kalba, ar ji kur nors padės gyvenime? Štai jums 10 pavyzdžių, kurie, tikiuosi, įkvėps mokytis toliau.
1. Bendravimas užsienyje
Pats paprasčiausias ir tiesioginis pavyzdys. Jei tenka bent kažkiek pabuvoti užsienio šalyse, kur kalba angliškai, tai be kalbos labai sunku: paklausti kelio, įsigyti traukinio bilietus, užsisakyti maisto kavinėje – tai tik kelios situacijos, iš kurių be kalbos išsisukti gana sudėtinga. Nepamirškite ir to, kad angliškai galėsite bent kažkaip susikalbėti ir tose šalyse, kur anglų nėra gimtoji kalba – visgi tai neoficialus pasaulio kalbų standartas bei verslo kalba visame pasaulyje.
2. Filmų, serialų ar TV laidų žiūrėjimas
Nežinau kaip jums, o man malonu žiūrėti filmus originalo kalba – bet koks vertimas kažkiek iškraipo prasmę, nes tiesiog neįmanoma rasti 100% atitikmenų visiems frazeologizmams, o tuo labiau perteikti intonaciją – juk dažnai vertėjai kalba beveik vienu tonu visą filmą. Geriausias pavyzdys – šiuolaikiniai animaciniai filmukai, tokie kaip “Ledynmetis” – pasiklausius vertimo ir įgarsinimo, tiesiog graudu, kiek originalaus humoro būna prarasta rezultate.
Kalbant apie TV serialus – į Lietuvą atėjo mada siųstis serialus internetu ir žiūrėti juos daug anksčiau, negu kažkuri lietuviška televizija įsigys teises į tą jau pasenusį sezoną ir dar jį deramai (galbūt) išvers. Taigi, vėlgi – jei norite žiūrėti naujausias serijas, be anglų kalbos – nė pro kur.
3. Klausomės muzikos
Visi mes klausomės muzikos. Ir didžioji dauguma klausosi būtent užsienietiškų dainų. Ne tik per grotuvus ar kompiuterius – kad ir radijo stočių grojaraščius dažniausiai sudaro angliškos dainos, nebent tai teminės stotys, kaip “Lietus”, “Pūkas” ar “Russkoje Radio”. Taigi, klausomės dainų ir negi neįdomi jų prasmė? Ne tik pavieniai šiek tiek pažįstami žodžiai, bet ir visa dainos esmė bei pagrindinė mintis, kurią norėjo pasakyti autorius.
4. Skaitome naujienas internete
DELFI, 15min, Alfa ar LRytas – nesvarbu, kokį naujienų portalą skaitote, atkreipkite dėmesį, kad naujienos dažnai verčiamos iš užsienio šaltinių. Ir kartais tų vertimų kokybė būna švelniai tariant nepavydėtina, arba angliškas straipsnis lietuviškame variante tiesiog sutrumpinamas, išmetant svarbias smulkmenas. Jau nekalbant apie tai, kad kol lietuviai išverčia – gali praeiti net ne valandos, o keletas dienų. Norite pasaulines naujienas skaityti pirmieji – pirmyn prie užsienio portalų: BBC, CNN, Google News, Reuters ir kt.
5. Studijuojame
Norint rezultatyviai ir kokybiškai studijuoti aukštojoje mokykloje, negalima apsiriboti lietuviškomis knygomis. Būtina domėtis ir užsienio autorių specifine literatūra, ypač technologinėse ar medicinos specialybėse – ten, kur mokslas užsienyje būna stipriai labiau pažengęs, negu Lietuvoje. Tad šiuo atveju reikia ne tik mokėti anglų kalbą, bet ir specializuotis būtent toje srityje, kurią studijuojate ar ketinate studijuoti.
6. Bandome įsidarbinti
Vis dažniau darbdavio parašytame darbo skelbime minima užsienio kalba – ypač tiems, kam teks dirbti su užsienio klientais: transportas, logistika, IT, ar galiausiai net suvenyrų pardavėjai Pilies gatvėje. Įdomu ir tai, kad net jeigu konkrečiai tame darbe ir nereikia anglų kalbos, bet jei jūsų CV papuoš eilutė apie anglų kalbos mokėjimą, tai gali netiesiogiai jums pridėti pliusą prieš konkurentus, nes parodys jus kaip labiau visapusiškai išsilavinusį žmogų.
