Skaitmeninė knyga – funkcionalumas, popierinė - emocija?

Šiais laikais nieko nebestebina automobiliai su elektroniais varikliais, vėjo jėgainės, gaminančios elektros energiją, saulės baterijos, šildančios vandenį arba namų patalpas, ar išmanieji telefonai, kurie gali atlikti vis daugiau naudingų funkcijų. Informacinių technologijų tobulėjimas palietė net ir tūkstančius metų egzistavusią ir beveik nekitusią knygų sritį. Popierinėms knygoms atsirado didelis konkurentas, tai skaitmeninės knygos, kurios artimiausiu metu gali apskritai iš parduotuvių lentynų išstumti popierines savo „drauges“. Šimtmečiais vertintos kaip turtas, įkvėpimo ir žinių šaltinis dabar knygos aptariamos naujame kontekste: kuri knyga – skaitmeninė ar popierinė – patogesnė, kuri kurią aplenks ir nugalės, o gal vienos pergalė neįmanoma? Šiandien pabandysiu jums paaiškinti, kas yra elektroninė knyga, kokie jos privalumai ir trūkumai lyginant su popierine knyga ir kokios yra skaitmeninių knygų perspektyvos ateityje. Taip pat, jog naujosios knygos nėra priešas, o atvirkščiai – būdas iš naujo pažinti skaitymą.

Kas yra elektroninės knygos? Elektroninės knygos - tai lygiai tokios pačios knygos kaip ir popierinės, tik pateikiamos kompiuteriniame formate. Skaitmeninių knygų atsiradimą žymi 1971 metais įkurta pirmoji tokių knygų biblioteka internete, o jau po dešimtmečio buvo išleista pirmoji komercinė elektroninė knyga. Naująsias knygas galima skaityti kompiuteryje, elektroninėse skaityklėse ar mobiliuosiuose telefonuose. Elektroninių knygų pardavimo ar skaitymo paslaugas teikia internetinės knygų parduotuvės. Už elektroninę knygą dažniausiai reikia mokėti, ypač jei naudojamasi skaityklių paslaugomis. Daugelis klysta manydami, jog elektroninių skaityklių ekranai yra lygiai tokie patys kaip kompiuterių ar televizorių. Skaityklių technologija yra visiškai pritaikyta knygų skaitymui, todėl nevargina akių.

Daugelis klausia, kodėl turėtume pirkti skaitmenines knygas? Pabandysiu pateikti keletą svarių argumentų, kodėl verta rinktis elektronines knygas vietoje senųjų jų „draugių“:

• skaitydami popierinę knygą patikusius žodžių junginius ar ištisus sakinius dažnai žymimės sau priimtinais simboliais. Po tokių „apipavidalinimų“ knygos vertė anaiptol nepadidėja. Skaitmeninė knyga siūlo patogius citatų žymėjimo ir suradimo įrankius. Šie nepažeidžia knygos, gali būti keičiami, o prireikus – naikinami.

• tenka pripažinti, kad įmantresnėse arba savo specifika skaitytojui nepažįstamose knygose esti nesuprantamų žodžių. Skaitmeninė knyga tuo pasirūpina – joje galima „iššaukti“ norimo žodžio paaiškinimą.

• daugelis skaityklių yra su tamsoje šviečiančiais ekranais, todėl knygas galima sakityti ir visiškoje tamsoje.

• elektroninių skaityklių atmintyje galima sukaupti visą knygų biblioteką - nuo šimto iki kelių tūkstančių knygų, tai yra nepakeičiamas dalykas keliaujant, kai pasiimti kelias dešimtis knygų yra nepatogu ar tiesiog neįmanoma.

• pilnai įkrauta skaityklė gali leisti perskaityti nuo aštuonių iki penkiolikos tūkstančių knygos puslapių. Tai, mano manymu, yra įspūdingas skaičius, kuris tobulėjant skaityklių beterijoms tik didėja.

