Kokias užsienio kalbas mokate, mokotės?

Kiek radau paieškoje, paskutinės temos apie užsienio kalbas labai pasenusios todėl nusprendžiau sukurti naują. Kadangi esame maža tauta, tai tenka mokytis kartais net ir ne po vieną užsienio kalbą. Taigi pasidarė įdomu, kokias užsienio kalbas moka/mokosi uždarbio nariai. Ar sunku buvo jas išmokti, ar dažnai tenka jas vartoti? Galbūt visur pilnai užtenka anglų kalbos ir nėra reikalo mokytis papildomų kalbų?

Pilnai anglų kalbos užteks tau tiek Lietuvoje, tiek kitose ES šalyse, JAV, UK, bet kur dažniausiai naudoja - anglų. Nuo vaikystės moku Rusų, kalbu laisvai, rašau laisvai. Dabar mokaus anglų, buvo planų dėl vokiečių.

Suprantu Rusu kalba, susikalbet iseitu, na ir rasyt manau iseitu, tik zinoma su klaidom :D As su Ukrainieciais ir Rusais susirasau ne rusiskai, o kaip zodis rasosi tai as angliskom raidem rasau (pvz улица - ylitsa ir t.t.) ir jie supranta, man taip paprasciau... :) Anglu kazkiek suprantu, bet labai mazai ir sunkiai susikalbeciau, nes mokykloje moke ru ir fr kalbu, o ir taip isejo, kad 90% visko ka ziuriu yra Rusu kalba, todel Rusu kalba labiausiai ir suprantu...

Todel siais laikais Rusu, Anglu, Kinu, Ispanu ir dar Prancuzu kalbos yra vertingiausios ?

Anglų kaip ir daugelis, Norvegų ... prireikė, kai norėjosi gero uždarbio ( kažkada dirbau Norvegijoje), o nuo vaikystės Rusų ir lenkų. Mokykloje mokinausi Prancūzų, bet taip ir atsimenu tik kelis žodžius.

Kai yra noro tai išmokti nėra sunku, pvz Norvegų jau po 3 mėnesių susikalbėjau pilnai.

Anglų kaip ir daugelis, Norvegų ... prireikė, kai norėjosi gero uždarbio ( kažkada dirbau Norvegijoje), o nuo vaikystės Rusų ir lenkų. Mokykloje mokinausi Prancūzų, bet taip ir atsimenu tik kelis žodžius.

 

Kai yra noro tai išmokti nėra sunku, pvz Norvegų jau po 3 mėnesių susikalbėjau pilnai.

Dėl sunkumo išmokti tai manau priklauso nuo to, kokio lygio kalbos žinių tau reikia. Jeigu tikslas tik susikalbėti paprastomis buitinėmis temomis, tada užtenka šiek tiek pramokti gramatiką ir išmokti 1000-2000 dažniausiai vartojamų žodžių, tačiau jeigu nori pasiekti tikrai aukštą lygį, kad be didesnių problemų galėtum šnekėti įvairiomis temomis tuomet jau reikia investuoti tikrai daug laiko į tai. Aktyviai mokantis manau tai užtruktų mažiausiai 2-3 metus.

Anglų bei rusų.

Visam pasaulyje susikalbėsi :)

Anglų bei rusų.

Visam pasaulyje susikalbėsi :)

Anglu, rusu, ispanu ir prancuzu reiketu, kad visur galetu susikalbeti.

Anglu, rusu, ispanu ir prancuzu reiketu, kad visur galetu susikalbeti.

Prancūzų ispanų? nuo kada? :)

Buvusiose kolonijose, ir tam tikrose amerikos valstijose nebent.. kur dar? :)

Moku anglų ir rusų. Po truputį mokausi italų, tačiau per Duolingo gan sunkiai gaunasi. Nežinau, ar amžius, ar appsas ne tas :)

Kokių kalbų mokytis ir kurios svarbiausios, tik nuo pačio žmogaus priklauso kam nori tą daryti ir kur keliaus/gyvens. Juk tikėtina, kad prancūzų bus bevertė Ukrainoje. Lygiai tas pats su anglų, ar rusų Italijoje.