7. Kuriame verslą
Jei turite planų kurti savo verslą, tai niekada negalite žinoti, kada verslas gali išaugti iki tarptautinio lygio – partneriai, konferencijos, derybos, debatai – ir visa tai su užsienio verslininkais. Tikriausiai, nenorite patikėti svarbių sprendimų vertėjams ar kažkokiems atstovams.
8. Renginiai
Pastaruoju metu Lietuvoje klesti toks verslas – surengti tam tikros srities konferenciją, atvežant užsienio specialistus ar pranešėjus. Geriausias pavyzdys būtų IT ir reklamos konferencija “Login”, bet ir kiti verslo renginiai taip pat neretai būna anglų kalba: kad ir kiekvieną mėnesį vykstantis “Hub Camp” bei kitos startup’ų temos konferencijos. Joje dažnai būna užsienio pranešėjų, svečių, investuotojų ir potencialių partnerių. Tad ir visas renginys vyksta anglų kalba – ten angliškai šneka ir patys lietuviai, kad suprastų užsienio svečiai.
9. Aktyviai dalyvaujame internete
Facebook, Twitter, GMail ir kiti projektai – jie ir Lietuvoje naudojami masiškai. Ir be anglų kalbos žinių ten būna gana sudėtinga – nors Facebook daugumą pranešimų tekstų jau išvertė į lietuvių kalbą, bet bendru atveju jei norėsite kur nors užsiregistruoti ar naudotis užsienyje populiariu socialiniu tinklu – visi pranešimai, registracijos forma ir instrukcijos – viskas angliškai. Ir, be abejo, pašnekovai bei turinys socialiniame tinkle.
10. Ieškome informacijos per Google
Kasdien per Google vyksta milijonai paieškų. Jeigu ieškote sprendimo savo problemai ar kažkokio daikto apibūdinimą, tai daugeliu atveju labiau pravartu pavartyti užsienio portalus – geriausias to pavyzdys Wikipedia. Net jeigu ta pačia tema yra parašytas ir lietuviškas Wikipedijos straipsnis, jis dažniausiai būna ne toks išsamus.
Gal dar ką pridėsite prie sąrašo?
-
Lietuviškai sureagavo į greitaveika Greitaveika, mano prisistatymas nariams
Sveiki :rolleyes: , esu dirbanti dviejų vaikų mama, man 32, patinka sportuoti, skaityti, keliauti. Darbas neteikia didelio gyvenimo džiaugsmo, todėl norėčiau išmokti ne tik pardavinėti,užsakinėti, organizuoti, bet ir sukurti kažką naujo, savo rankomis. Atėjau čia mokytis puslapių kūrimo, pasisemti naujų minčių.
-
Lietuviškai sureagavo į petrask 213 pendingDelete domenų
ne į temą, bet priminė paskutiniai pasisakymai (kas geresnis ir pagaus domeną):
Išvažiavo į Jamaiką atostogauti Petras su užsieniete žmona vardu WENDY… Taip ją mylėjo, kad sumanė
ant pimpaliuko išsitatuiruoti jos vardą. Kai pimpis buvo ramioje būsenoje, matėsi raidės „WY“, o kai erekcia – WENDY.
Guli abu, saulutė kepina, alutį gurkšnoja ir staiga Petrą gamta pašaukia.
– Tuoj grįšiu, brangioji, gamta šaukia,- sako Petras.
Nubėgęs į viešą tualetą pamato, jog šalia sisiojantis juodaodis taip pat išsitatuiravęs ant pimpio WY.
– Tavo drauge tikriausiai taip pat WENDY?- klusteli Petras.
– Kodel taip manai?..
– Na matai, aš taip pat turiu tatuiruotę ant pimpio WY. Kai pasistoja, matyti visas vardas WENDY. Juodukas
pasikasė galvą:
– Na, kai pasistoja man, matosi užrašas „WELCOME TO JAMAICA, THANK’S FOR A VISIT AND HAVE A NICE DAY!“…
-
Lietuviškai gavo reakciją nuo WinSim Siūlau puikų tarptautinį verslą su FFi
Nea, taip negalima, nebebus biznio :D. Nusipirk visas 10 tablečių už 130 lt ir po kelių tukstančių km kai produktas nesuveiks, gausi paaiškinimą, kad laiku nekeitei tepelaų, padangų slėgio netikrinai kas savaitę, oro filtras tikriausiai senas ar termostatas užsikirtęs, todėl ekonomijos ir nepastebėjai :))).
