Sunku apsispręsti, kurią kalbą pasirinkti

Taigi greitai susikursiu rimtą blogą, jame bus aprašytas sveikas gyvenimo būdas. Informacija nekopijuota ir iš niekur netraukta, o jei tiksliau informacija iš viso bus ne mano, o mano labai gerai pažįstamo žmogaus.

Nors žinau kaip toliau plėstis, bet vis galvoju ar labiau apsimoka kurti blogą, lietuvių ar anglų kalba. Labiau linkstu prie lietuvių kalbos, nes lietuviškai galėčiau atsakyti kitiems ir lengviau rašyti ir pildyti blogą, bet dėl lankytojų skaičiau labiau linkstu link anglų kalbos. Taip lankstausi ir lankstausi abi kalbos man turi savų privalumų ar minusų.

Taigi norėčiau paklausti jūsų nuomonės kurią kalbą man pasirinkti? Argumentuokite atsakymą, beje offtipico nedarykit ir nerašykit be reikalo.

Anglų kalbą be abejo, kur kas didesnis galimas skaitytoju srautas ir didesnis šansas, kad blogas bus tikrai vykęs. Jeigu tikrai sugebi ir gali angliškai rašyt, tai daryk tą, tuo labiau patobulinsi savo anglų kalbos žinias.

Daryk daugiakalbį, vistiek turbūt pirmiausia informaciją iš pažįstamo gausi lietuvių kalba, taigi, liks tik išversti :)

Jeigu anglų k. nėra tavo pagrindinė kalba (tai yra netenka labai dažnai ja naudotis), tai žiūrėk, kad nebūtų problemų viską rašant anglų k. Tokiu atveju siūlyčiau daryt lietuviškai.

Na, o jeigu turi pakankamai žinių ir patirties anglų k., tai tuomet daryk anglų k.

Jeigu yra galimybė siūlau pasirinkti abi nes galės tavo info naudotis tiek Lietuviai tiek užsieniečiai .

Geriausias variantas visgi manau būtų dvikalbis blogas: anglų kalba, kad informacija pasiektų platesnę auditoriją, tad tai naudingiau tau pačiam, o lietuvių kalba, nes vistiek, yra daug žmonių, kuriems sunku skaityti angliškai, ir jiems priimtiniau gauti visą informaciją gimtąja kalba. Dar visgi blogo tematika nėra orientuota vien į jaunimą, kuriems gal ir nėra problemos, kuria kalba skaityt. Nors čia ir nuo tavo požiūrio priklauso, ar nori šią informaciją skleisti lietuviams :)

Abi. Daugiau zmoniu apsilankys blog'a.

Ačiū už atsakymus, manau rinksiuosi lengvesnius tekstus rašyti lietuviškai, o lengvesnius dviem kalbom

Aišku galima didesnė audotorija yra didelis pliusas, bet nepamiršk, kad neviskas atitiks. Juk ne tik tekstą išversti reikės, bet ir šiek tiek pataisyti (pvz rašysi nepirkit maximose mėsos, reikėtų koreguoti prekybos centro pavadinimą). Plius ir dėti daugiau pastangų reklamuoti, atsakinėti turėsi rašydamas dvikalbiu.