• vienas paprasčiausių argumentų, kodėl verta rinktis skaitmeninę knygą yra tai, jog rinkdamiesi naująsiąs knygas mes prisidedame prie gamtos tausojimo. Juk plastikas, iš kurių gaminamos elektroninės skaityklės, yra nesunkiai perdirbamas ir gali būti panaudojamas keletą kartų, o popieriaus gamybai rekalingi medžiai.

Tai vos kelis primityvūs pranašumai, nesidomintiems leidyba, pardavimais ir platinimu, tačiau skaitmeninių knygų populiarumą tarp skaitytojų jie didina.

Bet net šimtai moderniojo varianto pranašumų taip greitai nenugalės amžiais tobulintų tradicinių knygų. Šių mylėtojai linkę manyti, kad tvirčiausi saitai, leisiantys popierinei knygai dar ilgai gyvuoti, yra šie:

• rankose laikoma knyga kelia malonesnes emocijas net už moderniausias ir stilingiausias elektroninių knygų skaitykles ir niekada nesuteiks tokios šilumos, kokią suteikia gero draugo padovanota popierinė knyga.

• knygoms neįkainojamą vertę suteikia ir autoriaus parašas, dedikacija ar knygos amžius. Juk kiekvienas nuo laiko pageltęs ar įplyšęs puslapis atskleidžia savitą knygos praeitį ir to neįmanoma išmatuoti pinigais.

• skaitmeninių knygų skaityklės kol kas yra gana brangios. Žinoma, vėliau kainos kris, tačiau net ir tada jos nebus tokios pigios ir keliančios tiek emocijų kaip kad pigiai nusipirktos popierinės knygos iš kelintų rankų.

Primityviausias „už ir prieš“ sąrašas atskleidžia, jog prie tradicinės knygos riša emociniai niuansai, o štai skaitmeninei kelius atveria funkcionalumas. Ir turbūt nesvarbu iš ko, svarbiausia – skaityti.

Straipsnį norėčiau baigti prognozėmis apie knygų perspektyvas ateityje. Jau dabar elektroninių knygų pardavimų skaičius internete yra tris kartus didesnis už popierinių ir šis atotrūkis tik didėja. Skaitmeninių knygų kaina yra vos ne keturis kartus mažesnė už popierinių, o kai kurie elektroniniai skaitiniai nekainuoja nė cento. Naujųjų skaityklių pardavimų skaičius JAV praėjusiais metais išaugo 200% lyginant su užpraeitais, Lietuvoje - apie 50%. Gaila, bet visi šie duomenys parodo, jog žmonės dvidešimt pirmajame amžiuje yra neabejingi informacinėms technolgijoms, technikos naujovėms, su malonumu renkasi naująsias knygas ir, jog popierinių knygų laukia nelengvi laikai. Tačiau, kita vertus, pasaulis nestovi vietoje. Reikia vytis globalizacijos traukinį, kompiuterizuotis ir gyventi šiuolaikiniu ritmu. Tik visa tai reikia daryti protingai, neužmirštant tokių svarbių ir vertingų dalykų kaip popierinė knyga, nes jau greitai tai gali tapti tik relikvija…

Statistiniai duomenys rasti internete. Remtasi zurnalistika-kitaip.lt tekstais

"Skaitmeninė knyga – funkcionalumas, popierinė - emocija"

Turiu skaityklę jau virš metų ir niekaip nesuprantu žmonių sakančių, kad popierinė knyga sukuria emocijas - kokias emocijas ji gali suteikti? Tekstas - štai, kas sukuria emocijas, bent man skaitant knygas ir jis yra svarbiausias, o ne formatas, kokiu jis yra pateiktas.

Džiaugiuosi skaityklių ir skaitmeniniu knygų augančiu populiarumu, todėl, jog auga ir skaitymo populiarumas, kadangi vienu metu ši veikla tarp dauguma žmonių buvo apmirusi, o elektroninės knygos ir skaityklės šią madą ir laisvalaikio būdą gražina vėl į pirmąsias vietas.