Vilyte, geras požiūris: kam čia kažką įrodinėti, verslas ir taip pasistatys, PATS SAVAIME, su be galo abejotino veikimo produktais :).
-
Lietuviškai sureagavo į TomasKi Iš jūsų vagia, o jūs atsakote šypsena?
Auksiniai žodžiai, auksiniai žodžiai. Eikime visi į McDonalds valgyti, sąžiningo piliečio turi būti daug.
-
Lietuviškai sureagavo į zyzuole Mažųjų bendrijų mokesčiai
Gal kam bus naudinga:
Mazuju_bendriju_11.pdf
-
Lietuviškai sureagavo į SauliusK varle.lt suktybės ir vartotojo teisių gynimo drama
Dažnai tenka susidurti su tokiais klientais kaip tu, kuriems atrodytų, ežys į šikną įlindo:). Šventųjų šitoje istorije nėra, varle.lt bent jau galėjo pranešti apie situaciją ir išlaikyti profesionalumą net ir tau švelniai tariant p*sant jiems protą, tačiau tu ir pats gali būti šiek tiek supratingesnis. Ne visada viskas einasi taip, kaip turėtų, o kai porą dienų negavęs prekės iškart pradedi žiūrėti kaip nugrežti papildomai pinigų, iškart pasimato, kur prasideda ir pasibaigia tavo "vartotojų teisių gynimas".
-
Lietuviškai sureagavo į Silke Google Maps API
Spėju bus šitas dalykas (nuoroda būtent į tą objektą, kurio tau turbūt reikia). https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/overlays#Polylines Čia naudojamas JavaScriptinis GMaps API :) Yra ir pavyzdys – būtent brėžia nuo vienos koordinatės iki kitos.
-
Lietuviškai sureagavo į Kernius Uždarbis.lt – devyneri!
Prisipažinsiu – šiemet jau ketinau šį kasmetinį pranešimą praleisti ir pasilikti visas mintis jubiliejui. Bet nusiskundimas forumu leido suprasti, kad sausio 5-toji Uždarbis.lt negali likti nepaminėta – kad ir keliomis dienomis vėliau nei įprastai.
Taigi praėjusį savaitgalį Uždarbis.lt pradėjo savo dešimtuosius gyvavimo metus.
Ką nuveikėme per pirmuosius devynerius ir kas mūsų laukia ateityje? Tai pagrindiniai klausimai, kuriuos šiandien yra puiki proga aptarti.
Jeigu tai, ką kartu pasiekėme nuo 2004-tųjų, būtų galima reziumuoti viena nuotrauka, ji tikriausiai būtų ši:
Kaip mes čia atsidurėme? – klausiau savęs ne vieną kartą.
Kokia Uždarbis.lt strategija, vizija ir tikslai? – klausė manęs vienas verslo informatikos studentas, forumą nusprendęs įtraukti į savo kursinį darbą.
Ar gali pasakyti, ar apsimoka kurti forumą? Ar greitai gausiu iš jo pelno? – privačiai teiravosi kitas – neseniai užsiregistravęs – narys.
Šiandien būtų paprasta pasakyti, kad viskas buvo apgalvota ir suplanuota dar prieš devynerius metus, – kad Uždarbis.lt dabar tik baigia vykdyti savo dešimties metų strategiją, parašytą 2004-taisiais ir nei karto neredaguotą, – ir kad viskas buvo daroma remiantis verslo logika bei tikslingai siekiant apskaičiuoto pelno.
Bet tai būtų melas. Mes niekada neturėjome jokios strategijos – neturime jos ir dabar. Kaip neturėjome ir jokio verslo plano: pirmus keturis metus – kol nepasiekėme 10 000 lankytojų per dieną – Uždarbis.lt negeneravo nei lito – turėjome tik viltį, kad kada nors forumas nebebus nuostolingas ir galės pats save išlaikyti.
Dabar galiu pasakyti, kad ta diena atėjo. Nors Uždarbis.lt administratoriai ir moderatoriai savanoriškai skiria savo laisvą laiką forumui prižiūrėti, kasdien plūstančių pagalbos laiškų atsakinėjimas bei serverio priežiūra, leidžianti užtikrinti sklandžią forumo veiklą, – tai jau darbai, kuriuos dirbantiems žmonėms bent simboliškai galime atsilyginti.
O kokia buvo pradžia?
Atgal. Į praeitį.
