yzys

Nuostabus rugpjūčio vakaras, maždaug 6 valanda vakaro. Atsibudau, nes mano šuo laižė man veidą ir po truputėlį inkštė. Išvakarėse buvau audringame baliuje, kur buvo vartojami gyvybei pavojingi alkoholio kiekiai.Atsimerkiau. Šuo tęsė savo užsiėmimą. Jaučiausi lengvai pagiringas.
 
Lengvos pagirios pasireiškė daliniu mano kūno paralyžiumi. Tai yra, manęs visiškai neklausė dešinė ranka ir tos pačios pusės koja. Ir dar aš apkurtau ir nustojau matyt kairiąja akimi. Jei šiuo momentu būčiau norėjęs ką nors pasakyti, geriausiu atveju gautųsi kažkas panašaus į:
 
- Aaaa… uuu… ggg…
 
Iš šuns akių supratau, kad jei per artimiausias penkias minutes jis nebus išvestas į lauką, iš mano burnos sklindantis pagirių tvaikas bus sustiprintas šuns š*do smarve.
Užsimečiau džinsinę striukę (vėliau ji labai pasitarnaus) ir išvirtau į gatvę. Buvo sekmadienis.
Jūs kada nors bandėte vaikščioti, kai absoliučiai nevaldote vienos rankos ir kojos? Vis dėlto sugebėjau atšliaužti iki kioskelio. Judesiais parodžiau, kad man reikia poros butelių alaus. Pirmas butelys buvo „sunaikintas“ akimirksniu.
 
O gyvenimas po truputį pradėjo gerėt… Todėl buvo nuspręsta pasivaikščiojimą pratęsti Botanikos sode. Tai maždaug dvidešimt minučių kelio.
 
Ir štai, pagaliau aš vietoje: šunys, žmonės, ramus vakaras, šilta… Bandžiau susirast nuošalų kampelį, kur galėčiau ramiai išgert alų, o mano šuo galėtų iki valiai išsilakstyti. Deja, sekmadienio vakarą Botanikos sode to padaryti, praktiškai, neįmanoma.
 
Sunku pasakyti, ar nuo alaus, ar tai nuo vakarykščio baliuko,tačiau mano organizmą pasiekė pirmoji banga. Žmonės, jus kada nors yra pervažiavęs buldozeris? Jis užvažiavo man ant galvos ir lėtai pradėjo slinkti kojų link. Tai, ką stūmė buldozeris, galėjo įšeiti tik per vieną vietą, ir tai buvo mano subinė. Akimirksniu išpylė šaltas prakaitas. Mano subinė paklausė manęs:
 
- Klausyk, brolau, gal – pašikam?
 
Tačiau tuo momentu banga atslūgo ir išnyko visai. Na, net kvailiui būtų aišku, kad reiktų ramiai slinkt link namų. Bet iš kitos pusės – viskas baigėsi laimingai, gyvenimas vėl tapo nuostabus.
 
Todėl aš atsirėmiau į medį ir užsirūkiau.
 
Antroji banga atskriejo tarsi uraganas. Ji suspaudė mano organizmą aštriai ir galingai, viską iš jo išspausti bandydama vienu ypu. Aš, lygtai, net kriuktelėjau. Jau antrą kartą šį vakarą kūną išpylė šaltas prakaitas. Aš užsimaniau ne šiaip sau pašikti, ne. Supratau, kad dabar privalau arba pašikt arba pirštu užsikišt subinę. Tačiau ir antroji banga palengva atsitraukė.
 
Vėl ramiai užsirūkiau… Šuo kuo ramiausiai graužė medžio šaką, man buvo gera. Smegenys pradėjo siųsti neramius signalus: o ar ne geriau būtų eiti namo? Tačiau butelis alaus, cigaretės, ramus ir šiltas vakaras šią mintį nustūmė toli toli. Po truputį pradėjau valdyti nutirpusį kūną, pradėjau girdėt abejomis ausimis…
 
Trečioji banga atūžė tarsi cunamis.
 
Mano subinė jau nieko neklausinėjo, ji, paprasčiausia, rėkė:
 
- O štai dabar, vaikine, aš tiesiog šiksiu!
 
Ji ne klausė, ji tvirtai žadėjo.
 
Man iš orbitų iššoko akys, o liežuvis, rodos, išsprūdo iš burnos ir karojo lyg šlapias skuduras.
 
Titaniškomis pastangomis užspaudęs savo „pusrutulius“ ir smarkiai suglaudęs kelėnus, supratau, kad man liko „maksimum“ dvi – trys minutės, ilgiau išlaikyt nesugebėsiu. Prisegęs šuniui pavadėlį, puoliau, kur akys veda. Žmonės, ar jūs kada nors bėgote su stipriai suspaustais „pusrutuliais“ ir suglaustais keliais? O aš bėgau ir paskui save tempiau šunį.
 
Nubėgęs apie trisdešimt metrų, supratau, kad tai klaidinga kryptis ir ten priteršti aš negalėsiu. Todėl žaibiškai apsisukau ir jau nulėkiau priešinga kryptimi. Orientuotis trukdė TAI, kas bandė išsiveržt iš mano vidaus. Kažkokiu momentu užmečiau akį į paskui mane oru lekiantį šunį ir jo akyse išskaičiau tik vieną klausymą:
 
- Šeimininke, tau ką – kiaušius uždegė, kad taip lakstyt pradėjai?!
 
