Anglų kalba IT specialistui

Sveiki. Pasidalinkit patirtimi, kaip Jūs tobulinate anglų kalbos įgudžius. Situacija tokia, kad dirbu IT srityje (programuotoju), darbo reikalais beveik kasdien tenka skaityti įvairius straipsnius, knygas anglų kalba. Skaitymo metu beveik viską suprantu, ko nesuprantu, išverčiu. Tačiau kokius būdus galėtumėte pasiūlyti, kaip tobulinti kalbėjimo įgudžius, kolektyvas vien iš lietuvių, tai darbe kalbėjimo patirties nėra galimybės gauti, noriu tobulinti įgudžius dėl savęs, kad galėčiau ateityje save brangiau "parduoti".

Jei konkrečiau, tai kaip supratau, norėtum patobulinti tik kalbėjimo anglų kalba įgūdžius (skaitymas, rašymas, klausymas, etc viskas tvarkoje)? Bei ar labiau norėtum tobulinti kalbos įgūdžius susijusius su specialybe (programavimas) ar tiesiog bendrinę kalbą? Nes pvz VU IT specialybes studijuojantys žmonės pirmuose kursuose turi anglų kalbą, bet kiek žinau mokosi iš į jų specialybę orientuoto vadovėlio, iš kurio gali pramokti naujų sąvokų, išsireiškimų ir pan.

Jei konkrečiau, tai kaip supratau, norėtum patobulinti tik kalbėjimo anglų kalba įgūdžius (skaitymas, rašymas, klausymas, etc viskas tvarkoje)? Bei ar labiau norėtum tobulinti kalbos įgūdžius susijusius su specialybe (programavimas) ar tiesiog bendrinę kalbą? Nes pvz VU IT specialybes studijuojantys žmonės pirmuose kursuose turi anglų kalbą, bet kiek žinau mokosi iš į jų specialybę orientuoto vadovėlio, iš kurio gali pramokti naujų sąvokų, išsireiškimų ir pan.

Bendrai norėtųsi patobulinti kalbėjimą (ne tik gebėti kalbėti apie IT), kadangi ateityje gali kilti poreikis išvažiuoti į užsienį ir ten ieškoti darbo šioje srityje.

Sveikas,

Kad normaliai kalbetum pirmiausiai turi tureti platu zodyna (zinoti daug zodziu). Kad tureti platu zodyna turi be galo daug klausyti. Geriausias dalykas tam yra visokie mini podcastai (8-15 min pasakojimai). Pagrindine taisykle zodziu ismokime yra to pacio podcasto klausimas simtus kartu tol, kol supranti visus iki vieno zodziu is to podcasto. Tiesiog turi klausyti ta pati dalyka tiek kartu, kol tau tie visi zodziai istrigs galvoj. Kodel tai yra gerai kalbejimui? Todel, kad kai tu kalbi tau nera laiko verstis galvoje is lietuvisko i angliska, tau is karto angliskas zodis turi stovet galvoje. Pastovus klausymas to pacio podcasto simta kartu tau garantuos, kad tau tie nezinomi zodziai istrigs galvoje. Kai isgirsti nezinoma zodi jo is karto nepulk sau kartoti ir kalti i galva. Ta nauja zodi uzsirasyk i knygute ir kai tu ji isgirsti klausydamas podcasto tada zvilgtelk i to zodzio reiksme, bet jo nekalk, tiesiog zvilgtelk ir viskas. Klausysi ta podcasta tiek kartu, kol be zvilgtelejimo i knygute jau zinosi tu nezinomu zodziu reiksme, tau jie bus istrige galvoje. Sita visa koncepta paemiau is AJ Hoge. Cia toks kietas mokytojas. Suvesk i youtube ir paziurek jo 7 taisykles. Filmu ar serialu ziurejimas yra geras dalykas praktikuotis tuos ismoktus zodzius, bet pats filmu ar serialu ziurejimas tau nepades nauju zodziu ismokti, nes tu juos isgirsi tik viena karta per 2 valandu filma ir iskarto pamirsi.

Kai jau prapletei normaliai zodyna tada yra pora variantu. Gali susirasti per interneta koki uzsenieti ir su juo kalbeti per skype (suvesk english speaking partner ar kazka tokio). Antras variantas yra kalbetis su savimi. Atrodo juokinga ir uznesa i beproti, bet cia normalus patarimas. Pasiimk is IELTSO puslapio kokias temas, uzsirasyk ant lapo klausimus ir poto su savim kalbek, bandyk atsakyt i tuos klausimus su savimi kalbedamas. Trecias variantas, kuriuo visa ta AJ Hoge programa paremta, tai ta mini podcasta paklausai ir poto savais zodziais bandai atpasakot istorija, ka ten kalbejo tame podcaste. Cia panasiai kaip kalbejimas su savimi bet kokia tema.

Vienintele isimtis gali buti, kad tavo zodynas jau dabar labai platus, tada gali is karto sokti prie kokio skype draugo ar kalbejimo su savimi (aisku jeigu su kokia zmona ir vaikais gyveni tai reikes atrasti laiko, kada vienas namie busi arba tiesiog jiem pasakyti, kad praktikuojuosi anglu ir nesu beprotis :D). Jeigu zodynas jau dabar pas tave platus, tai turbut man reikejo si patarima is karto rasyti, o ne visa ta paklode apie zodziu ismokima, nu bet gal pravers bet kokiu atveju.

Pabaigai kodel as rasiau apie zodyno pletima pirma, tai pagrinde todel, kad nematau tikslo bandyti gerinti kalbejima jeigu tavo zodynas ziauriai siauras. Kalbedamas tu nauju zodziu neismoksi, tu tik kalbejimo sklanduma pagerinsi. Bet tokiu budu ivyks stagnacija. As futbolu ziauriai domiuosi, tai matau kaip uzsenieciai treneriai i Premier lyga atvaro ir prabuve 1-2 metus vis dar tokius pacius zodzius, frazes vartoja, vienu zodziu tokia pati siaura kalbejimo amplitude pas juos. Sklandziau, su maziau gramatiniu klaidu sneka, bet labai ribotas tas kalbejimas ju.

Tas 1000 kartu podcasto klausimas yra gana nuobodus dalykas, bet tik taip gali isiminti visam gyvenimui naujus zodzius. Podcastam geras puslapis yra lingq.com

Ačiū už tokį didelį postą,buvo gan įdomu, tačiau tiesą sakant negaliu taip atsakyti ar didelis žodynas pas mane ar siauras (negaliu pats įvertinti), vienas pažįstamas siulė programą duolingo, kas liečia anglų kalbos, tai aš ją visą perėjau ir ji buvo labai man lengva (gal kas žino kokios yra panašios programos, tik kad sunkumo lygis būtų bent kažkiek aukštesnis).