Tai buvo laikai, kai...
internetu naudojosi tik kas ketvirtas lietuvis; Internet Explorer 6 buvo populiariausia interneto naršyklė pasaulyje (Firefox ir Chrome dar neegzistavo); kas antras lietuviškas puslapis naudojo ten.lt subdomeną (nes ".lt" domenai kainuodavo po 180 Lt / metams); svetainė niekada nebūdavo baigta, jei į ją neįdėdavai savo "Top100" lankytojų skaitliuko (ačiū, kad atsiradai, Google Analytics); 88x31 px buvo reklaminio skydelio dydžio standartas, o reklamą Lietuvoje galėjai iškeisti tik į reklamą (88x31.lt), bet ne į pinigus (mintis apie Google AdSense Lietuvoje skambėjo neįtikėtinai); kiekvienas save gerbiantis "uždarbiautojas" turėjo e-Gold sąskaitą – ar net penkias – nes PayPal naudotis lietuviams tuomet dar buvo griežtai draudžiama; neegzistavo nei Facebook, nei Twitter, nei YouTube, o Skype dar buvo niekam nežinomas kelių mėnesių kūdikis.
Tokioje aplinkoje prieš devynerius metus atsirado šis puslapis.
Bet pabėkime šiek tiek į priekį: 2005-tųjų pavasaris, kai forumui jau daugiau nei metai.
Mūsų, registruotų narių, čia jau keli šimtai, bet tų, kurie aktyviau dalyvauja diskusijose, – turbūt mažiau nei šimtas. Jausmas – kaip paskutiniais metais mokykloje: vienus žinai geriau – kaip savo klasiokus, kitus gal tik iš matymo – kaip pararelinių klasių moksleivius – bet tokių, apie kuriuos negalėtum pasakyti nei žodžio, – labai mažai. Kiekvienas naujas narys greitai tampa žinomu kitiems – užregistruodamas tarsi praverdavo privataus vakarėlio duris, kur visų akys nukrypdavo į jį.
Vis dėlto naujų temų per dieną atsirasdavo vos kelios, o kartais – nė vienos: ateidavai vasarą į forumą ir nerasdavai visiškai nieko sau įdomaus. Tada man kildavo klausimas, kam apskritai jis reikalingas ir kiek tai tęsis, – kam skirti laiką rūpinantis dalyku, kuriuo mažai kas naudojasi.
Keliais skirtingais laikotarpiais nebuvau vienintelis už forumą atsakingas žmogus ir toks klausimas kildavo ne man vienam. Vienas vyresnis kolega netruko priimti logišką sprendimą: kai tau yra virš 20, neturi kada kiauras dienas sėdėti prie forumo su keliasdešimt aktyvių narių ir galvoti, kaip jį patobulinti, kai jokios grąžos iš to negauni ir perspektyvų jokių nesimato.
Tai, kad tuo metu stipriai abejodamas forumo ateitimi likau juo rūpintis daugiausiai įtakos turėjo mano jaunas amžius: kai tau yra 15-ka, laiko po pamokų turi marias, o kaip prasmingai jį išnaudoti – pasirinkimų ne tiek ir daug (ačiū Dievui, manęs niekada nedomino kompiuteriai žaidimai) – tad tiesiog tuo metu neradau, ką galėčiau veikti geresnio, ir visko nemečiau.
Viskas pasikeitė 2005 gegužę, kai forume užsiregistravo NuPagady – narys numeris 585. Netrukus atrodė, kad jo visur pilna. Jis turėjo daugybę idėjų forumui, kaip ir ką reikėtų pakeisti, – ir jos man visos patiko, ką retai galėdavau pasakyti apie kitų narių pasiūlymus. Iki tol mano požiūris retai sutapdavo su kitų pirmųjų administratorių ir moderatorių – ir todėl būdamas jauniausias dažniausiai jiems nusileisdavau. Atsimenu tokį keistą jausmą: kai žinai, kad darai ne taip, kaip tau atrodo teisinga, bet tai, ko nori dauguma.
NuPagady ne tik nestigo idėjų, bet ir noro jas pačiam įgyvendinti – tad netrukus forumas jau turėjo du savininkus. Dėl to buvau labai laimingas: nuostabus jausmas žinoti, kad nesi vienintelis žmogus, kuris kelsis naktį, forumui staiga nustojus veikti, – kad yra dar kažkas, kuriam ši svetainė rūpi ne mažiau nei tau. Nesvarbu, kad to pora metų vyresnio vaikino iš kito miesto niekada nesi gyvai matęs.
