Programinės įrangos lietuvinimas yra klaida. Programinės įrangos naudojimas lietuvių kalba prisideda prie kompiuterinio raštingumo bloginimo.
Argumentuoju:
Ar forumiečiai, dauguma techniškai išsiavinę žmonės, supranta tokio sakinio reikšmę?
LT: „cURL“ yra įdiegtas, bet „libcurl“ buvo kompiliuotas be įgaliotinio palaikymo.
Ar perskaitę šį sakinį galite pasakyti ką šiame kontekste reiškia įgaliotinis? Ką reikia daryti norit išspręsti problemą? Kokia tikimybė, kad įvedus klaidos žinutę į google paiešką rasite sprendimo aprašymą? Atsakysiu - tikimybė nulinė.
Pateikiu tą pa