[Išspręsta] Email klaidos

Pastebėjau tokį dalyką, kad kai ateina emailas iš uzdarbis.lt laiško parašo dalyje linku būna ne uzdarbis.lt o darbis.lt

ar cia taip turi but ar kaip? :)

GMail'o bugas. Automatiškai bando aptikti nuorodas, bet aptinka neteisingai, nes vis dar nepalaiko lietuviškų raidžių jose. :)

Nusiunčiau bug report'ą GMail komandai, bet abejoju ar jis greitai pateks į programuotojų akiratį. Reta problema, manau jie turi didesnių prioritetų :)

Dekui

O prie ko čia gmail?:) Subjec'to laukelis Baltic (Windows-1257) koduote siunčiamas - sūsitvarkykit šitą ir bus ok.

Subject: =?windows-1257?Q?J=FBs=20turite=20nauj=E0=20asmenin=E6=20=FEinut=E6=20(=20U=FEdarbis.lt=20)?=

MIME-Version: 1.0

Date: Thu, 12 Feb 2009 02:59:23 -0800

From: "U�darbis.lt" <[email protected]>

cia ne vien gmail, nes kai as i yahoo gaunu tai tas pats budavo, o knoppkius ziuriu isspres problema :)

cia ne vien gmail, nes kai as i yahoo gaunu tai tas pats budavo, o knoppkius ziuriu ispers problema :)

Hah, išperdė problemą :)

O prie ko čia gmail? :) Subjec'to laukelis Baltic (Windows-1257) koduote siunčiamas - sūsitvarkykit šitą ir bus ok.

 

Subject: =?windows-1257?Q?J=FBs=20turite=20nauj=E0=20asmenin=E6=20=FEinut=E6=20(=20U=FEdarbis.lt=20)?=

MIME-Version: 1.0

Date: Thu, 12 Feb 2009 02:59:23 -0800

From: "U�darbis.lt"

Problema ne su koduote. GMail čia yra prie to, kad jų programuotojai nepagalvojo apie IDN domenus.

Problema apie kurią pranešė Flasher yra dėl ž raidės naudojimo domene. Laiško paraše įdedam:

Pagarbiai,
Uždarbis.lt komanda.
http://www.uzdarbis.lt/index.php

Gmail'as teisingai konvertuoja nuorodą į uzdarbis.lt, tačiau Uždarbis.lt konvertuoja blogai:

Pagarbiai,

Uždarbis.lt komanda.

http://www.uzdarbis.lt/index.php

Galima spręsti, kad GMail'as blogai konvertuoja visus lietuviškus IDN domenus.

Kad apeitį šį GMail bug'ą, galimas vienas iš šių sprendimų:

1. Nenaudoti lietuviškų raidžių domene, arba

2. El. laiškus siųsti html formatu, patiems sukonvertavus nuorodas.

Paieškosiu kaip atlikti pastarąjį variantą.

Redaguota: Problemų nebeturėtų kilti.

O dėl koduotės - visas email siunčiamas Windows-1257 koduote, nes tekstas jame yra tokios koduotės. Jeigu e-mail klientas rodo hieroglifus, vadinasi blogai aptinka (arba išvis nėra nustatyta kad aptiktų) koduotę. GMail koduotę aptinka teisingai :) Ar čia ne tik tau tokia problema?

Problema ne su koduote. GMail čia yra prie to, kad jų programuotojai nepagalvojo apie IDN domenus.

 

Problema apie kurią pranešė Flasher yra dėl ž raidės naudojimo domene. Laiško paraše įdedam:

 

Pagarbiai,
Uždarbis.lt komanda.
http://www.uzdarbis.lt/index.php

 

Gmail'as teisingai konvertuoja nuorodą į uzdarbis.lt, tačiau Uždarbis.lt konvertuoja blogai:

 

 

 

Galima spręsti, kad GMail'as blogai konvertuoja visus lietuviškus IDN domenus.

 

Kad apeitį šį GMail bug'ą, galimas vienas iš šių sprendimų:

1. Nenaudoti lietuviškų raidžių domene, arba

2. El. laiškus siųsti html formatu, patiems sukonvertavus nuorodas.

 

Paieškosiu kaip atlikti pastarąjį variantą.

 

Redaguota: Problemų nebeturėtų kilti.

 

O dėl koduotės - visas email siunčiamas Windows-1257 koduote, nes tekstas jame yra tokios koduotės. Jeigu e-mail klientas rodo hieroglifus, vadinasi blogai aptinka (arba išvis nėra nustatyta kad aptiktų) koduotę. GMail koduotę aptinka teisingai :) Ar čia ne tik tau tokia problema?

IDN domenai čia visiškai ne prie ko :) tiesiog utf8 reik naudoti... ir nėra ten jokių gmeile klaidų ;]]

Jo, nenervuokit jūs gūglo (: Darykit kaip Beck pasakė - tik ir tik unikodas :)

IDN domenai čia visiškai ne prie ko ;) tiesiog utf8 reik naudoti... ir nėra ten jokių gmeile klaidų ;]]

Ech, Augustinai, visai neskaitęs atrašei ;) GMail'as turi IDN domenų konvertavimo problemą.

Štai email'as išsiųstas iš GMail (su nurodytu UTF-8 charset'u) į GMail:

http://files.sharenator.com/UTF8-s614x832-11725.gif

Aiškus GMail'o bug'as. Charset'as čia ne prie ko.

Bet kokiu atveju, autoriaus pranešta problema išspręsta nenaudojant ž raidės domene, iki kol forumas bus paruoštas siųsti el. laiškus html formatu.

Taip taip man tas pats bugas irgi, spėju čia dėl Vistos.

Tau (kaip ir visiems GMail vartotojams) turėtų būti tas pats bug'as.

Bug'as yra IDN domeno konvertavime. Subdomenus, kaip rodei screenshot'e, konvertuoja gerai.

Aiškesnis pavyzdys ;)

Tau (kaip ir visiems GMail vartotojams) turėtų būti tas pats bug'as.

 

Bug'as yra IDN domeno konvertavime. Subdomenus, kaip rodei screenshot'e, konvertuoja gerai.

 

 

Aiškesnis pavyzdys ;)

Nu tik konvertavimas čia nė prie ko, reikia linką įdėti į emeilo templeitą ;]

Joa kalta vista buvo ;)