"Ar nemanai, kad mums reikia pereiti prie .lt domeno?", – paklausė NuPagady manęs 2005-tųjų vasarą, kai puslapis buvo pasiekiamas adresu "uzdarbis.info". "O kam? Juk forumas jau beveik miręs" – atsakiau jam tada – ir jis tikrai toks buvo tą karštą vidurvasarį, kai dauguma iš mūsų keliasdešimt aktyvių narių paliko miestus ir patraukė į gamtą: tais laikais kompiuteriai buvo stacionarūs ir su žmonėmis nekeliaudavo, internetas kaimuose buvo sunkiai pasiekiamas, o WAP – dar visiška naujiena. Iki šiol atsimenu, ką NuPagady man tuomet atsakė: "O aš manau, kad tai tik pati pradžia".
Tai buvo turbūt pirmas kartas, kai pradėjau galvoti, kad iš to paprasto forumo gali išaugti kažkas didesnio. Tad rudeniop mes ėmėmės darbų. Smagu, jog dauguma tuo metu su vienu pirmųjų forumo atnaujinimų sveikinusių narių yra aktyvūs ir šiandien – praėjus aštuoniems metams:
Tuo metu net toks esminis dalykas kaip forumo taisyklės buvo dar tik planuose. Nebuvo nei įspėjimų, nei atsiliepimų, nei tapatybės, nei reputacijos sistemų. Nebuvo nei skelbimų, nei temos prisegimų, nei temos iškėlimų. Nebuvo daugybės dalykų, be kurių šiandien Uždarbis.lt neįsivaizduojamas, bet tuo metu susiformavo svarbiausias iš visų – mūsų principai.
Per vieną pirmųjų gyvų susitikimų iš Kauno specialiai atvykęs į Vilnių NuPagady iškėlė mintį, jog turime labiau skatinti perspektyvius uždarbio būdus, netoleruoti nesąžiningų narių ir bet ko, kas yra nelegalu pagal įstatymus. Dabar sunku tuo patikėti, bet iki tol forume net buvo skiltis "Cheat software", kur nariai diskutuodavo apie sukčiauti padedančias programas. Jos greitai neliko.
Tais klausimais, su kuriais su NuPagady sutarėme, didelė forumo narių dalis mums nepritarė – todėl būdamas paaugliu niekada nebūčiau drįsęs vienas priimti tokių sprendimų, kuriuos kartu priėmėmė per kitus tris metus.
Pavyzdžiui, daugelis negalėjo suprasti, kodėl mes pradėjome šalinti iš forumo narius, kurie užsiėmė kardinimu, vogtų skriptų platinimu ir kitais nelegaliais dalykais. "Koks jūsų reikalas?", – klausė jie mūsų.
Vienas sunkiausių ir svarbiausių sprendimų forumo istorijoje buvo PTR, PTC, HYIP, AutoSurf ir visų su jais susijusių diskusijų uždraudimas. Tai buvo neabejotinai pačios populiariausios temos forume, dėl kurių jame lankydavosi bene pusė visų narių. Pusė! Ir staiga mes paskelbiamė, jog tai nuo šiol forume yra draudžiama: diskusijos, kurios atvedė 50% lankytojų srauto, per vieną dieną šiame forume tapo nepaigeidaujamomis.
Tai galėjo baigtis arba labai gerai arba labai blogai. Buvo nemaža tikimybė, jog forumas visiškai apmirs, jei aktyviausiai nariai susikurs ir pereis į kitą, kuriame tokių draudimų nėra. Mes turėjome viltį, kad nariai liks ir tų temų uždraudimas paskatins juos pradėti domėtis perspektyvesniais uždarbio būdais – ar net programavimu ir dizainu. Žodžio "verslas" tuo metu (2006) forume, kurio narių amžiaus vidurkis buvo maždaug 16 metų, apskritai niekas nevartojo.
Daug kas iš pradžių tokio populiariausių temų draudimo nesuprato ir nepalaikė. "Drausti tik tam, kad drausti?", "Jeigu jums nepatinka tie uždarbio būdai, kodėl jais neleidžiate užsiimti kitiems?" – tokių suprantamų reakcijų sulaukėme ne vienos.