Tokia jau ta emocija. Tas pats kas vinilinę plokštelę lyginti su mp3 failu.

Na nežinau. Konspektus skaitau laptope, porą knygų irgi bandžiau kompiuteryje/telefone, draugė skaityklę buvo paskolinus. Bes dabar sesija baigėsi, grįžau namo, tai tris dienas kankinausi nes biblioteka nedirba, ryt lėksiu knygų prisiimti. Gal dar prisimins bibliotekininkės, metai laiko kaip nematytas :rolleyes:

• vienas paprasčiausių argumentų, kodėl verta rinktis skaitmeninę knygą yra tai, jog rinkdamiesi naująsiąs knygas mes prisidedame prie gamtos tausojimo. Juk plastikas, iš kurių gaminamos elektroninės skaityklės, yra nesunkiai perdirbamas ir gali būti panaudojamas keletą kartų, o popieriaus gamybai rekalingi medžiai.

Popierius taipogi perdirbamas. Visai neseniai įsigijau elektroninę skaityklę, skirtumas tik tas jog tai yra elektroninis prietaisas, knygų skaitymo įspūdžiai tokie patys :) Gal kai kurie žmonės ( ypač senesni ) yra įpratę skaityti popierines, dėl to jų nuomonė tokia atšiauri kalbant apie skaitykles.

Tokia jau ta emocija. Tas pats kas vinilinę plokštelę lyginti su mp3 failu.

Išskyrus tai, kad elektroninės knygos raidės niekaip nebus žemesnės kokybės? ;)

Skaitau daug ir dažnai tačiau visos knygos mano popierinės, nors ir turiu nemaža kolekciją kompiuterije el. knygų, tačiau jos tik renkamos ir tiek. Bandžiau skaityti kompiuteryje tai po 10 min mečiau šią mintį, Norėčiau pabandyti tikra skaitykle kuri būtent ir skirta knygų skaitymui, bet nieko iš pažystamų sayo neturiu kas turėtu nors kokia skaitykle, tai nėra kaip ir palyginti skaitymo kokybės, o pirkti neišbandžius nelabai norisi. Nes jei skaitymo kokybė skaityklėje būtų analogiška kaip skaitant popierine knyga tai skaityklė būtų mano artimiausias pirkinys O kas liečia popierinė knyga vs el. knyga tai čia ir arkliui aišku kad laimės el. knyga, čia tik laiko klausimas kada e. knyga išstums popierinę knyga ir jos liks tik muziejuse ar pas kokius kolekcionierius.

Užtenka šių poros kriterijų kodėl el. skaitykle su laiku išstums popierines knygas:

• elektroninių skaityklių atmintyje galima sukaupti visą knygų biblioteką - nuo šimto iki kelių tūkstančių knygų, tai yra nepakeičiamas dalykas keliaujant, kai pasiimti kelias dešimtis knygų yra nepatogu ar tiesiog neįmanoma.

• vienas paprasčiausių argumentų, kodėl verta rinktis skaitmeninę knygą yra tai, jog rinkdamiesi naująsiąs knygas mes prisidedame prie gamtos tausojimo. Juk plastikas, iš kurių gaminamos elektroninės skaityklės, yra nesunkiai perdirbamas ir gali būti panaudojamas keletą kartų, o popieriaus gamybai rekalingi medžiai.

Temos pavadinimas labai taiklus.

Pats esu perskaitęs daug knygų elektroniniu formatu. Ir toliau kasdien skaitau. Bet nemažai tų perskaitytų vėliau nusiperku popieriniam formate.