Spaudimas subinėje pasiekė kritinius parametrus.
 
Man jau viskas buvo iki lemputės. Buvau pasiruošęs sėsti ir pašikt ten, kur stovėjau. Tačiau tai atlikti trukdė išsiauklėjimas. Prie kūno prilipo marškinėliai.
 
Pradėjau silpti. Tiesiog mačiau, kaip mano subinė žiojasi. Sąmonė mane apleido, liko tik laukiniai instinktai. Ir – o, stebūklas! Nedidelė laukymė, apaugusi krūmais, saugančiais nuo pašalinių žvilgsnių! Kaip greit nusimoviau kelnes… Nusimečiau jas drąsiai,nei dėl nieko nesijaudindamas. Mano viduriai buvo nerealiai suskystėję.
 
Tikriausia žinote, kad šuns uoslė gal šimtą kartų jautresnė, nei žmogaus. Mano šuo keistai pakreipė nosį ir tvirtu žingsniu pasuko link mano užpakalio. Tačiau, porą kartų gavęs per nosį, suprato, kad jo sprendimas buvo ne visai teisingas.
 
- Oi, o kas čia pas mus toks gražutis…
 
Aš vos „neapšalau“. Dargi vos neleptelėjau, kad tas „gražutis“ – tai aš.
 
Tiesiai link mano šikimo vietos, vedina prancūzų buldogu, artėjo nuostabi moteriška būtybė.
 
Man liko tik du variantai.
 
Pirmas. Per porą sekundžių nusivalyt užpakalį, užsisegti kelnes ir pasirodyti visu savo gražumu. Tačiau mano subinė signalizavo, kad procesas tikrai dar ne galutinėje stadijoje.
 
Antras. Ir toliau likti esamoje padėtyje. Vaidinti, kad, paprasčiausia, pritūpiau pailsėti.
 
Išsirinkau antrąjį variantą. Tiksliu judesiu sau ant kojų užsimečiau striukę ir taip likau tupėt!
 
- Jūsų šuo berniukas ar mergaitė, o tai aš akinius namuos palikau, nelabai matau, - artėdama link manęs paaiškino gražuolė.
 
- Beeerniuuuukas, - išspaudžiau. Savo subinės kontroliuoti negalėjau, o kaip tik dabar mes gyvenom absoliučiai skirtingus gyvenimus.
 
Rašau šias eilutes ir verkiu. Kaip sunku šikt šalia gražios mergičkos ir vaidint, kad tik šiaip, pailsėt pritūpei.
 
Mano šuo linksmai laksto su buldogu, vardu Musia. Na, kaipgi galima buldogams duot tokius vardus?!
 
- Oi, o jūs žinote, mes neseniai čia atsikraustėme ir mes neturime draugų, - iščiūlbėjo mergina.
 
Palauk, tuoj išsišiksiu ir tapsiu tavo artimu draugu, šmėkštelėjo mintis.
 
- Kas tie meeees, - blyn, mano subinė tuoj viska sugadins.
- Taigi mes, aš ir Musia, - krykštavo panelė.
 
Man nutirpo kojos. Kalbėjomės jau dešimt minučių. Būtų gerai, kad ji nesijudintų, kitaip iškart pamatys mano nuogą užpakalį ir tai, kas po juo. O ten buvo ką pažiūrėti. Viso pokalbio metu jaučiau, kaip iš subinės,nors ir nedidelėmis porcijomis, tačiau nuolat, varvėjo #####.
 
- Oi, o jūs į parodas vaikštote?, - pramurkė tas baltas angelas.
- Vaaaaikštom, - išstenėjau.
- Oi, kaip įdomu, papasakokite!, - nekaltai mirksėdama čiulbėjo gražuolė.
 
Py..diec, tiesiog py…diec! Aš šiku šalia simpatiškos merginos ir ji dar prašo papasakot, kaip mes vaikštom į parodas.
 
- Na, mes, šitą, Ukrainos čempioooonai, - dar pora tokių garselių ir ji pagalvos, kad man bloga. O man iš tikrųjų buvo nelabai gera. Bendraujame jau dvidešimt minučių. Ji čiauška apie Musios auklėjimą, o aš po truputį šiku.
 
Kojos nutirpo galutinai. Vieną koją pabandžiau iškišt į priekį, tačiau greit atsisakiau šios idėjos, nes vos neatsisėdau į savo šūdą. Būtų pats laikas viską baigt, tačiau kaip? Pasakyt, kad aš jau nusišikau ir dabar noriu nusivalyt užpakalį, o po to mes galėsim pratęst pokalbį? Ne, šis variantas atkrenta.
 
- Aš Andžela, o koks jūsų vardas? – paklausė mergina.
 
Tu man dar ranką pasisveikinimui ištiesk.
 
- Saaaaša, - šakės, mano subinė galutinai nusprendė sugadint visą idiliją.
- Aš štai vaikštinėju rytais nuo dešimtos, o vakare nuo septynių valandų. Žiūrėkit, kaip mūsų šuneliai gražiai tarpusavy žaidžia, užsirašykit mano telefoną, galėsim kartu vaikščioti! – „pasidavė“ angeliukas.
 