Šis ir daugybė kitų vėlesnių draudimų – tokių, kaip paskolų ir Facebook pardavimų, – kurie atėmė iš dalies narių būdą uždirbti, kiekvieną sykį atsiliepdavo mums vis nauja neapykantos banga, bet manau buvo esminiai keliant forumo lygį.
Kodėl mes įvedemė tiek draudimų? Dėl forumo įvaizdžio – dėl žmonių, kuriuos jis pritraukia. Niekada rimti žmonės – o su jais ir rimtos diskusijos – nebūtų atėjusios į forumą, kurio daugumą sudaro vaikai, užsiėminėjantys PTR ir HYIP. Lygiai taip pat vyresniam ir labiau patyrusiam žmogui būtų gėda save susieti su bendruomene, kuri Lietuvoje garsėja tik kaip lengvų paskolų sunkiai gala su galu suduriantiems žmonėms vieta ar kaip Facebook šiukšlintųjų centras.
Tai, jog mūsų su NuPagady principai visais esminiais klausimais sutapo, leido ne tik drąsiai priiminėti sprendimus, kurie sukeldavo nemažos dalies narių garsų nepasitenkinimą, bet ir padėjo pagrindus buriant administratorių ir moderatorių komandą daugeliui metų į priekį: mes pradėjome ieškoti narių, kurie vadovautųsi tokiais pat principais ir nebijotų jų ginti, net jei dauguma mano priešingai.
Tai reiškia, kad kiekvienas naujas moderatorius turėjo nekęsti nesąžiningų žmonių, kaip nekenčiame mes, gerbti kitus narius, kad pats būtų gerbiamas, ir mokėti aiškiai dėstyti savo mintis, kad neliktų nesuprastas tuomet, kai tenka priimti nepopuliarius sprendimus.
Šiame forume administratoriai ir moderatoriai vaidina ypatingą vaidmenį – jie nėra tik forumo prižiūrėtojai – tai tarsi visos bendruomenės taryba, su kuria kiekviena nauja taisyklė ir atnaujinimas yra derinamas. Labai dažnai naujų taisyklių ir funkcijų pasiūlymai ateina iš jų pačių – nes tai vieni aktyviausių narių, išspręndusių daugybę problemų, su kuriomis į juos žmonės kreipėsi.
Kelis pirmus forumo gyvavimo metus būdavo baisu prie jo neprisijungti kasdien 365 dienas per metus, nes nežinodavai, kas gali nutikti. Šiandien esu laimingas, kad Uždarbis.lt administravimas nepriklauso nuo vieno žmogaus. Net jeigu aš dingčiau, niekas nesugriūtų: dabartiniai administratoriai pajutę poreikį savo nuožiūra gali pakviesti naujus moderatorius (galiojant veto teisei: visi administratoriai tai kandidatūrai turi pritarti), su kuriais jų principai sutampa, o tai reiškia – kad sutampa ir su mano. Tuo įsitikinau visiškai nesikišdamas į paskutinę moderatorių atranką prieš kelis metus.
Tad turbūt pagrindinė pamoka, kurią išmokau per visus devynerius Uždarbis.lt metus: atrasti ir vertinti žmones, kurie patekę į bet kokią situaciją priimtų tokį patį ar – dažniausiai – geresnį sprendimą, nei priimčiau pats. Be jų šis forumas niekada nebūtų sulaukęs šimtatūkstantinės auditorijos. Be Uždarbis.lt komandos – visų dabartinių ir buvusių administratorių ir moderatorių – nebūtų Uždarbis.lt.
Jei kam nors įdomu, kas tie paslaptingieji VIP nariai, kurių dauguma forume dabar beveik nesireiškia, – atkreipkite dėmesį į jų registracijos datas. Dauguma jų – tai žmonės, kurie buvo šalia Uždarbis.lt savo darbais, patarimais ir naudingais pranešimais tuomet, kai jis buvo dar kudikystėje. Tik dėka to laiko, kurie jį praleido rūpindamiesi menku ir mažai žinomu forumu, jis yra šiandien toks, koks yra dabar. Tavęs čia tikriausiai šiandien nebūtų, jei pirmaisiais gyvavimo metais ta maža grupelė žmonių nebūtų aukojusi savo laiko jo moderavimui, neleisdama įsigalėti chaosui, ir – svarbiausia – jei nebūtų kūrusi įdomaus turinio, dėl kurio prie mūsų jungėsi vis daugiau ir daugiau protingų žmonių, kol galiausiai šį forumą atradai ir tu. Jie yra VIP – very important people – nes savo momentu jie tokie šiam forumui ir buvo – vieni svarbiausių.
