Ieškomi vertėjai

Sveiki,

greitu laiku (kelių mėnesių bėgyje) bus reikalingi asmenys galėsiantys išversti puslapio skriptą į aukščiau pažymėtas kalbas (LT-RU, LT-EE, LT-DE, LT-FR, LT-LV, LT-ES, LT-PL, LT-DK). Puslapio tematiką galite pamatti pas mane paraše.

Būtų gerai, kad parašytumėte:

1. į kokią kalbą galite išversti?

2. kokia būtų vertimo kaina už žodį,

3. kokia jūsų patirtis toje kalboje.

4. Jūsų išsilaviimas

Ačiū.

LT-PL (jau yra 3 žmonės)

LT-RU (jau yra 4 žmonės)

LT-DE (2 žmonės)

LT-LV (1 žmogus)

O nuo kurio čia laikotarpio būtų? Nes aš manau galėčiau pabandyti prancūzų (ne aš pats) sesuo grįžtu iš universiteto ir kažkiek užsidirbtų versdama.. Prancūzų tikrai gerai moka. mokosi nuo 4 klasės. Dabar 21 metai.

O nuo kurio čia laikotarpio būtų? Nes aš manau galėčiau pabandyti prancūzų (ne aš pats) sesuo grįžtu iš universiteto ir kažkiek užsidirbtų versdama.. Prancūzų tikrai gerai moka. mokosi nuo 4 klasės. Dabar 21 metai.

Planuojama po kokių 2 mėnesių.

1. Į rūsų

2. Siūlyk pats

3. Rusakalbis

4. Vidurinis

parasiau pm.

Man rašyk, čia kitas acc.

Man rašyk, čia kitas acc.

Ką tau rašyt?

Man rašyk, čia kitas acc.

Itartinas asmuo. Uzsiregistraves siandien,jau turi 2 atsiliepimus ir nezinomu nariu,ir visi postai - OT.

Mano brolis galėtų paverst. ;) gali verst į LT-DE, o kokios kainos vyrauja? Mokinosi metus vokietijo, ir šiaip pirma kalba vokiečių. o dbr jam yra 21m. Išsilavinimas vidurinis, bet mokosi universitete. Jei kas į pm man.

Laba diena,

Aš galėsiu išversti LT-RU. Turiu aukštajį filologinį išsilavinimą bei virš 3 metų patirties vertimo srityje (į/iš EN-RU-LT). Verčiu filmus (versdavau filmus UAB "Prior Irasu grupei" is EN i RU), internetines svetaines, straipsnius, dokumentus, bei kitus įvairaus pobūdžio tekstus. Rusų kalba- gimtoji, bei esu baigusi rusų mokyklą. Kreiptis [email protected]; arba elocka1 (skype)

Sveiki,

greitu laiku (kelių mėnesių bėgyje) bus reikalingi asmenys galėsiantys išversti puslapio skriptą į aukščiau pažymėtas kalbas (LT-RU, LT-EE, LT-DE, LT-FR, LT-LV, LT-ES, LT-PL, LT-DK). Puslapio tematiką galite pamatti pas mane paraše.

 

Būtų gerai, kad parašytumėte:

1. į kokią kalbą galite išversti?

2. kokia būtų vertimo kaina už žodį,

3. kokia jūsų patirtis toje kalboje.

4. Jūsų išsilaviimas

 

Ačiū.

 

LT-PL (jau yra 3 žmonės)

LT-RU (jau yra 4 žmonės)

LT-DE (2 žmonės)

LT-LV (1 žmogus)

Sveikas, galeciau isversti i Ispanu kalba, patikrintu mano zmona Ispane ar nera klaidu