anglu-lietuviu.lt lietuviu-anglu.lt (lankomumas iki 1900 unikaliu lankytoju per diena)

Parduodami domenai kartu su sistema + duombaze.

anglu-lietuviu.lt

lietuviu-anglu.lt

Kaina sutartine, laukiu pasiulimu.

registruotas serveriai.lt

lankomumas dabar nukrito iki 1000~ per diena, bet ziurint i bendra statistika auga.

sistema: specialiai pagal uzsakyma parasyta, optimatizuota. Viska apibendrinus - PHP+mysql+seo+xthml.

dizainas jau yra.

projektas egzistuoja jau ~pusmeti.

greit kaledos - reik pinigu.

duobazeje yra 50~k zodziu. (sia sakunde juos pertvarkau, nes buvo nusiskundimu del neatitkmenu, todel laikinai pacioje svetaineje idetas backup failas tik, kad google "neverktu", parduodant eis pilna duombaze (jeigu klientas pageidaus))

matau, kad be orientacines kainos zmonems sunku labai orentuotis.

kaina nuo 1 000 lt.

pridėta: 08 / 01 / 08 galutinė kaina (pirk dabar) 1600lt.

lankomumas ~600/1000 unikaliu per diena.

daugiausia buvo 2000~ (november 7, 2007)

laikosi stabiliai apie 700~

seip galetum daugiau info duoti... lankytoju kieki ir t.t.

seip galetum daugiau info duoti... lankytoju kieki ir t.t.

Aha, nes tikrai trūksta informacijos. Ir nesinori pirkti tik tiek žinant apie jį.

Bet spėju nemažai kainuos toks kaip šitas... :mellow:

informacija atnaujinta.

Pagrindinis ir vienintelis klausimas: ar turi duomenu bazes licencija ? Domejausi elektroninio zodyno internete galimybe, tam reikia tureti kazkokios duomenu bazes licencija. Is kur istraukei sia db ? (nes jei nurasei nuo zodyno ar kur, tai nelegali... ).

Pagrindinis ir vienintelis klausimas: ar turi duomenu bazes licencija ? Domejausi elektroninio zodyno internete galimybe, tam reikia tureti kazkokios duomenu bazes licencija. Is kur istraukei sia db ? (nes jei nurasei nuo zodyno ar kur, tai nelegali... ).

Buvau aš su tokiom diskusijomis susidūręs. :)

Duomenų bazės licenzijos reikia išverstiems žodžiams (kad ne nuo kokio "Alkono" nukopijavo).

O iš kur tu žinai, kad tai ne jis pats vertė tuos žodžius iš neturėjimo ką veikti? Gal jie kokius metus laiko su draugais ir rašė vakarais prie aluko. Ir pagaliau parašę sugalvojo iš tų žodžių prieš pusmetį sukurt internetini puslapį.

O gal ne dėl neturėjimo ką veikti, o dėl to kad galvojo kurti kažką panašaus vertė tuos žodžius.

Čia labai jau daug "gal"... :D

bump.

is kur gauta duonbaze?

pradinė ? pirkta iš žmogaus kuriam priklausė ankstesnis žodyno projektas. tada joje buvo 10k anglu-lietuviu; 20k lietuviu-anglu vertimu. kitka suvesta veliau rankiniu budu.

tai kiek suprantu jokiu licenziju ar leidimu del autoriniu teisiu neturi. Parduodant ar butu i sutarti itrauktas punktas (ai) del tavo prisiimamos atsakomybes uz parduodama projekta su jame esancia duomenu baze (uz siuo metu esancius zodzius)?

P.S. jei ta duonbaze yra kopinta nuo alkono, led ar kitu lizenzijuotu zodynu tada tavo puslapiui bet kada gali ateiti galas (gal po men o gal tik po keliu metu). bet jei tai yra tavo pacio versti zodziai ne kopinimas (tikslus) tada viskas gerai (tipo tavo asmeninis zodinas).