Jei rimtai, tai labai norėjosi ją ir jos Musia pasiųst ant trijų raidžių. Tačiau iš striukės išsitraukiau popieriaus lapelį ir sąžiningai užsirašinėjau jos telefoną. Py…siec, šikdamas „nukabinau“ paną. Hu-hu-hu. Tačiau tada juokai man jau nerūpėjo…
 
Mano subinė išleido tokį bjaurų garsą, kad net neįmanoma aprašyti. Tai buvo kažkas panašaus į drėgną, pertraukiamą ir šaižų perdimą, kuriam antrino krintantis – čiurlenantis š*do garsas. Šiuos garsus pabandžiau sušvelninti mandagiu kostelėjimu. Galbūt mergina nieko ir nesuprato, tačiau Musia tiksliai nustatė garsų šaltinį. Musia ristele pasileido link manęs. O mano šuo, padla, ramiai sau gulėjo ir griaužė kažkokį pagalį.
 
Galvoj buvo tik viena mintis: kaip nuvyti Musią. Jei dar priartės, būtinai užuos subtilų mano išmatų kvapą. Ir tada Musia tikrai nuspręs sužinoti tikslią kvapų kilmę. Subinė vėl išleido garsą, tačiau aš jau nieko nedariau – tiesiog sėdėjau, klausiausi merginos čiauškėjimo ir buvau pasiryžęs pasitikti savo graudų likimą.
 
Musia, atsargiai praėjusi šalia manęs, pasuko tiesiai link mano užpakalio. Nežinau, ką ji ten darė, tik šalia subinės jutau jos karštą alsavimą. Vos nepravirkau. Tačiau Musia tuo neapsiribojo. Ji pradėjo laižyti mano užpakalį, o jei tiksliau – pačią analinę angą. Šmėkštelėjo mintis: jei Musia laižo mano subinę, reiškia, mažiausia iki pusės ji įsibridusi į mano šūdus. Pabandžiau įsivaizduoti, kaip atrodys Musia, kai baigs laižyti mano subinę. „Apšalau“ galutinai.
 
Šuns šeimininkė ir toliau čiulbėjo apie šunų auklėjimo ir šėrimo problemas, Musia ir toliau laižė mano subinę. Aš, paprasčiausia, užsirūkiau ir pravirkau…
 
Tačiau šiuo momentu šiai dangiškąjai idilijai atėjo galas. Ketvirtoji šūdų išsiveržimo banga priminė pasaulio pabaigą.
 
Nebekontroliavau nei savęs, nei savo subinės. Net nebandžiau šiai bangai priešintis. Pajutau, tarsi šiuo momentu iš manęs išsiveržė kokie du kilogramai šūdų. Musia keistai krenkštelėjo ir nutilo. Aš jau net nebeprakaitavau, paprasčiausia, tik laukiau.
 
- Musia, Musia, mergaite, ateik pas mane…, - sunerimo šeimininkė.
 
O anksčiau, padla, šuns pašaukti negalėjai? – dingtelėjo mintis.
 
Kai pamačiau Musią, supratau, kad tai, ko aš bijojau anksčiau, tebuvo vaikiški žaisliukai.
 
Nuolat kliūdama už šakų ir pagalių, Musia judėjo keistais zigzagais. Tuo pačiu ji keistai,kažkaip drėgnai kosėjo ir inkštė. Kai ji atsidūrė šalia manęs, „ach..jelinau“ galutinai. Musią apšikau nuo galvos iki kojų. Apšikau viską: akis, ausis, burną, nosį ir , apskritai, visą kūną. Tai buvo didelis š*do gabalas buldogo kojomis…
 
Jūsų šuo buvo baltas? Tai štai, dabar jis rudas. Namuose pamiršote akinius? Ką tokiu atveju jūs darote?
 
Teisingai, tam, kad apžiūrėti jūsų augintinio keistus pokyčius, jūs jį paimsite ant rankų. Musios šeimininkė taip ir padarė…
 
Ką dar galėčiau pridurt? Iki šio momento Andžela buvo „kliova“ mergička…

pasilik anglų būtinai stipriausiu lygiu, bei antrą užsienio kalbą :) t.y. anglų būtinai mokinkis, ir tobulėk. Tačiau manau nepadarysi klaidos pasilikdamas savo antrąją užsienio kalbą. Norėčiau aš pats grįžt į tuos laikus, kai galėjau pasirinkti užsienio kalbą, tai būčiau pasilikęs tikrai ir rusų kalba, nereikėtų dabar bandyti kažką išmokti savarankiškai daugiau :D atrodė ankščiau, jog lyg ir nereikės man tos rusų kalbos ir dar ne kaip sekės man ji :)) o dabar savo pastangom domiesi, mokaisi kažkiek ją. Iš tikro kol gali mokinktis, mokinkis kiek įmanoma viską ką tik tau suteikia mokykla :)

Cia toks atvejis su visais turbut... Nereikia siaip man tu SMS. Ir turbut geriau butu rasyti i [email protected], o ne aiskintis su Labas'adoriais, kurie net nezino kiek galioja Labas numeris (6 men.po paskutinio papildymo)

Jėzau... Jūs gal neskaitot kas ten tame puslapyje, o tik griebiat kas nemokama?
Tai yra MUZIKINIS MOKYKLŲ MŪŠIS. Jeigu užsiregistravote ir nurodėte kažkurią mokyklą, tai jūs gausite klausimus nuo 0 iki 3, iš viso per savaitę jų bus 10. Jei atsakysite teisingai, nurodyta mokykla registruojantis gaus 5 taškus į savo sąskaitą.
 
