Wordpress vertimas

Sveiki, bandžiau versti wp, bet pirmą kartą man taip atsitiko, kad tiesiog niekas neišsivertė. Viską dariau pagal šią instrukciją, bet niekas nepavyko. Naudoju 3.7.1 versiją. Be to, atsisiųstas wp iš wordpress.org neturėjo wp-config.php, bet buvo wp-config-sample.php, tad pervadinau jį ir šalia įkėliau. Nemanau, kad tai turėjo kažką keisti. Gal turi idėjų kaip sutvarkyti šią problemą? Būsiu dėkingas už pagalbą, jau pora dienų su šia problema vargstu...

Kai atsiųsi nieko nedaryk tiesiog suinstaliuok. po to prisijung ten jau bus normalus wp-config failiukas kurį galėsi tvarkyti kaip tik nori

Pirmiausia instaliuoji WP.

Jei naudosi LT kalbą, tai į konfig failą įdedi eilutę

 define ('WPLANG', 'lt_LT');

Sudedi vertimus į /languages/ katalogą, kurį susikuri /wp-content/ kataloge.

Sveiki, bandžiau versti wp, bet pirmą kartą man taip atsitiko, kad tiesiog niekas neišsivertė. Viską dariau pagal šią instrukciją, bet niekas nepavyko. Naudoju 3.7.1 versiją. Be to, atsisiųstas wp iš wordpress.org neturėjo wp-config.php, bet buvo wp-config-sample.php, tad pervadinau jį ir šalia įkėliau. Nemanau, kad tai turėjo kažką keisti. Gal turi idėjų kaip sutvarkyti šią problemą? Būsiu dėkingas už pagalbą, jau pora dienų su šia problema vargstu...

o kam tau versti jeigu yra išverstas, ir šiaip nelabai supratau kokios problemos pas tau

WP-3.7.zip

o kam tau versti jeigu yra išverstas, ir šiaip nelabai supratau kokios problemos pas tau

Problemos buvo tokios, kad įkėlus šį sulietuvinimą man niekas nepasikeisdavo, bet čia jau susitvarkė viskas. Dabar tik su temos vertimu suku galva. Nėra failuose jokių failų su .po, .mo ar .pot, tad nerandu kur būtų gali išversti. Dar įdomus dalykas, kad įrašius temą atsirado default meniu skiltys, bet per nustatymus jų nerodo...

Problemos buvo tokios, kad įkėlus šį sulietuvinimą man niekas nepasikeisdavo, bet čia jau susitvarkė viskas. Dabar tik su temos vertimu suku galva. Nėra failuose jokių failų su .po, .mo ar .pot, tad nerandu kur būtų gali išversti. Dar įdomus dalykas, kad įrašius temą atsirado default meniu skiltys, bet per nustatymus jų nerodo...

na o dabar versk atsidares dizaino failus su notpadu ar kitokia programa versk visus is eiles

na tai tas meniu greičiausiai bus sidebar.php dizaino faile o jeigu headeri header.php

na o dabar versk atsidares dizaino failus su notpadu ar kitokia programa versk visus is eiles

 

na tai tas meniu greičiausiai bus sidebar.php dizaino faile o jeigu headeri header.php

O kaip tu manai, kam _e() ir __() funkcijos naudojamos? :)