As su Ukrainieciais ir Rusais susirasau ne rusiskai, o kaip zodis rasosi tai as angliskom raidem rasau (pvz улица - ylitsa ir t.t.) ir jie supranta, man taip paprasciau... :)

 

Romai, tu jei rusams nori parašyti улица, tuomet geriau rašyk ulica, lengviau jiems skaitosi. Arba dar man patinka https://translit.net/ Tik žinoma laiko truputį daugiau užima.

Lietuvių, rusų, lenkų - su šitom kalbom, galima sakyt, gimiau ir išaugau. Lietuvių, rusų ir anglų naudoju kasdien. Būna dienų, kad naudoju beveik vien tik anglų ir rusų įvairiom proporcijom. Lenkų jei kiek primirštu, lengvai atsistato ir pasipildo skaitant lenkų kalba knygas ir nuvažiavus į Lenkiją. :) Bandžiau mokytis prancūzų, turkų, jidiš, kinų, Egipto arabų - kažkaip nepaėjo. Nėra terpės, aplinkos, kurioje galėčiau bendrauti ir lavintis. Mokymasis vien dėl to, kad galbūt kažkada nukaksi į tas šalis, neduoda ilgam motyvacijos mokytis. Užtat japonų, ispanų, portugalų ir italų prireikia, Feisbuko draugai skatina išmokti. :) Su vokiečių - jau sunkiau, mokiausi ilgai mokykloje, išmokau labai mažai, po to dar aukštesniojoj ir universitete, irgi nedaug pramokau. :) Bet kai pakliūnu į vokišką terpę, prasilaužiu, imu šnekėti. Knygos padeda, tik sunkiau skaityt ir suprast, nei lenkų ar anglų.

Anglų bei rusų.

Visam pasaulyje susikalbėsi :)

Puseje pasaulio tu net nesusikalbetum su anglu ir rusu kalbomis, populiaruasia deja yra kinu kalba, ja daugiausia populiacijos pasaulyje kalba, tai mokedamas kinu kalba, pusej pasaulio gal ir susikalbetum.

Anglų kaip ir daugelis, Norvegų ... prireikė, kai norėjosi gero uždarbio ( kažkada dirbau Norvegijoje), o nuo vaikystės Rusų ir lenkų. Mokykloje mokinausi Prancūzų, bet taip ir atsimenu tik kelis žodžius.

 

Kai yra noro tai išmokti nėra sunku, pvz Norvegų jau po 3 mėnesių susikalbėjau pilnai.

Kiek laiko į dieną mokinaisi norvegų kalbos?

Moku anglų ir rusų. Po truputį mokausi italų, tačiau per Duolingo gan sunkiai gaunasi. Nežinau, ar amžius, ar appsas ne tas :)

Duolingo yra gerai tik susipažinimui su kalba ir basicams išmokti, bet jeigu nori gerai išmokti kalbą tai geriausi yra tradiciniai kalbos mokymosi būdai. Mokaisi žodžius iš frequency listu + gramatika na ir klausai, skaitai bei kalbi ta kalba jeigu yra galimybė.

Puseje pasaulio tu net nesusikalbetum su anglu ir rusu kalbomis, populiaruasia deja yra kinu kalba, ja daugiausia populiacijos pasaulyje kalba, tai mokedamas kinu kalba, pusej pasaulio gal ir susikalbetum.

Mokėdamas kinų kalbą tu susikalbėtum tik Kinijoje ir dar keletoje šalių esančių šalia Kinijos daugiau šia kalba šnekančių žmonių nelabai kur rasi. Na o su anglų ir rusų kalbomis tu gali susišnekėti labai daug kur tiek vakaruose, tiek rytuose kadangi šias kalbas moka netik native speakeriai bet ir žmonės iš kitų šalių kur šios kalbos nėra gimtosios.

Dar kas liečia kinų kalbą tai teko girdėti, kad net pačioje kinijoje ne visi kinai tarpusavyje susikalba kadangi yra keletas dialektų ir galimas daiktas, kad mažiau išsilavinę kinai net ir nevisi moka tą bendrinę kalbą.

Teko pačiam matyti kaip kinietis su honkongiečiu tarpusavyje kalbėjo angliškai kadangi tai buvo vienintelė bendra kalba, kurią abu žinojo.