More details:
http://uzdarbis.lt/t149939/muzikinis-mokyklu-musis
http://www.labas.lt/diskoteka
 
p.s. pradėkit skaityt kas rašoma, kitaip ir į bėdą galit pakliūt kitą kartą neskaitę, bet kažkur pasirašę :)

makavykas cia arba kazkuri silbaravikio rusis :)

Sveikinu :)
Nors, Rimo vietoj nesidžiaugčiau per daug. Pagal uždarbis.lt tradiciją, privalai suorganizuoti meetą bei pastatyti visiems pergalės proga :)

Nuostabu, Rimai, - vienas geriausių pasaulyje! Garbė Uždarbis.lt turėti tokius narius :)

Aš su foobar tokius groju :)

Tai pirmoji semestro paskaita, kurioje dėstytojas bando iškelti teisingumo dilemą, - tiesiog priverčia susimąstyti apie dalykus, apie kuriuos anksčiau nepagalvojai.
 
Nekomentuosiu turinio - visas jis prieš jūsų akis.
 
Pamatykite, kaip paskaita vyksta geriausiame pasaulio universitete, protingiausiems pasaulio studentams.
 
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY

Stovi parke dvi statulos viena priešais kitą pastatytos, nuogo vyro ir nuogos moters.
Skrido pro šalį angelas ir nutūpė šalia jų ant medžio šakos.
Žiūrėjo žiūrėjo ir tarė:
- Gaila man jūsų, paversiu jus pusei valandos žmonėmis, kad galėtumėte padaryti tai, ko senai troškote, bet negalėjote būdami statulomis.
Atvertė juos į žmones ir sako:
- Štai čia šalia yra krūmai, eikite ir darykite ten viską, ką tik norite, turite pusę valandos.
po 15min. krykštavimų ir cypavimų laiminga porelė išeina iš už krūmų. Angelas klausia:
- Ką čia veikiate? Eikite atgal, jūs turite dar 15min.
Vyras atsisuko į moterį ir sako:
- Žinai, jis teisus, eikime atgal. Tik šį kartą apsikeiskime: aš laikysiu balandį o tu šiksi jam ant galvos, gerai?
 
 
Vaikšto Palangos paplūdimiu pagyvenusi pora... Staiga juos aplenkia dvi merginos su bikini. Vyriškis ir sako:
- Aldona, tu tik pažiūrėk! Ot laikai atėjo! Anksčiau, kad užpakalį
pamatytum triusikus numaut reikėjo! O dabar? Jei nori triusikus pamatyt - užpakalį praplėst reikia!
 
 
 
Ateina petriukas į vaistinę ir sako:
- Man pakelį pačių didžiausių prezervatyvų.
Vaistininkė paduoda, Petriukas nueina už kampo ir girdisi puff, puff,puff.
Petriukas grįžta ir sako:
- Nu man dar didesnių
Vaistininkė paduoda nustebusi. Vėl garsas.
Petriukas susinervinęs grįžta ir sako:
- Man pačių didžiausių, kokie tik yra.
Vaistininkė nustebusi klausia:
- Vaikeli, ką tu ten su tais prezervatyvais darai?
Petriukas išdidžiai atsako:
- Matot vaistininke, aš per karnavalą ######s būsiu.
 
 
 
Išvažiavo kartą vienas kaimo lietuvis į Baltarusiją, kaip senais laikais, apsipirkti. Prisipirko vyrukas visokiausių gėrybių ir pagalvojo, kad visai šaunu būtų apatinius pasisiūti. Nuėjo pas siuvėją ir kai pamatė iš kokių medžiagėlių apatiniai siuvami taip nudžiugo, kad ne tik pasisiūdino apatinius, bet dar ir 8 metrus medžiagėlės nusipirko. Na ir važiuoja lietuvis į Lietuvą, autobuse žinoma išgeria vieną kitą taurelę kol pasidaro nemenkai įkaušęs ir autobusui sustojus nueina į miškelį nusišlapint. Vyrukas bijodamas sugadinti šauniuosius apatinius juos pasikabina ant šakelės ir juos ten pamiršta. Grįžta lietuvis namo, pasiilgęs žmonos tik įbėga pro namų duris, nusimeta visus drabužius ir rėkia: "Žmona, žiūrėk ką turiu!". Žmona pasižiūri, nurausta ir pasako: "Kaip gražu, vyreli!". Vyras sako: "Tai čia dar nieko, krepšy dar 8 metrus turiu!".
 
 
 
Estas ateina pas urologą:
-Daktare, tokia bėda vat... Prieš tris dienas mylėjausi su mergina...
Ir vat... teka dabar iš ten kažkas...
Daktaras apžiūri:
-O! Sveikinu! Jūs baiginėjate!

Aš kaip supratau, Tau reikia e-mail su gražia galūne?
 
Tai tada, jei turi domeną, užsikurk į Google Apps ir turėsi e-mailą. Pvz. jei turi domeną Uzdarbis.lt, tai gali turėt [email protected], [email protected] ir t.t. adresus. :)
 
Kaina gaunasi ~30lt metam.

Dar prie draugu ir artimuju fenomeno pridursiu tai kad yra irodyta kad kai partneriai daug metu gyvena kartu ju pulsas pasidaro vienodo ritmo. Abieju partneriu kunai prisitaiko vienas prie kito :( Irgi idomus fenomenas.

Buna kad gaunu 2 mokykloje ir prisimenu, kaip kiekviena savaite toki pat vaizda matau ir toki pat jausma jauciu.