Az man su detalesne info

tai kiek suprantu jokiu licenziju ar leidimu del autoriniu teisiu neturi. Parduodant ar butu i sutarti itrauktas punktas (ai) del tavo prisiimamos atsakomybes uz parduodama projekta su jame esancia duomenu baze (uz siuo metu esancius zodzius)?

 

P.S. jei ta duonbaze yra kopinta nuo alkono, led ar kitu lizenzijuotu zodynu tada tavo puslapiui bet kada gali ateiti galas (gal po men o gal tik po keliu metu). bet jei tai yra tavo pacio versti zodziai ne kopinimas (tikslus) tada viskas gerai (tipo tavo asmeninis zodinas).

 

Az man su detalesne info

Dėl licenzijos viskas aiškiai gi parašyta aukšiau.

Ar šiaip, visi žodžiai gi yra visiems laisvai prieinami ir vertimus matot.

Nesuprantu iš kur dar tokių klausimų kyla, aiškiai matosi, kad ne Alkono ar Led, ar tai kokios tai Tildes zodynas.

Del žodžių atsiradimo irgi viskas parasyta auksciau.

Sveiki dar kartą,

Bet manau esminis klausimas ar padėtum savo parašą ant sutarties po nurodytais punktais.

del tavo prisiimamos atsakomybes uz parduodama projekta su jame esancia duomenu baze (uz siuo metu esancius zodzius)?

Sveiki dar kartą,

 

Bet manau esminis klausimas ar padėtum savo parašą ant sutarties po nurodytais punktais.

reiktu pasitarti su teisininkais, bet manau, esant pirkejui ir uz kaina tolygia sugaistam laikui - taip.

Dėl licenzijos viskas aiškiai gi parašyta aukšiau.

Ar šiaip, visi žodžiai gi yra visiems laisvai prieinami ir vertimus matot.

Nesuprantu iš kur dar tokių klausimų kyla, aiškiai matosi, kad ne Alkono ar Led, ar tai kokios tai Tildes zodynas.

Del žodžių atsiradimo irgi viskas parasyta auksciau.

ko gi cia karsciuojes :P jei yra uzduodami klausimai tai ir atsakyk i juos tiesiai ir aiskiai be jokiu isvedziojimu ... juk kadlbama apie pinigus ir atsakomybe tad kaip galimas pirkejas as ir klausiu ivairiu klausimu o tavo pareiga i juos kuo aiskiau atsakyti!

ko gi cia karsciuojes :P jei yra uzduodami klausimai tai ir atsakyk i juos tiesiai ir aiskiai be jokiu isvedziojimu ... juk kadlbama apie pinigus ir atsakomybe tad kaip galimas pirkejas as ir klausiu ivairiu klausimu o tavo pareiga i juos kuo aiskiau atsakyti!

Tu gal ka galva susitrenkei ?

Cia jokiu mano pareigu nera. Lietuvoje savoka klientas susilygino su "Dievu", gerai, kad bent jau savo rinkoje jie jaucia savo vieta. Mano cia pareigu nera jokiu. Yra mano pasiulymas, mano kaina, mano pateikti duomenys, tu esi tik galimas pirkejas ir ar jau tau apskritai bus parduota irgi priklauso tik nuo pardavejo (atsizvlegiant i tai, kad tokio tipo prekyba te yra bendro susitarimo reikalas.). Tad ar tau bus atsakyta i klausima irgi priklauso tik nuo pardavejo. Aisku, tai toli grazu nereiskia, kad kiekvienas privalo ir pirkti tai ka parduoda vienoks ar kitoks pardavejas, bet jeigu kam reikia produkto tas ir deresis.

Kaina yra tikrai per maza uz toki projekta. Gaila, kad pats orentuojuos ne i sia kripti... Kitaip jau butu senai nupirktas projektas... Jei jo kaina tikrai yra 1000 lt...

vat ir idomu kdl tokia salyginai maza kaina? turbut kazkokios problemos yra :)

beto ir is atsakymu matosi kad su isvedziojimai atsako :) jei neturetu ko slepti tai atsakytu i visus klausimus ir aiskiai o ne destytu savo filosofija apie pardavejus bei pirkejus :) bei pareigas :)

su tokiu pardaveju jokiu sandoriu nesudaryneciau B)

Kaina yra tikrai per maza uz toki projekta. Gaila, kad pats orentuojuos ne i sia kripti... Kitaip jau butu senai nupirktas projektas... Jei jo kaina tikrai yra 1000 lt...