Ateityje – kitaip?
Visus devynerius metus Uždarbis.lt tobulėjo identikuojant iškilusias problemas ir ieškant joms geriausių sprendimų – kartais tai taisyklių papildymai, kartais naujos funkcijos – kaip atsiliepimų ir tapatybės sistemos, apgavysčių forume skaičių sumažinusios daug kartų ir leidusios nepažįstamiems žmonėms vieni kitais pasitikėti.
Įdomu tai, kad pasiekėme daugiau nei 120 000 unikalių lankytojų per mėnesį ribą niekada neturėję nė vieno žmogaus, prie šios svetainės dirbančio pilnu etatu (ne visai teisingam palyginimui: "Verslo žinios", turinčios panašų lankomumą, samdo 100 žmonių).
Ką tuomet Uždarbis.lt galėtų pasiekti, jei turėtų komandą, dirbančią prie šio puslapio pilną darbo dieną kasdien ir nusistačiusią sau ilgalaikius tikslus?
Pagrindinis iššūkis
Kaip galėtume apibrėžti daugumą Uždarbis.lt narių? 12-36 metų amžiaus; vyriškos lyties; moksleivis, studentas, laisvai samdomas darbuotojas, verslininkas arba žmogus, turintis nuolatinį darbą ir svajojantis jo kada nors atsikratyti; besidomintis ar užsiimantis verslu, technologijomis, pokeriu, lažybos, asmeniniu tobulėjimo ar politika.
Dabar pagalvokite, kiek tokių žmonių asmeniškai pažįstate. Kiek iš jų nuolatos lankosi šiame forume? Kiek yra kažkada lankęsi, bet daugiau niekada negrįžę? Kiek iš jų apskritai yra apie jį ką nors girdėję?
Kur link aš lenkiu? Manau, kad Lietuvoje yra dešimtys tūkstančių žmonių (pagalvokite vien apie visus verslo, ekonomikos ir informatikos krypčių studentus bei neseniai baigusiuosius), kuriems Uždarbis.lt galėtų tapti vienu svarbiausių žinių šaltiniu, – bet toks šiandien nėra.
Kodėl nėra? Kodėl daugybė jaunų žmonių, kurie domisi tais pačiais dalykais, apie kuriuos diskutuojame Uždarbis.lt, nėra nuolatiniai šio puslapio lankytojai? Aš to klausiu savęs paskutines tris savaites.
Pažiūrėkime kitu kampu – kaip Uždarbis.lt paskutiniais metais atrodo panašių lietuviškų svetainių kontekste:
Lyginant Uždarbis.lt su panašiomis svetainėmis galima padaryti porą išvadų:
Uždarbis.lt iš esmės niekuo nenusileidžia populiariausiams tos pačios tematikos – verslo ir technologijų – portalams Uždarbis.lt smarkia atsilieka nuo populiariausių Lietuvoje to paties pobūdžio – lankytojų kuriamo turinio – svetainių
Bet pati svarbiausia man atrodo ta beveik visiškai tiesi linija, kuria išreikštas mūsų lankomumo kitimas. Tai reiškia, kad per paskutinius pusantrų metų Uždarbis.lt visiškai neauga: jeigu praėjusį mėnesį prie forumo prisijungė 1 000 naujų narių, reiškia, tiek pat jų čia ir nustojo lankytis.
Kitaip sakant, Uždarbis.lt šiandien yra tarsi kiauras kibiras: į jį gali pilti vandenį, bet kol jo apačioje bus skylė (priežastis, dėl kurios tiek užsiregistravusių narių forumą apleidžia), tol tas kibiras niekada neprisipildys – nepasieks to, kas jame telpa (kiek realiai lankytojų Uždarbis.lt galėtų turėti).
Koks pagrindinis rodiklis, kurį reikėtų siekti pagerinti? Ne lankytojų, ne registracijų, bet aktyvių narių – tų, kurie prisijungė prie Uždarbis.lt per paskutines 30 dienų, skaičius. Šiandien Uždarbis.lt turi 6 000 aktyvių narių, iš kurių 2 400 (40%) prie forumo prisijungia kasdien. Tai reiškia, kad turime dar apie 50 000 žmonių, kurie kažkada skyrė laiko tam, kad čia užsiregistruotų, bet galiausiai neberado to, dėl ko vertėtų sugrįšti. Mums reikia juos susigrąžinti.