Perskaicius straipsni atsirado stimulo mokytis :)

Negalvojau, kad kada nors rašysiu šia tema, nes niekada savęs nelaikiau nuostabiu anglakalbiu, bet ši prieš kelias valandas gauta privati žinutė mane privertė susimąstyti, kaip aš pats pasiekiau tą momentą, kai anglų kalba nebebuvo kliūtis suvokti kitų mintis.

Man pačiam anglų kalbos pamokos mokykloje be teorinių žinių (gramatikos taisyklių), kurių užteko neblogai išlaikyti valstybinį egzaminą, daugiau nelabai ką suteikė ir net baigęs mokyklą aš ne visada suprasdavau atsiverstą New York Times straipsnį, įsijungtą BBC radijo laidą, ar internete žiūrimą Harvardo profesoriaus paskaitą - galbūt dar ir todėl, jog priešingai nei didžioji dalis bendraamžių, nerasdavau laiko iš Linkomanijos pumpuojamiems filmams, kurie daugumai žmonių labiausiai padėjo prasilaužti.

Šio įrašo tikslas yra pateikti minčių, kaip vienu metu ne tik lavinti savo anglų kalbos žinias, bet ir įdomiai plėsti akiratį - pačiam net nejaučiant, jog tuo metu kartu ir mokaisi kalbą. Visa tai skirta žmonėms, kurie jau turi anglų kalbos pagrindus, bet jaučia tarsi plyšį tarp savo žinių ir realaus jų panaudojimo.
 
Tiesa, tai nėra greičiausias būdas išmokti užsienio kalbą. Greičiausiai išmokti kalbą padeda tik gyvas bendravimas ja, bet dauguma žmonių tokių sąlygų neturi. Be to, turbūt ne daug kas ryžtųsi vienas nuvykti į šalį nė žodžio nemokėdamas vietinės kalbos ir ją išmokti tiesiog būdamas priverstas suprasti aplinkinius - kaip padarė kažkur Europoje mano sutiktas šveicaras, baigęs mokyklą nusipirkęs vienpusį bilietą į Naująją Zelandiją ir grįžęs po metų jau kalbėdamas angliškai (o pirmosiomis savaitėmis nuvykęs bendravo tik gestais).
 
Taigi šis tekstas žmonėms, kuriems greičiausias būdas išmokti - gyvas bendravimas ta kalba - yra sunkiai pasiekiamas (na, žinoma, nebent Skype persivadinus į "Anna" ir įjungus "SkypeMe" būseną).
 
Žodyno plėtimas
Aš netikiu tokiais dalykais, kaip: "Užsirašyk ant lapelio ir išmok 20 naujų žodžių per dieną". Pirmiausia, tai reikalauja milžiniško ryžto, o reikalauja todėl, jog yra fantastiškai neįdomu, - o geras mokslas turi tave traukti - tik tada daugiausia išmoksti. Antra priežastis - taip, tu pasidarysi žodžių sąrašą, jį išmoksi, o kiek iš tų žodžių prisiminsi po mėnesio? Manau, kad dauguma žmonių neatsimintų daugiau nei pusės. Kodėl? Nes nuolatos tų žodžių nevartoja. Žmonės galvoje ilgai nelaiko to, kas jiems nebūna reikalinga. Taigi, tu gali greitai išmokti sąrašą žodžių, bet lygiai taip pat greitai jį ir pamirši, jei tie žodžiai realiai tau nebus reikalingi.
 
Tuomet - paklausi tu - kaip mokytis žodžius, kurių tau reikia ir kurių taip lengvai nepamirši?
 
Tau reikia išmokti žodžius, kuriuos sutinki kasdien ir kurie tau nuolatos apie save primena. Jie tave erzins ir grauš tol, kol neįsiminsi jų reikšmės.Tau tiesiog reikia skaityti.
 
- Bet kaip aš galiu skaityti, jei daugybė žodžių tekste man nežinomi? - pasakysi tu.
 
Niekada nepulk verstis kiekvieno žodžio, kurio nesupranti. Tiesiog praleisk jį. Bandyk suprasti sakinį iš tų žodžių, kurie tau yra pažįstami. Sakiniuose būna daugybė nebūtinų žodžių ir suprasti esmę užtenka atskirti raktažodžius. Raktažodžiais dažniausia būna veiksnys ir tarinys - visa kita - papildiniai, aplinkybės - tau nėra svarbiausia. Norėdamas jausti malonumą skaitydamas kalba, kurios nemažos dalies žodžių dar nesupranti, turi mokėti juos praleisti, - kitaip tave iš proto išvarys kiekvieno nežinomo žodžio vedimas į Angloną. Verskis žodį tik tada, kai sakinio esmės visiškai nesupranti ir jauti, kad tas sakinys tekste gali būti svarbus - jei ne, tiesiog jį praleisk.
 
- Kaip aš galiu plėsti savo žodyną, jei daugumos nežinomų žodžių nebandysiu išsiversti? - dar vienas logiškas klausimas tikriausiai kilo tau.
 
Skaitydamas tekstą tu pradėsi pastebėti dažniausiai pasikartojančius (vadinasi - tau reikalingiausius) nežinomus žodžius ir kokiame kontekste (prie kokių jau tau žinomų žodžių) jie atsiranda. Dažnai bus taip, kad tu pats išmąstysi, ką jie turėtų reikšti, - ir galiausiai į žodyną pažiūrėsi tik smalsumo vedinas - norėdamas įsitikinti, ar nesuklydai.
 
