Serialas "Tvin pyksas" - kur galima rasti?

Gal kasnors atsimenat kai per Lietuvos televizija transliuodavo seriala Tvin pyksas? Jis labai senas 1991 metu , noreciau visai paziureti lietuviu kalba , gal zinote kur galima rasti?

Nes rodydavo tai lietuviu kalba (su vertimu)

Bent jau torrentuose tai nėra

Na, internete tikrai nera :)

pzdc toks legendinis serialas o internete nera...................

pzdc toks legendinis serialas o internete nera...................

Lietuviškai nėra, angliškai ar rusiškai tai yra. :) Niekas nekaltas, kad kitų kalbų nemoki, nes retas lietuvis kuris nesupranta arba rusiškai arba angliškai. Ir šiaip serialas senai per tv sukamas, dauguma kas norėjo jau pasžiūrėjo, neapsimoka ripint kiekvienos serijos, derint ir dėt.

Lietuviškai nėra, angliškai ar rusiškai tai yra. :) Niekas nekaltas, kad kitų kalbų nemoki, nes retas lietuvis kuris nesupranta arba rusiškai arba angliškai. Ir šiaip serialas senai per tv sukamas, dauguma kas norėjo jau pasžiūrėjo, neapsimoka ripint kiekvienos serijos, derint ir dėt.

Kas norejo tas paziurejo... zinok visada atsiras nemaciusiu , taspats kaip ir su filmais - nesvarbu kaip senai isleistas bet visada atsiras nemaciusiu

Kas norejo tas paziurejo... zinok visada atsiras nemaciusiu , taspats kaip ir su filmais - nesvarbu kaip senai isleistas bet visada atsiras nemaciusiu

Tai tie kiti ir žiūri kita kalba. Galų gale jeigu labai labai nori pažiūrėt yra dvi galimybės: 1 - mokytis anglų arba rusų, b - ilgai ir kantriai ieškoti žmogus kuris turi pas save kompe, bet niekur nėra įkėlęs. Nu dar variantas sumokėt nemažai pinigų ir prašyt kad kažkas išverstų. 1 serija kainuotų maždaug 20-30lt su mėgėjišku vertimu, tai paskaičiauok maždaug kiek kainuos 30 serijų. :)

Tai tie kiti ir žiūri kita kalba. Galų gale jeigu labai labai nori pažiūrėt yra dvi galimybės: 1 - mokytis anglų arba rusų, b - ilgai ir kantriai ieškoti žmogus kuris turi pas save kompe, bet niekur nėra įkėlęs. Nu dar variantas sumokėt nemažai pinigų ir prašyt kad kažkas išverstų. 1 serija kainuotų maždaug 20-30lt su mėgėjišku vertimu, tai paskaičiauok maždaug kiek kainuos 30 serijų. :)

cia, kad nei anglu, nei rusu nemoku pats nusprendei ar gerai pazysti mane? ieskau lietuviskai - vadinasi reikia... negali padeti tai nerasai , aciu

cia, kad nei anglu, nei rusu nemoku pats nusprendei ar gerai pazysti mane? ieskau lietuviskai - vadinasi reikia... negali padeti tai nerasai , aciu

Nesakei kam reikia, tai nusprendžiau kad sau, todėl primečiau kad nemoki jeigu būtinai lt reik. Anyway, galiu padėt, sumokėk po 30lt už seriją (viso 900lt), po kokio pusantro mėn turėsi visas serijas su lietuviškai subtitrais. :) Turiu nemažai patirties vertime.