Karolis

Kartais filmu pavadinimus vercia pagal filmo turini, t.y. sugalvoja nauja pavadinima, atitinkanti musu klausa ir prasme, nes "skriejantys berniukai" lietuviu kalboj skamba nei siaip nei taip.
 
Taciau apskritai lietuviu vertimu as esu ziauriai nusivyles ir daznai piktinuosi klausydamasis, o dazniausiai is vis nesiklausau ir ziuriu originalo kalba. Ypac man kliuna uz ausies isankstinis vertimas, kai isberia visas frazes, tada pauze, filme pradeda veikejai sneket, ir kai jie baigia ta fraze, kuria diktorius padiktavo jau pries minute, jis dar karta pakartoja kazka. Zodziu visiskas neprofesionalumas.
Apskritai pavardes neverciamos. Negi uzsieny lietuviska pavarde Jonas Kiausas verstu John Egg.

Nepradek cia dusint gerai :)
Ir siaip, mandagumo FORUME!

Gal laikas i realybe?

Tai va....
O pas glocka skaitos 9mm kulkos :P
http://www.youtube.com/watch?v=kBjUDCyDCuI...feature=related

sveikas forumieti, sekmes bux'darbiaujant :lol: :) :|

Sveiki visi
Turbut teko girdeti apie tokia studentiska akcija kuri siandien prauze Gedimino prospektu. Galbut yra dalyvavusiu?
Ka jus gerbiamieji manote apie tai, kad gerai besimokantys - balas 8 yra optimalus techninese specialybese?
Nereikia cia pasiputelisku zodziu, kad va as uz moksla nemokeciau...
 
Kokia jusu nuomone apie tai, ka is viso sito susuko delfis savo straipsnyje?
 
ir dar jei kazkas visdelto nepasirase peticijos - uzsukit http://dalyvausiu.lt/
nes jei patys uz save nepakovosim niekas uz mus to nepadarys...
 
P.S. turbut galeciau paskatinti ir humanitariniu mokslu atstovus pasirasyti, nes galbut kadanors ir jums gali iskilti bedu.
Tiksliukai turi gera atminti :lol:

Kur tu matei, kad ten yra rašoma, kad tai yra naujas, analogų neturintis projektas Lietuvoje ar kažką panašaus? Tiesiog žmogus parašė vieną iš daugelio miniaukcionų tinklapių. O kodėl jis pasirinko būtent šį, o ne kitą jau yra ne tavo reikalas. Nesvarbu sumokėjo ar nesumokėjo. Nezinau.lt nėra naujienų tinklapis, tad dėl šio dalyko irgi "prisiknist" kaip ir nereiktų. Bloge galima rašyti, kad ir 10 metų senumo "naujienas", nes tai yra tavo blogas, tu publikuoji tai, kas tau patinka. Neprivalai pateikt šviežiausių naujienų, nes tu nesi kokio laikraščio redaktorius. Ir už tai tu autoriaus atsilikėliu vadint negali. Nejaugi tu parašęs straipsnį apie tau patinkantį tinklapi, kuris yra 5 metų senumo, tu būsi atsilikėlis? Beje, jeigu tu žmogaus už tai, kad jam neva sumokėjo nesmerki, tai kokio velnio tu tai rašai? Kad pasirodytum kažkuo pranašesnis, nes sugebi matyti, kad žmogui sumokėjo už tai?
 
Tiesiog reiktų Tau pasimokinti gražiau dėstyti mintis.
 
P.S. Nieko prieš tave neturiu, mano postas tikrai nėra stūmimas ant tavęs ar kažkas panašaus, tik atsakau į Tavo pateiktą klausimą.

Kur tu matei, kad ten yra rašoma, kad tai yra naujas, analogų neturintis projektas Lietuvoje ar kažką panašaus? Tiesiog žmogus parašė vieną iš daugelio miniaukcionų tinklapių. O kodėl jis pasirinko būtent šį, o ne kitą jau yra ne tavo reikalas. Nesvarbu sumokėjo ar nesumokėjo. Nezinau.lt nėra naujienų tinklapis, tad dėl šio dalyko irgi "prisiknist" kaip ir nereiktų. Bloge galima rašyti, kad ir 10 metų senumo "naujienas", nes tai yra tavo blogas, tu publikuoji tai, kas tau patinka. Neprivalai pateikt šviežiausių naujienų, nes tu nesi kokio laikraščio redaktorius. Ir už tai tu autoriaus atsilikėliu vadint negali. Nejaugi tu parašęs straipsnį apie tau patinkantį tinklapi, kuris yra 5 metų senumo, tu būsi atsilikėlis? Beje, jeigu tu žmogaus už tai, kad jam neva sumokėjo nesmerki, tai kokio velnio tu tai rašai? Kad pasirodytum kažkuo pranašesnis, nes sugebi matyti, kad žmogui sumokėjo už tai?
 