Geroji dalis - tau nereikia nieko užsirašinėti ar specialiai bandyti įsiminti - nieko. Tiesiog skaityk - reikalingiausius žodžius išmoksi savaime ir tavo žodynas nuolatos plėsis.
 
Dauguma žmonių renkasi knygas, bet mes juk - interneto karta - ir aš asmeniškai rekomenduoju tave dominančių straipsnių kasdien ieškoti virtualioje erdvėje. Interneto kaip šaltinio privalumas yra ne vienas: pirmiausia, tu susiduri su šiandien britų ir amerikiečių (o ne XVI amžiaus Šekspyro) vartojama anglų kalba, antra - tu gali pasirinkti iš daugybės įdomių šaltinių ir skirtingo kalbos sudėtingumo, trečia - tu sužinai tai, kas nauja.
 
Ką skaityti? Britų The Guardian yra nuostabus naujienų portalas, kuriame rasi straipsnių bet kokia tema - kuo besidomėtum. National Geographic gali pasirodyti įdomus daugeliui - nereikia būti dideliu gamtos mylėtoju, kad nesusivaldytum ir paspaustum ant antraštės apie ką tik atrastą didžiausią voratinklį pasaulyje. Nedomina naujienų portalai? Štai 100 populiariausių pasaulyje blogų anglų kalba. Jei domiesi IT (tikriausiai nemaža tikimybė būnant Uždarbis.lt nariu, ar ne?), rekomenduoju Mashable, ReadWriteWeb ir TechCrunch.
 
Išgirsti ir suprasti: video
Jeigu skaitydamas turi praleisti nežinomus žodžius, kad nenustotum skaitęs, tai klausyti geriau pradėti nuo kalbų ir filmų su angliškais (būtinai angliškais, o ne lietuviškais) subtitrais: vienu metu girdėsi ištariamą žodį ir jo neišgirdęs / nesupratęs apačioje perskaityti. Man buvo taip, jog daugumą žodžių aš suprasdavau pažiūrėjęs į subtitrus, bet neišgirsdavau kalboje.
 
Iš tikrųjų yra daug naudingesnės video medžiagos nei filmai. Aš labai rekomenduoju filmus palikti tiems, kurie niekuo gyvenime nesidomi, ir rinktis nuostabias protingų žmonių kalbas. Neprilygstamas šaltinis yra TED ("idėjos, vertos plisti"), kurio, atrodo, visos kalbos turi bent jau angliškus (o pačios geriausios - net ir lietuviškus) subtitrus, be to, nėra ilgesnės nei 20 minučių. Rekomenduoju pradėti nuo Sir Ken Robinson visų laikų žiūrimiausios TED kalbos: Mokykla žudo kūrybiškumą.
 
Toliau. YouTube turi atskirą Education puslapį, skirtą universitetams talpinti savo paskaitas internete - taip pat su anglų kalbos subtitrų pasirinkimu. Jei studijuojate, tai proga pamatyti, kaip tavo specialybės dalykai yra dėstomi Harvarde, jeigu dar tik ketini studijuoti - galbūt eidamas per skirtingas mokslo sritis ir klausydamas jų paskaitų suprasi, kas iš tikrųjų tave domina. Jei nestudijavai arba studijas jau esi baigęs - YouTube gali išeiti geriausią pasaulyje universitetą. Alternatyvos - AcademicEarth.org ir OCWConsortium.org.
 
Pačias įdomiausias verslo srities kalbas - dažnai, net ne profesorių, o kviestinių žinomų lektorių, - radau Standford Entrepreneurship Corner. To paties Stanfordo informatikai internete pateikia nufilmuotą viso semestro programavimo įvado kursą su neįtikėtinu profesoriumi. Savo svetainėje jie publikuoja ne tik programavimo paskaitų vaizdo įrašus, bet ir visus namų darbus ir egzamino užduotis su atsakymais, kuriuos turėjo atlikt to kurso studentai - taigi tu gali išmokti programuoti nuo 0, kol mokaisi anglų kalbos.
 
Išgirsti ir suprasti: audio
Tu gali neturėti laiko skaitymui arba žiūrėjimui, bet visada atrasi laiko klausymui.
 
Būdamas pirmo kurso Vilniaus Universiteto studentas kiekvieną dieną važinėdavau po 40 minučių į Saulėtekį ir atgal. Po pirmojo mėnesio supratau, kad klausytis vien muzikos stovint užkimštame troleibuse yra per didelis laiko švaistymas. Įsijungiau radiją ir radau BBC (95.5 FM dažniu Vilniuje; transliacija internetu): iš pradžių beveik nieko negalėjau suprasti - eteryje interviu davęs britas, atrodo, kalbėjo tarsi paukščių kalba - bet programa man pradėjo patikti, net ir nesuprantant kas antro sakinio.
 
Pradėjau BBC klausytis kasdien - tai tapo mano rytiniu ritualu vykstant į paskaitas, kai galva dar nepavargusi ir pasiruošusi priimti informaciją. Po kelių savaičių pajutau, jog ta paukščių kalba tarsi kažkur dingo ir aš beveik viską suprantu. BBC reportažai ("breaking news") dažnai būdavo labai įdomūs - važiuodamas troleibusu per Antakalnį klausydavausi interviu iš Indijos gilumos su daugiavaike šeimyna, kalbančia angliškai (nuostabu, kiek skirtingų anglų kalbos akcentų gali išgirsti per BBC); taip pat gavau daugybę informacijos apie įvykius skirtingose pasaulio vietose, kas Lietuvos žiniasklaidos neretai nepasiekia. Pradėjęs spalio mėnesį aš nei vieno ryto be BBC nevykau į paskaitas iki pat mokslo metų pabaigos.
 
