Anglų kalbos tobulinimas

Sveiki,

Paskutiniu metu pradėjau uždarbiauti iš tekstų rašymo. Viskas lyg ir sekasi gerai, esu užverstas darbais, kaip ir privaloma naujokui iš pradžių šiek tiek apteršiau savo vardą apsiėmęs per daug darbų (sorry vyrai, neapskaičiavau jėgų :D), bet dabar ledus pralaužiau ir taip toliau..

Bet paskutiniuoju metu tenka sulaukti pasiūlymu, ar rašau angliškai. Na atsakymas deja būna "ne". Tad kaip man reikėtų įtvirtinti anglų kalbos žinias? Realiai anglų mokykloje mokaus pakankamai neblogai, vidurkis 9, bet aš dar jaunas, ir daug ko mokykloje nespėjęs išmokti.

Žodynas mano pakankamai platus, bet klaidas darau gramatikoje, tad galvoju, galbūt reikėtų sukurti kokį nors BLOG'ą anglišką? Turinį pasistengčiau dėti panašų kaip ir lietuviškajam variante, bent jau pradžioje, kad sudaryčiau ratą skaitytojų, bei tuo pačiu kiekvieno straipsnio pabaigoje, paprašyčiau, kad į komentarus surašytų bent jau dalį klaidų?

Tad ką manote apie tokį variantą? Man pačiam jis atrodo neblogas, prieš porą mėnesių būčiau neklausęs, net ir išsirinkęs iškarto jį, bet dabar šiek tiek tenka ir viską planuoti, tad galbūt yra efektyvesnių variantų, apart ėjimo į įvairius kursus, ir ilgo manualų skaitymo?

Dėkui.

Tas vidurkis mokykloj nieko nereiškia. IELTS geresnis rodiklis.

Aš turiu šitą knygą http://www.amazon.co.uk/Advanced-Grammar-Answers-Martin-Hewings/dp/0521532914/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1308049235&sr=8-1 tai labai patenkintas. Sudaro 100 unitų. 1 unitas - 2psl. Kairiajam psl gramatika, o dešiniajam pratimai. Pratimai gerai sudaryti, nes jei padarai klaidą, gali lengvai išsiaiškint pagal taisykles kas blogai. Gale atsakymai, prie kai kurių ir paaiškinimai. Unitą padaryt (perskaityt atidžiai, padaryt pratimus ir pasitikikrint) trunku apie valandą, kartais kiek trumpiau.

Tai tavo vietoj kombinuočiau teoriją ir rašymą.

Tą knygą ir daugybę kitų gali susirasti http://englishtips.org/ , bent jau man tai ten geriausias puslapis ieškoti anglų kalbos mokymosi medžiagos.

Pirmiausia siūlyčiau žiūrėti į situaciją blaiviai. Daug žmonių, gimę Lietuvoj ir praleidę čia 18 metų (iš kurių 12 mokykloje), nemoka rašyti be klaidų lietuviškai, o tu nori angliškai :)

Kitas klausimas, kokių klaidų kiekį tu nori sumažinti. Aš jau pavargau apie tai rašyti, jeigu įdomu pažiūrėk čia:

http://www.lingq.com/learn/en/forum/52/9590/

Jeigu trumpai, tai patikrinau vieną aktyvią anglų kalbos mokytoją (rašo blogą, į forumus, facebook ir t.t.). Jos stažas - 15 metų mokymosi plius 10 metų praktikos (kitų mokymo). Rezultatas - 12 klaidų 9 sakiniuose. Gal tori pas tokią pasimokyti? Ar manai, kad kitos mokytojos bus geresnės? Arba kad tavo klaidas parodys tokie pat kaip tu ir aš ;)

Siūlyčiau pirmiausia išmokti gerai rašyti su klaidom, daug skaityti, o su laiku išsiaiškinti savo būdingiausias klaidas ir po truputį jų nusikratyti. Bet pirmiausia - mokytis ne Lithuanian English, o American English arba British English (pagal poreikį).

Noreciau paklaust. Jeigu pvz ziuret tokius simpsonus, family guy originalo kalba + eng subtitrai tai realiai naudos bus paziurejus kelis sezonus? Ar ten per daug isdarkoma kalba?

Noreciau paklaust. Jeigu pvz ziuret tokius simpsonus, family guy originalo kalba + eng subtitrai tai realiai naudos bus paziurejus kelis sezonus? Ar ten per daug isdarkoma kalba?

Jeigu patinka, tai nauda bus. Čia yra sėkmės istorija:

http://uzdarbis.lt/t161688/angliskos-knygos/view/findpost/p/1561145