Pinigai iš... vertimo?

Kaip galėčiau užsidirbti iš vertimo (anglų>lt)? Sakykim norėčiau versti filmus, žaidimus ar panašiai ką nors, bet už tai, kad gaučiau bent kiek pinigų. Kaip tai padaryti? Kiek gaučiau? Prašau kokių pamąstymų šia tema.

Trumpai: Anglu kalba siais laikais visi moka, tad daug neuzdirbsi, darbo daug, nuobodus, mazai apmokamas

Ne visi moka anglų kalbą ir dauguma ką nors versti tingi. Šiaip nuolat nedirbčiau, bet pavienius kokius dalykus galėčiau.

ziurint ant kiek gerai tu moki ta anglu kalba... jeigu tik GERAI tai daug gal ir neuzsidirbsi, bet jeigu tikrai LABA GERAI moki, tai galima daug uzdirbti, tik aisku darbo reiktu ieskotis ne forumuose ir pan., o firmose, kur reikalingos tokios paslaugos, tada uz kokybiska ir gera vertima yra mokami tikrai nemazi pinigai.

Jei tikrai gerai anglų moki, tai darbo turėtum rasti. Tik kiek pastebiu daug žmonių pervertina savo anglų ir lietuvių kalbų mokėjimą.

geru verteju nedaug, turejau viena verteja, bet db uzsiemusi ji mokslais, tai nebevercia nieko, seip geras vertejas gali susirast tikrai darba, kad ir papildomai, tik aisku turi tai yrodyti

Man sunkiai sekasi tik visokie teisiniai dokumentai ar kitur kur labai oficialiai rašyta.

Sunku rasti zmogu gerai mokanti anglu kalba kuris sugebetu ne tik isversti bet ir savais zodziais perpasakoti-sutrumpinti straipsni. Teko pasikankinti kol pavyko rasti....deja ne lietuvoj.