Alternatyva radijui yra podcasts - jau įrašytos laidų kolekcijos, kurias kaip dainas - patinkančias atsisiunti į savo kompiuterį ir įsirašai į grotuvą. Tas pats BBC siūlo didžiulį podcasts katalogą, bet visame internete tiek profesionalų, tiek mėgėjų kuriamų podcasts yra daugybė.
 
Pabaigai
Tikiuosi, šiuo įrašu bent iš dalies atsakiau į man užduotą klausimą. Manau, visi šie patarimai tinka bandant perprasti bet kurią užsienio kalbą.
 
Tiesa, praleidau tiek rašymą, tiek kalbėjimą. Sakoma, kad jei nori išmokti rašyti - skaityk, jei nori išmokti kalbėti - klausyk ta kalba. Kaip bebūtų, kai viskas ateina prie (heh, "when it comes to" - nežinojau, kaip čia lietuviškiau) tavo paties sugebėjimų, niekas negali išmokyti geriau nei praktika ir skirtas laikas. "Practice makes it perfect" - kaip sako britai.

perskaiciau. Viska supratau ir aisku.

Šiandien buvo perrašytos visos Uždarbis.lt taisyklės. Siūlau kiekvienam paskirti kelias minutes (iš tų šimtų, kurias dauguma praleidžiame forume) ir perskaityti viską nuo pradžių iki galo, kad ateityje nekiltų jokių klausimų gavus įspėjimą už tai, už ką galbūt iki šiol ne visada buvo baudžiama.
 
Keli pakeitimai, kuriuos noriu išskirti:
 

Kiekvienas pranešimas, parašytas forume, privalo: atspindėti žmogaus aiškią nuomonę / požiūrį / argumentus arba pateikti informaciją. Jokie trumpi ir kitų narių laiką juos skaitant švaistantys pranešimai yra netoleruojami - tarp jų ir "Parašyk man PM / AŽ". Temų pavadinimai turi būti prasmingi. Man nusibodo matyti temas su antraštėmis "Reikia pagalbos", "Turiu vieną klausimą..." - pavadinimas turi būti toks, kad kiekvienas net neatsidaręs temos suprastų, apie ką ji bus. Forume vienu metu naršo maždaug pusė tūkstančio žmonių. Ar supranti, jog sukurdamas nevykusį temos pavadinimą, tu švaistai šimtų kitų žmonių laiką? Aš tokių temų dažniausiai net nežiūriu, o jeigu aiškiai temos pavadinime būtų parašyta iškilusi problema / klausimas - žinodamas atsakymą iš karto ją atsidaryčiau ir tau atsakyčiau. Taigi, galvokit, ką rašote, - ypač liūdna, kai pamatai tokias temų antraštes ne iš naujokų, o iš narių su tūkstančiais pranešimų. Forumo parašams įvesti papildomi apribojimai. Buvo svarstoma, ar iš viso uždrausti paveiksliukus parašuose, nes kai kurie įsigudrina ten prisidėti net nuotraukų - ar įsivaizduojate, kiek papildomo srauto (puslapio krovimo laiko) tai išnaudoja kiekvienam nelaimingam žmogui, atsidariusiam temą, kurioje yra žmogaus su tokiu parašu pranešimas? Nuo šiol tik vienas paveiksliukas paraše. Jo dydžio apribojimus rasite taisyklėse. Draudžiama sugadinti savo temas ištrinant jų antraštes / pirmuosius pranešimus. Kartais tai daroma tiesiog be jokios priežasties - žmogus uždavė klausimą, kuris dažnai kyla ne jam vienam, gavo atsakymą ir tada nusprendė ištrinti viską, ko klausė, ir pervadinti temą į "moderatoriai, trinkite, atsakyta". Jeigu jūsų temoje yra asmeninė informacija ir dėl šios priežasties norite, kad ji būtų pašalinta, tiesiog spauskite "Pranešti" mygtuką ir mes ją ištrinsime iš forumo.
Visus kitus papildymus rasite pačiose taisyklėse.
 
Jeigu pamatote bet kurią taisyklę pažeidžiantį pranešimą - prisidėkite prie diskusijų tvarkos palaikymo (kad visiems mums forumas būtų švaresnis) ir paspauskite "Pranešti". Atnaujintame Uždarbis.lt visi moderatoriai ir administratoriai mato naujus pranešimus apie nusižengimus savo įrankių juostoje - nesvarbu, kurioje forumo vietoje bebūtų - ir dabar gali sureaguoti į jūsų pranešimus žymiai greičiau.
 
Tai tiek apie taisykles. Tikiuosi, jog tai padės forumą pakelti į kitą lygį - kai nebeliks tokių pranešimų, kuriuos perskaitęs gailėtumeisi sugaišto laiko - ir jeigu kažkas kažką parašo - tai todėl, jog turi ką pasakyti :)

Ko čia skundies, dar bonuso gavai, gi už kirminą nemokėjai :)

nu tai kas cia kad dingo tu atsiliepimu keletas, nenumirsim gal? :) Juokinga but bent man dabar rasyt kokiam nariui sakyt, atsimeni kai darem keitima 2008 metais ta ir ta menesi ar gali uzdet teigiama atsiliepima :) Please dar parasyt, nu mirk is juoko. Jau jus man niekas nerasykit, nes tikrai neisiu eit is naujo jums palikti atsiliepima ir sukti smegenu..... :)

Dauguma pastebėjote, jog po atnaujinimo dingo dalis jūsų gautų atsiliepimų. Taigi dar kartą apie priežastis ir sprendimo būdus.
 