Man knygų lentynos yra gražiausias namų papuošalas :D

Toks linksmas prisiminimas iš senų laikų, kai apie knygų skaityklę nežinojau/nesvajojau, parsisiųstas knygas spausdindavau (pasilikęs ilgiau darbe, ant valdiško popieriaus :lol: )ir segdavau į papkes. Vajezau kokio dydžio jos būdavo :D

O aš jei tik turiu galimybę skaityt knygą elektroniu formatu - taip ir darau. Nors užaugau su popierinėm knygom, bet man šie "šiugždantys" lapai ir "knygos kvapas" 0 emocijų kelia. Iš skaityklės ar ipad'o skaityt daug patogiau, knyga parsisiųst iš karto galima, laikyt atverstos nereikia, neužsiverčia, nepersiplėšia, o ir svoris nedidėja.

Va tik dėl lentynų užpildytų knygom kaip namų papuošalo visiškai sutinku :)

Na man asmeniškai patinka atsivesti seną knygą kuri turi savo istorija, ar gauti ją dovanų su kokia dedikacija tokios knygos tikrai suteikia "emocija" per kvapą, lytėjimą ir pan. nesvarbu, kad kartais poros puslapiu nėra :) P.S paprastos knygos nors neišsikrauna įdomiausioje knygos vietoje :)

Na man asmeniškai patinka atsivesti seną knygą kuri turi savo istorija, ar gauti ją dovanų su kokia dedikacija tokios knygos tikrai suteikia "emocija" per kvapą, lytėjimą ir pan. nesvarbu, kad kartais poros puslapiu nėra :) P.S paprastos knygos nors neišsikrauna įdomiausioje knygos vietoje :)

O skaityklės galima nekrauti mėnesį, naršyti internete bei jeigu yra poreikis žaisti žaidimus. Pilnai pasikrauna po 1.5 h...

Temos pavadinimas, viska puikiai sustato i vietas :) Taciau, nepaisant visokeriopo patogumo, jei imanoma, renkuosi popierini varianta, kadangi tai leidzia atitrukti nuo elektronikos :) Beje man labai patinka turetu savo maza bibliotekele :)

 

 

• vienas paprasčiausių argumentų, kodėl verta rinktis skaitmeninę knygą yra tai, jog rinkdamiesi naująsiąs knygas mes prisidedame prie gamtos tausojimo. Juk plastikas, iš kurių gaminamos elektroninės skaityklės, yra nesunkiai perdirbamas ir gali būti panaudojamas keletą kartų, o popieriaus gamybai rekalingi medžiai.

 

Galima daug ir ilgai diskuoti apie žalą (iškertamus didžiulius plotus miškų kasykloms ir jų infrastruktūrai), padaromą išgaunant, perdirbant naftą plastikui, po to perdirbinėjant patį plastiką, visus ištraukiamus iš žemės gelmių sunkiuosius ir retųjų žemių metalus elektronikai, kurie po to nuodija po truputi kiekvieną ir t.t. P.S. išmestas popierius jau per kelis metus vėl žaliuos žolėje ar medyje, o plastikas..?:)

O į temą, aš kiek įmanoma renkuosi popierių vien dėl emocijų, patogumo, didelio noro atitrūkti nuo elektronikos ir mažiau akys vargsta. Tiesa, skaityklės nebandžiau, bet skaityti monitoriuje labai nepatinka.. Taipogi turiu prikaupęs elektroninių knygų, bet kolkas naudojuosi tik audio variantais.

Mano atveju jokiu emociju - tiesiog patogiau tampytis su savimi elektronine skaitykle. Traukinys, orouostas, darbe per pertrauka ar namie prie miega - nereikia kalno knygu paskui save tampytis.

Skaityti kompe e-knyga - misija neimanoma. Ilgiau 5-10 minuciu neistempiu.

Pradzioje dar bandziau pdf failus skaitykleje naudoti, bet ne kas gaunasi. Teko persimesti i padorius epub'us.

Nesigailiu isigyjes.

Temos pavadinimas, viska puikiai sustato i vietas :) Taciau, nepaisant visokeriopo patogumo, jei imanoma, renkuosi popierini varianta, kadangi tai leidzia atitrukti nuo elektronikos :) Beje man labai patinka turetu savo maza bibliotekele :)

Žmonių įprotis kaupti nereikalingus daiktus yra labai blogas dalykas. :) Nuo elektronikos atitrūkti nereikia, nes ji tik palengvina mūsų gyvenimus.