Turbūt turima omenyje pusėje pasaulio vietų/šalių, o ne su puse pasaulio žmonių :)

Taip jau susiklostė, kad anglų kalba yra pagrindinė pasaulio kalba, be jos net normalaus darbo nesusirasi. Jeigu du kitataučiai negali susišnekėt, tai kaltas tas, kuris nemoka angliškai.

Rusų kalba irgi svarbi, nes ne taip seniai nemaža planetos dalis šnekėjo rusiškai, kur daug kas ja šneka iki šiol. Dabar ir vakaruose pilna rusakalbių emigrantų. Nors šiuo metu dėl susiklosčiusios politinės situacijos pilna debilų, kurie rusų kalbą engia ir diskriminuoja, vaidina, kad nemoka, tapatindami ją su Kremlium. Nors su mūsų kaimynais ir kitom draugiškom šalim, pvz., Latvija, Estija, Baltarusija, Ukraina, Gruzija susikalbėsi tik rusiškai. Nuvažiuok atostogų į Bulgariją ar Moldaviją, šnekėdamas rusiškai vietiniams būsi savas, draugas. Šnekėdamas angliškai atrodysi kaip vakarietis pižonas :) Be to, labai daug techninės informacijos ir pramoginio turinio internete yra rusų kalba.

Pats žinau penkias kalbas:

Rusų man kaip antra gimtoji, bet jos niekur nesimokiau, todėl nemoku rašyt ranka ir rašytinių raidžių negaliu perskaityt, daktarų raštas kažkoks :D

Anglu suprantu gal 80-90%, čia šnekant apie american english, o british english kiek mažiau. Nes daug metų filmus žiūriu originalo kalba, pasiseka jei būna su subtitrais, labai padeda lavinti kalbą. Šneku nelabai gerai, nes tiesiog turiu labai mažai šnekėjimo praktikos.

Vokiečių mokiausi nuo 6-7 klasės, bet nieko neišmokau, tik gramatikos pagrindus. Pirmą kartą nuvažiavęs į Vokietiją negalėjau nei kiek susišnekėt, lygiai taip pat kaip mano pažįstama, kuri vokiečių k. mokėsi nuo 2 klasės ir valstybinį egzaminą išlaikė aukščiausiu balu. Jaučiu net dauguma vokiečių k. dėstytojų nesusišnekėtų su vokiečiais. Tai važinėdamas į Vokietiją ir išmokau šnekėt. Bet iš tikro labai sunki kalba, žymiai sunkesnė už anglų, nors daug kas sako, kad atvirkščiai. Visų pirma sunku suprasti vokiečius, ten daug skirtingų tarmių, net patys vokiečiai šiauriečiai su pietiečiais sunkiai susišneka :) Labai daug žodžių, vienam dalykui bus keli skirtingi žodžiai ir kiekvienam regione bus naudojamas vis kitas. Visų antrą - sunku pačiam kalbėti, kad tave suprastų. Užtenka pakeisti žodžių išdėstymą sakinyje ar ne taip ištarti vieną raidę ir viskas, vokietis tavęs nesupranta. Nežinau, ar iš principo, ar tiesiog bukas. Su kitataučiais šnekėti vokiškai daug lengviau nei su tikrais vokiečiais. Ir dar įdomus faktas - jeigu nesi gimęs Vokietijoje, tai niekada nešnekėsi vokiškai be akcento, nors ten gyventum jau 40 metų. Bet kuris tikras vokietis jau iš pirmų sakinių supras, kad esi atvykėlis. Todėl per antrą pasaulinį karą beveik nebuvo infiltruotų šnipų, galėjo tik pačius vokiečius verbuot :)

Lenkų kalbą kažkiek žinojau nuo vaikystės, bet pradėjus važinėti pro Lenkiją supratau, kad reikia pamiršti lietuvišką lenkų kalbą ir pramokti tikros lenkų kalbos. Dabar kai nugirstu kaip šneka Lietuvos lenkai, tai sunkiai susilaikau nenusijuokęs :D

Dar kelis žodžius moku baltarusiškai, man šiaip labai graži kalba, nesuprantu ko jie patys ja nešneka :)