Lietuviai matomai blogai supranta termina "pradine kaina". Na atleiskit, kad as is kutu veju cia atejas (kalbant apie projektu pardavimus). DN iprasta pasakai pradine kaina, palauki 48 h iki auksciausio bid ir parduodi arba aisku nebent kas bin pasiulo, ko siuo atveju tikrai nera. Laukiu geriausio pasiulymo, pastarieji dveji "rimti" pirkejai turbut savo kisenes po svenciu apsvarino, nes daugiau is ju nei cypt, nei rykt.

Projektą ketinau parduoti iki naujųjų metų dėl manau suprantamų priežaščių - šventės. Dabar niekur neskubu. Projektas bus parduotas iki sausio 15 dienos žmogui pasiūliusiam aukščiausią kainą.

Pasiūliau domenus pirkti ir dabartiniems Anglono savininkams, pažiūrėsim kaip jie sureguos. Manau, kad jiems būtu pravartu tokius domenus tūrėti.

Jeigu bus konkrečių klausimų, tai suprantama atsakysiu. Dabar klausimas kur čia jus taip domino labai:

Ar sutikčiau pasirašyti po projektu dėl atsakomybės už dabar esamus duomenis ?

Taip. Esant būtinybei pasirašyčiau pagal esamus duomenis už kiekvieną atskirai, t.y. žodžių sąrašas su vertimais ir po juo galiu pasirašyti. Už apiforminimą - "duombazės turinys t.t. laiku" - tikrai ne. Lietuvoje augę esam visi ir žinom kokių čia šmikių yra. Prisidirbs, pridėją vieniems ar kitiems autoriniams "varykliukams" nusižengiančio turinio ir mastys - "Aha. na jis pasirašė, o kas įrodis, kad prieš tai to nebuvo ?".

Tai va. mano opozicija labai aiškiai išdėstyta.

pirk dabar kaina 1600 lt.

kyla lankomumas. tuoj kils ir kaina.

liko dvi dienos.

Labai jau primena anglu-lietuviu.com

Ir iš patirties žinau, koks milžiniškas darbas yra sudaryti žodyną, jei, žinoma, jo nekopijuoji. Nė už ką nepatikėsiu, kad galima rankomis, savarankiškai suvesti dešimtis tūkstančių žodžių.

Žodžiai yra bendra nuosavybė, bet žodžių poroms (vertimams), sąrašams ir duomenų bazėms jau galioja autorinės ir/arba sui generis teisės. O jei kažkam atrodo, kad negalioja - tai tada bet kas su malonumu gali nuklonuoti šį žodyną ir pristatyti kaip "viešą medžiagą".

Tiek to. Sėkmės pirkėjams.

Labai jau primena anglu-lietuviu.com

Ir iš patirties žinau, koks milžiniškas darbas yra sudaryti žodyną, jei, žinoma, jo nekopijuoji. Nė už ką nepatikėsiu, kad galima rankomis, savarankiškai suvesti dešimtis tūkstančių žodžių.

Žodžiai yra bendra nuosavybė, bet žodžių poroms (vertimams), sąrašams ir duomenų bazėms jau galioja autorinės ir/arba sui generis teisės. O jei kažkam atrodo, kad negalioja - tai tada bet kas su malonumu gali nuklonuoti šį žodyną ir pristatyti kaip "viešą medžiagą".

Tiek to. Sėkmės pirkėjams.

del atsakomybes, man atrodo, kad viskas yra aiskiai parasyta.

na fotonija nebeatsako. (uzmigo ?)

laukiu nauju pasiulimu.

beje. kaina nuo 2000 lt.

lankomumas issaugo dvigubai ir vis dar auga.

Gal galėtum įmesti SS lankomumo arba pasiųsk AŽ? Dėkui