Kol neįsigijau skaityklės visas knygas skaičiau tik popierines. Apie skaitymą kompiuterio ekrane nebuvo nė minties. Dabar popierines knygas skaitau tik tas, kurių nėra elektroniniu formatu, nors tarkim anglišką knygą el. formatu rasi bet kurią. Skaityklę dabar nešiojuosi praktiškai visur ir įsijungiu kai tik turiu laisvo laiko. Laikyti visas knygas vienoje vietoje labai patogu, kartais tik įsijungęs skaityklę išsirenku ką skaityti (popierinės knygos atveju reikia galvoti kurią knygą pasiimti kažkur važiuojant ir pan). Rankoje laikyti skaityklę taip pat daug patogiau, puslapius vartyti galima laikant viena ranka, apie svorį jau net nešneku. Ir skaitymo malonumas tikrai nesumažėjo (užtenka vieną knygą perskaityt, kad persiorientuotum ir priprastum), man svarbiausia yra turinys, o kaupt lentynose knygas nematau prasmės. O vienas geriausių dalykų man asmeniškai yra tai, kad skaitant anglišką literatūrą galima akimirksiu išsiverst žodį į lietuvių kalbą, taip pernelyg nesulėtinant tempo ir plius gilini anglų kalbos žinias :)

Mano supratimu prieš skaitykles popierinės knygos turi vieną didelį funkcionalumo privalumą - galimybę greitai vartyti ieškant informacijos. Tai neaktualu grožinei literatūrai, bet labai aktualu vadovėliams, visokiems informacijos rinkiniams (pvz. tarkime koks "Visų UNESCO paveldo objektų aprašas" - popierinėj versijoj reikiamą objektą surasti, įdomius nuo neįdomių atskirti perverčiant bus galima greitai).

Žodžiu el. knygos gerai, kai reikia skaityti nuo pradžios iki galo, arba daugmaž nuo pradžios iki galo, praleidžiant kuriuos nors kelis skyrius. O kol kas dar neteko matyti geros alternatyvos tokioms popierinėms knygoms (tokios, kurią būtų galima pažiūrėti skaityklėse ar pan.), kurios skirtos vartymui ir atsitiktinės informacijos perskaitymui ne eilės tvarka.

Mano supratimu prieš skaitykles popierinės knygos turi vieną didelį funkcionalumo privalumą - galimybę greitai vartyti ieškant informacijos.

Nu labas rytas, nuo kada vartymas yra greičiau už teksto paiešką (Ctrl-F like) arba turinį, kuriame gali tiesiog paspausti reikiamą skyrių? :)

Nu labas rytas, nuo kada vartymas yra greičiau už teksto paiešką (Ctrl-F like) arba turinį, kuriame gali tiesiog paspausti reikiamą skyrių? :)

Vėlgi - žiūrint, ko reikia. Jei žodyne pasižiūrėti konkretų žodį - tuomet dar ok (nors paieška be tikros klaviatūros gali būti lėtesnė už vartymą). Aš asmeniškai neskaitau beveik jokių knygų (negrožinių) nuo pradžios iki galo. Visų pirma knygą perverčiu. Kur pasirodo įdomiausia/reikalingiausia, paskaitau, vėliau - dar kitur ir t.t. Ne vien turinio antraštė lemia įdomumą - iš jos dažnai net nesuprasi, kas po ja slepiasi. Tai tokiam skaitymo būdui el. skaityklės nepatogios.

Toli gražu, manau, kol jas išstums. Pats gan ilgą laiko tarpą ant iPad'o skaičiau e.knygas, bet tik tas, kurių fizinių nepavykdavo nusipirkti arba pasiskolinti. Esant popieriniam variantui, visada imdavau į rankas popierinį. Kitiems patinka jas rinkti ir turi nemažas lentynas. Galų gale, seniau dažnai dovanodavau popierines knygas - skaitmeninės be knygų e. skaityklės ar planšetės nepadovanosi :).