Taigi klausimas, kurį šiomis dienomis sprendžiu: ką reikėtų keisti, kad Uždarbis.lt taptų vieta, į kurią daugiau žmonių sugrįžtų kasdien? Ko trūksta, kad čia pradėtų lankytis panašius pomėgius turintys mūsų pažįstami?
Galbūt forumai – tai interneto praeitis? Per paskutinį dešimtmetį sparčiausiai augusios interneto bendruomenės naudojo visai kitus diskusijų formatus. Galbūt Uždarbis.lt turėtų pereiti prie Reddit, Quora, StackExchange ar kito formato?
Visa tai atviri klausimai kiekvienam. Būtų įdomu sužinoti jūsų mintis, kokį Uždarbis.lt norėtume matyti ateityje.
Statistika
Per metus narių padaugėjo nuo 48 300 iki 60 500, pranešimų – nuo 1 833 100 iki 2 139 393, o lankomumas nuo 16 500 iki 20 000 narių kasdien.
Metų forumiete 2012 šiemet tapo zyzuole.
Naudingiausi nariai
Tikriausiai ne vienas greitai permetęs tekstą akimis nusprendė nesivarginti jį visą skaityti ir atkeliavo tiesiai čia. Matyt, ne veltui – antrus metus iš eilės skelbiu daugiausiai "mėgstamų" pranešimų (surinkusių 10 ir daugiau reputacijos taškų) per 2012-tuosius metus parašiusių narių sąrašą.
Šiemet bent vieną mėgstamą komentarą parašė daugiau nei pusė tūkstančio narių (533) – tai šiek tiek daugiau nei pernai (464). Visą sąrašą rasite čia (ieškoti savęs: CTRL + F).
Kaip ir pernai, Uždarbis.lt marškinėliai priklauso kiekvienam, kuris parašė 5 arba daugiau "Mėgstamų" pranešimų:
mikas1982 (20) lasickui (19) Justinas (15) ZJA (15) Movado (14) Giedrius (14) esnyper (13) Arvydas (12) dziu-mAn-dzy (12) litas (11) JustasP (11) dageris_ (11) dskpajurys (10) B.T.M. (10) Frankenstein (9) Paulius. (9) BrainStorm (9) Kofemanas (9) Leader (8) click (8) ecash (7) Sir Blackbeard (7) klientas (7) gio (7) campagnolo (7) zyzuole (7) iPauL (7) Andrejus (6) anon (6) suvalgysiu (6) Mikaz (6) UnoDėdė (6) Promise (6) HOST321 (6) Andriuslink (6) wicked (6) Marius.S (6) InTeXaS (6) daryZ (6) Meilutė (6) KingPin (5) OxyG3N (5) Rated (5) emporio (5) extremist (5) epsaitas (5) Karolis (5) Jasinka (5) Dolis (5) BigMan (5) NEO_ (5) GotMilk? (5) TonY B (5) twea (5)
Galioja tos pačios dvi sąlygos aukščiau paminėtiesiems marškinėlius gauti:
Tai turi būti tavo pirmieji Uždarbis.lt marškinėliai (dalis narių juos jau yra gavę) Reikalingas pašto adresas Lietuvoje, į kurį marškinėlius galėtume nusiųsti
Norėdami atrasti marškinėlius savo pašto dėžutėje, paminėti nariai turėtų parašyti man AŽ tema "MARŠKINĖLIAI" (būtinai taip, didžiosiomis, kad nepasimestų tarp kitų žinučių) iki sausio 16 dienos su:
Savo dydžiu (S, M, L, XL...) Lytimi (V / M) Adresu Lietuvoje (įskaitant pašto indeksą, kurį galite sužinoti post.lt)
Jei jokių nesklandumų nekils, marškinėliai bus pasiūti specialiai pagal jūsų nurodytus dydžius ir išsiųsti tiesiai jums iki vasario 15 dienos.
Pabaigai
Dabar pagalvojau, kad 9 – tai pusė pilnametystės. Kur mes visi būsime po dar devynerių? Tikiuosi, kad Uždarbis.lt tuo metu turės jau ne vieną savo milijonierių :)
Tradičiškai, šiek tiek istorijos akimirkų – tiems, kurie buvo kartu, ir tiems, kurie dar bus.
2004 02 09 2004 07 30 2005 02 04 2005 12 21 2006 07 18 2007 03 07 2007 09 23 2008 01 05