Google translate

Na tokiu pastebejau ir as kai bandziau pratestuoti vercia i lt ir is lt kitaip tapaty zodi :D

Bet visumoj nelygint su VDU :D

Na tokiu pastebejau ir as kai bandziau pratestuoti vercia i lt ir is lt kitaip tapaty zodi :D

Bet visumoj nelygint su VDU :D

VDU geriau isvercia sita...

The Summer season may have ended, but Summer and her family are struggling to survive. It's time to end their nightmare and confront the Spirit Beast, but simple blades and magic won't be enough. Can you find the weak link in the beast's considerable armour?

Vasaros sezonas galbūt pasibaigė, bet Vasara ir jos šeima kovoja išgyventi. Atėjo laikas užbaigti jų košmarą ir susidurti su Dvasios Gyvuliu, bet paprastos ašmenys ir magija nebus pakankamai. Jūs galite surasti silpną sąsają gyvulio dideliame apsišarvavime?

Geras. :) Prieš kelias dienas dar nebuvo. Nustebino. :)

Na neblogai neblogai, tačiau ir vdu, ir šitas visvien turi kažkiek klaidų ;] Tačiau DIDELIS pliusas, kad iš lt verčia ir dar į tiek kalbų :)

Taip, zymiai geriau vdu vercia tekstus, ta pati teksta ir cia ir cia isverciau, tai daug daugiau tiesos buvo vdu vertime negu googles.. Bet aciu zinosiu kad ir ji jau vercia..

seniai laukiau tokio daigto tik didelis pliusas

O. Geras. :blink: Dėkingas.

Manau google dar gerokai atnaujins vertėją. :blink:

Žinojau šitą puslapi , bet nemačiau kad lietuvių kalba yra :blink:

Taigi naujai idejo

zjbs :blink:

Lietuvių kalba atsirado penktadieni :rolleyes: jei neklystu

vertimu biurams po kokiu 10 metu kirdyk :rolleyes:

tikrai neblogas daiktas :rolleyes:

http://translate.google.com/translate_t#lt...u%20lietuvis%0A

http://translate.google.com/translate_t#lt...degtin%C4%99%0A

http://translate.google.com/translate_t#lt...5%A1%20lietuvis

http://translate.google.com/translate_t#lt...3%20klas%C4%97s

http://translate.google.com/translate_t#lt...klas%C4%97s.%0A

Va kiek klaidų

Geras :DDD I'm the news :)

Yra toks mygtukas "Pataisyti tekstą". Būtu gerai kad paspaustumėte ir parašytumėte teisingą vertimą :) Aš kur pamatau ten parašau teisingai :) Tai užeme 5s viso labo... :D Juk dėl savęs tai darome

klaidos, tai nemazos :)

http://www.technews.lt/?id=Kas&Id=2472

http://translate.google.com/translate_t#lt...s%C4%97s.%0A%0A

žiauru

http://translate.google.com/translate_t#lt...s%C4%97s.%0A%0A

 

žiauru

Jau manau šitas aptartas 100 kartų, ir dar tokių pačių galime sugalvoti 1000. Nejau kiekvieną atveji imsim ir rašysim :)

Manau visi suprato kad kolkas google turi klaidelių nemenkų :) Tačiau nereikia prikibinėti dėl kiekvienio vertimo gal

Taip, tvarkytis jiems yra kur, bet reikia džiaugtis, kad bent jau turim kolkas tokį translate. Manau, kad chėbra ten sutvarkys viską. :)

Tikrai pravertė. Dėkui!

http://www.cha.lt/uploads/posts/20080926_19.jpg

:) :)

čia įdomi naujiena apie Latvijos banką

http://vz.lt/Default2.aspx?ArticleID=78126...amp;ref=lastadd

O čia Latvijos banko svetainės vertimas su google translate

http://66.102.9.104/translate_c?hl=en&...e-7ag7WX2iboY2g

deja šiuo metu matome, kad Latvijos bankas yra Lietuvos bankas:)

dar apačioj gerų adresų privaryta

http://www.ipix.lt/images/88591544.jpg

http://www.ipix.lt/images/71699103.jpg

:lol: :)

nu jau normaliai verčia miestus ir šalis :)