Kadangi akis gerai pjovė pirmukas iPad, kol neturiu planšetės, knygas ir toliau popierines skaitau. Ant Retininio kitas reikalas būtų skaityti. Kiek bandžiau geresnių ir didesnių (> 9") e. skaityklių, kainos buvo vos ne netoli planšetės, kurioj ne tik knygas skaityti galima. E-ink ekranai gal ir gerai akims, bet maniškės pratusios prie popieriaus labiau.

Kol neįsigijau skaityklės visas knygas skaičiau tik popierines. Apie skaitymą kompiuterio ekrane nebuvo nė minties. Dabar popierines knygas skaitau tik tas, kurių nėra elektroniniu formatu, nors tarkim anglišką knygą el. formatu rasi bet kurią. Skaityklę dabar nešiojuosi praktiškai visur ir įsijungiu kai tik turiu laisvo laiko. Laikyti visas knygas vienoje vietoje labai patogu, kartais tik įsijungęs skaityklę išsirenku ką skaityti (popierinės knygos atveju reikia galvoti kurią knygą pasiimti kažkur važiuojant ir pan). Rankoje laikyti skaityklę taip pat daug patogiau, puslapius vartyti galima laikant viena ranka, apie svorį jau net nešneku. Ir skaitymo malonumas tikrai nesumažėjo (užtenka vieną knygą perskaityt, kad persiorientuotum ir priprastum), man svarbiausia yra turinys, o kaupt lentynose knygas nematau prasmės. O vienas geriausių dalykų man asmeniškai yra tai, kad skaitant anglišką literatūrą galima akimirksiu išsiverst žodį į lietuvių kalbą, taip pernelyg nesulėtinant tempo ir plius gilini anglų kalbos žinias :)

Koks zodynas naudojamas vertimams i Lietuviu kalba? :)

Jei yra toks privalumas, tai ko gero gali buti mano sekantis pirkinys, ypac del skaitymo ir anglu kalbos ziniu lavinimo.

Koks zodynas naudojamas vertimams i Lietuviu kalba? :)

Jei yra toks privalumas, tai ko gero gali buti mano sekantis pirkinys, ypac del skaitymo ir anglu kalbos ziniu lavinimo.

http://uzdarbis.lt/t256834/angloe-lietuvioe-kindle-thodynas/

Matau čia dauguma lygina skaitymą kompiuteryje, plančetėje su knyga. Reikia lyginti knyga su tam skirta skaitykle. Aš už skaityklę, kurią įsigijau čia forume, kuri labai patinka. Kažin ar kada paimsiu dar popierinį variantą, gala tik kad dauguma studijų medžiagos yra pdf ar dar kur nors, kur nevisada išeina į skaityklę įsidėt.

Aš tai pats gal jau kokius 3 metus turiu skaityklę. Pirma turėjau Cooler bet su juo PDF buvo ganėtinai sudėtinga skaityti, dabar gal jau metus turiu Kindle touche ir esu juo patenkintas.

Kaip ten bebūtų popierinė knyga yra mano pirmas pasirinkimas, dėl informacijos paieškos patogumo (kai tiesiog žinai ko tau reikia, kokiame kontekste tai buvo, o keliais žodžiais tai yra sudėtinga apibūdinti) ir dėl to, kad popierinę knygą galima greitai perversti ir susidaryti pirminį įspūdį apie knygos įdomumą ir informacijos aktualumą.

Aišku aš čia kalbu apie technines, mokomasias knygas. Jei skityti grožinę literatūrą ,tai man visiškai tinka ir skaitmeninis variantas.

Ar kas nors mainotės el. knygomis šiame saite: http://eknygos.likesyou.org ? Jei taip, būtų galima dar tarpusavyje apsikeisti norimomis knygomis :)