Kodėl aš dabar turiu ne visus atsiliepimus, kuriuos esu gavęs?
Kadangi žmonės, kurie juos tau uždėjo, pažeidė nuo pat atsiliepimų sistemos atsiradimo galiojusią taisyklę: duodamas atsiliepimą privalai nurodyti apie sandorį liudijančią temą - tai gali būti pranešimas, kuriame pirkėjas rašo apie savo ketinimus įsigyti, arba pardavėjas siūlo savo prekes ar paslaugas - žodžiu, tai kas įrodo, jog sandoris įvyko ne už forumo ribų. Tuose atsiliepimuose jokių įrodymų nebuvo ir - kaip visada yra gyvenime - tai, kas pažeidžia taisykles, - negalioja.
 
Bet aš ne kaltas...
Mes irgi.
 
Kodėl jūs tiesiog negalite tuos atsiliepimus palikti?
Nauja forumo atsiliepimų sistema (į kurią buvo konvertuoti seni) yra sukurta taip, jog nuoroda, kurią palieki rašydamas atsiliepimą, privalo vesti į temą šiame forume ir niekur kitur. Taip yra dėl dviejų priežasčių: 1) siekiant apsisaugoti nuo narių bandymų didinti savo teigiamų atsiliepimų skaičių jais keičiantis už nieką; 2) jūsų pačių patogumui: svarstydami, ar norite su žmogumi turėti reikalų, jūs matysite ne tik kitų paliktus atsiliepimus, bet galėsite ant kiekvieno iš jų paspausti ir patekę į susijusią temą sužinoti daugiau.
 
Tai ką tuomet daryti, jei tie prarasti atsiliepimai man yra tikrai svarbūs?
Savo gautus atsiliepimus, kurie nebuvo perkelti dėl taisyklių pažeidimo, gali rasti čia. Su kiekvienu atsiliepimu, kurio tau reikia: atrask temą, kuri liudytų apie sandorį ir parašyk žinutę atsiliepimą palikusiam žmogui, jog jis jį paliktų iš naujo su teisinga nuoroda. Jeigu tu esi dizaineris ar programuotojas ir visi tie atsiliepimai buvo gauti už tavo atliktus darbus, tai ir visų nuoroda gali vesti ten pat - į tavo paslaugų pristatymo temą.
 
O ką daryti, jei forume nėra jokių temų, liudijančių apie sandorį, ir mes su draugu viską tiesiog padarėme per Skype?
Už tai atsiliepimais apskritai negali būti keičiamasi, nes sandoris vyko už forumo ribų.
 
Nesąmonė!
O ar norėtum, kad vienas sukčius kitam sukčiui rašytų atsiliepimus už kažkur "įvykusius" sandorius?
 
Tai tiek apie atsiliepimus. Atnaujinimas vis dar tebevyksta, dauguma problemų žinomos ir yra sprendžiamos. Tarp jų:
 

Dalies privačių žinučių atkūrimas (tuo užsiima NuPagady) Forumo striginėjimas (lagas) naršant (pastaba: jaučiamas tik su silpnesniais kompiuteriais ir Firefox naršykle; problemų nėra su Chrome ir iš dalies net su IE) Apatinės įrankių juostos meniu dingimas į apačią (pastaba: meniu teisingai atvaizduojamas tik tada, kai esi puslapio viršuje - t.y., spausk ant jo, kai gali matyti Uždarbis.lt logotipą) Neigiamų atsiliepimų skaičiaus rodymas po nario avataru Dizaino ir vertimo trūkumai
Jei vis dar esate nepatenkinti dėl neigiamo pranešimų vertinimo panaikinimo (jums tai atrodo kvaila, neapgalvota ir panašiai), mano paaiškinimas, kodėl šiuo sprendimu jau kelias dienas džiaugiuosi.
 
Jei kyla daugiau klausimų, atsiradusių po forumo atnaujinimo, daugumą atsakymų rasite čia.
 
Jei pastebėjote iki šiol neatrastą klaidą ir ji yra svarbesnė nei dizaino nelygumas (kurį dar tikrai tvarkysime), rašykite man asmeniškai.
 
Jeigu turite visiškai naujų pasiūlymų - dabar puikus laikas juos pateikti - nuo forumo atnaujinimo buvo priimtos ir įgyvendintos jau trys jūsų idėjos.

Pora mano mėgstamiausių dainų :) :
 
 
http://www.youtube.com/watch?v=_Ye8GLPUVsM
 
http://www.youtube.com/watch?v=t-eoV6whrqc

Pinigų keitimo forume nerodo Lietuvos banko $ kurso.

Tikiuosi atstatysit kaip buvo feedback atvaizdavima po niku, ta orasme ne kaip dabar rodo tik balansa (tarkim 17 teigiamu ir 2 neigiami, rodoma tik skaicius 15), o taip kaip anksciau matosi 15 zaliu ir 2 raudoni iskart.

Spaudžiu aš tau ranką.

Pralėk dar kelis kartus pro tą patį radarą, tik dabar dar labiau paspausk - bauda minusuosis.