Ar kitos kalbos turi įtakos SEO?

Sveiki, 

Norėčiau pasiteirauti dėl anglų kalbos priėjimo prie tinklapio. Šio metu yra .LT domenas su pilnai lietuviškų turiniu, SEO gan geras, yra kelias dešimt raktažodžių kurie patenka į Google top3. 

Mastau pasidaryti kopija anglų kalba su nuoroda domenas.lt/en turinis bus praktiškai visas tas pats tik išverstas, bei galbūt bus įdėta daugiau straipsnių anglų kalba. 

Tai vat klausimas ar turės kažkokios įtakos dabartiniam SEO bei Google pozicijoms, jei tinklapyje atsiras papildomų keli šimtai puslapių išverstų į anglų kalbą? Galbūt yra kažkokios rekomendacijos? 

kitos kalbos kitiems raktazodziams, dabartinem nepades, gal net ir pakenks

Prieš 4 minutes, ello parašė:

kitos kalbos kitiems raktazodziams, dabartinem nepades, gal net ir pakenks

O jei raktažodžiai tie patys bus, tik išversti. Ar tai turės įtakos esamiems lietuviškiems raktažodžiams? 

taip, nes bus daugiau puslapiu anglu kalba kurie sumazins puslapio reitinga

Geriau būtų susikurti atskirą EN svetainę.

@KyCaS turi patirties šiame reikale

Darau multi kalbas wordprese - Viskas veikia ir padeda dar ir kaip. Turiu gyvų pavyzdžių su multi kalbomis. Dar jei yra skelbimų atskirų projekto kitose svetainėse irgi taikoma multi kalba. Turiu didelius srautus į LT domeną su kitomis kalbomis. Juvelyrui padariau multi kalbas, tai dabar ukrainiečių užklausų stipriai padaugėjo ir užsienio užklausų juvelyrinių dirbinių. Tad viskas įmanoma 🙂 Tiesiog reikia tinkamai sukonfiguruoti viską.

prieš 4 valandas, ello parašė:

kitos kalbos kitiems raktazodziams, dabartinem nepades, gal net ir pakenks

Jei gerai sukonfiguruota nepakenks, o atvers akis naujoms rinkoms jei dirbama gerai su SEO.

Prieš 33 minutes, KyCaS parašė:

Jei gerai sukonfiguruota nepakenks, o atvers akis naujoms rinkoms jei dirbama gerai su SEO.

O ką turi omenyje apie konfigūraciją?

Nenaudoju jokio tvs, viską pats darau. 

Prieš 3 minutes, wwwutglt parašė:

O ką turi omenyje apie konfigūraciją?

Nenaudoju jokio tvs, viską pats darau. 

Na tada būtu švariau nei su tvs, bet reikia jog puslapis atitiktu taisykles ir viskas kas keliauja į kitą kalbą, būtu su unikaliais url, viskas išversta tinkamai, panaudotas SEO su užsienio kalba. Na daugiau reikalų kaip sakant, pilna rankinio darbo. Kažkiek free portalų rasti ta kalba ir išorinio seo duoti iš domenų tokių kaip .com ir panašiai jog duotu boosto kalbai.

Prieš 38 minutes, KyCaS parašė:

 

Prieš 1 minutę, KyCaS parašė:

Na tada būtu švariau nei su tvs, bet reikia jog puslapis atitiktu taisykles ir viskas kas keliauja į kitą kalbą, būtu su unikaliais url, viskas išversta tinkamai, panaudotas SEO su užsienio kalba. Na daugiau reikalų kaip sakant, pilna rankinio darbo. Kažkiek free portalų rasti ta kalba ir išorinio seo duoti iš domenų tokių kaip .com ir panašiai jog duotu boosto kalbai.

Visi tekstai bus verčiami į anglų kalbą, metadata ir panašūs parametrai taip pat anglu kalba. Dėl url, tai kaip pvz:

iš domenas.lt/paslaugos

keičiamas į domenas.lt/en/services

kažkas dar yra į ką labai reiktų atkreipti dėmesį? sitemap faile gali buti visos nuorodos lt ir en kalbų? 

Prieš 37 minutes, wwwutglt parašė:

Visi tekstai bus verčiami į anglų kalbą, metadata ir panašūs parametrai taip pat anglu kalba. Dėl url, tai kaip pvz:

iš domenas.lt/paslaugos

keičiamas į domenas.lt/en/services

kažkas dar yra į ką labai reiktų atkreipti dėmesį? sitemap faile gali buti visos nuorodos lt ir en kalbų? 

Kadangi naudoju įskiepius jie padaro tai už mane, reiktu pažiūrėti google standartus yra informacijos apie tai. Bet šiaip teisingai viskas, tiesiog biški SEO žinių ir viskas ok bus.

Dabar tvarkau SEO va vienam page, tai žmonės galvoja kodėl gi nekyla tas puslapis. Kadangi nematė gairių jokių tai aklai perka reklamas brangiai ir tiek. O kad jų vidinis SEO yra visiškai skurdus tai va tokie dalykai tikrai kenkia ženkliai. Šiuo atveju tiesiog sutvarkysim vidini seo ir rezultatai bus geresni ženkliai. Todėl sakau tiesiog reikia nebijoti multi kalbos, o bijoti blogo vidinio seo su visokiomis klaidomis.

prieš 18 valandų, ello parašė:

taip, nes bus daugiau puslapiu anglu kalba kurie sumazins puslapio reitinga

Nesamonė. Pirmas šovęs pavyzdys - www.pepe.lt 

o kaip del hreflang tago? jis keiciasi ant pvz ant domenas.lt/en ar ne?

prieš 8 valandas, sydzei parašė:

o kaip del hreflang tago? jis keiciasi ant pvz ant domenas.lt/en ar ne?

Keiciasi

Plius kode butinai turi buti surasytos kalbu versijos:

<link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.kazkokiasvetaine.lt/lv/"/>