Tiesiog reiktų Tau pasimokinti gražiau dėstyti mintis.
 
P.S. Nieko prieš tave neturiu, mano postas tikrai nėra stūmimas ant tavęs ar kažkas panašaus, tik atsakau į Tavo pateiktą klausimą.

arba reikia pasipildyti saskaita, ten kazkiek laiko gali tau skambinti laiko atrodo, numeris galioja metus berods, jei nepasipildes esi. o poto uzblokuoja.

Normaliai pateiik klausima ;]

jeigu savo mintis isreikstum su skyrybos zenklais ir ne taip padrikai tai gali buti kad atsirastu zmoniu kurie galetu tau patarti.

Jey turi Win install CD daryr win RR ispavys nuo virusu ir pan ..viskas bus gerai.. Bet jei turi svarbiu duomenu tai geriau nedarytk nes prarasi viska ;]

OK, tarkim tie, kurie pritaria tingėjimui prie šio posto pridėkite 1 (balsuodami) ir jei neturite minčių papildomo atsakymo nebūtinai pildykite. Labiau domina susidaryti bendrą vaizdą kokios projektų įgyvendinimo problemos ar priežastys iškyla.

Nesusikoncentravimas.

;) ;) :) :D :D

;) ;) Ir manau tu cia paklausiai nuosirdziai :)
 
+3 :D :D
iamteam2, dekui uz praskaidrinta nuotaika :D

;) ;) :)
*niurkt*

Sveiki :( Na kagi noriu tik pasakyt kad mano manymu sitas zmogus nusipelne VIP statuso Forume :D... Manau reiketu jam ji suteikt kadangi jis ir savo nuomone isreikst moka (nekarsciodamas) ir su Photoshopu dirba taip kad padeda zmonem :D....

O kaip McPjMjDj Valinkskas? Išgelbės tautą!
 
Vat kas būna, kai KIŽ populiarumas krenta ir reikia kitų reklamos būdų..

Ok aš tau dabar visas mantaxs temas pakopinsiu.
 
Mokytojai... - išvadino gerbiamus mokytojus sukoms ######stais ir grasino sušaudyt.
Laukiniu bičių medus - pasakojo savo istorijas kaip keliaus i mišką iš bičių medų vogt.
moraline zala uz katino nuzudima - ieškojo moralinės žalos už katino "nužudimą" galų gale neradęs, pareiškė jog eis langų daužyt.
Pragaras - surado visiškai durna video youtubej su keistais garsais, ir pareiškė kad ten atrastas pragaras.
 
Tada prasidėjo medicininiai klausimai:
 
Krutines lastos idubimas
Stuburo masazuokliai
Šios visos temos yra liepsnojančios, dar aibe panašių nesamoniu galima surast skiltyje Apie viską.
 
Tai dabar leisk taves paklaust ar čia kaip tu išsireiškei dauguma forumiečių nesveiki ar mantaxs?

Esme buvo, kad nereikia ant ju dvieju stumt visada, visi tokie ereliai cia tipo prikolinat, bet net nejuokingai stumiat. O siaip kodel negalima nusipirkt koki daikta nugarai jei senimui padeda, matai jisai sako, kad daktarai nenustato priezasties. O ideja del kitu forumu kaip super mama gera, nes ten moterys apnestejusios dauguma raso, jos jaucia nugaros skausmus ir zino priemones. Bet nevisi nori visur registruotis todel cia klausia apie viska.

1200+ balsų :) kažkas įtartino...

Sako kad mamai. Kazkokie jus man nutruke esat, zmogus normale tema pakure, o jus lazdavojates, butu koks senbuvis su geru vardu sukures sita tema, tai pasipiltu nuosirdzios uzuojautos ir patarimai, o cia pakuria mantasx arba bahu iskart zmones lazdavojat, nesubrendeliai. Geriausias erelis kuris sako, kad kosmo diskas cypia, tas cypiantis vadinas berods voriukas kuri per tv shop rodydavo.
 
O mantas kodel netinka kosmo diskas? Senelis nesioja sako kad labai geras daiktas.

Perdarė kokia nors tvs ir viskas .

Esu už Obamą, bet netyčia prabalsavau už McCANE :/