TWS – mašininio vertimo sistema skirta įvairaus formato tekstų vertimui iš anglų į lietuvių kalbą

TWS 1.0 – tai mašininio vertimo sistema skirta įvairaus formato tekstų vertimui iš anglų į lietuvių kalbą.

Pagrindinės TWS savybės:

* rišlus teksto vertimas, atsižvelgiant į teksto morfologiją, sintaksę ir semantiką;

* DOC, RTF, HTML ir TXT formatu pateiktų dokumentų vertimas;

* vertimo funkcijos įtraukimas į Microsoft Word 2000-2003, Internet Explorer 5.x – 6.x ir Mozilla Firefox (pasitelkiant atitinkamus papildinius);

* tekstų vertimas bet kurioje Windows taikomojoje programoje (pasitelkiant specialias taikomąsias programas);

* vertimo kokybė kėlimas panaudojant papildomus specializuotus žodynus ir temų šablonus;

* vertimų statistikos peržiūra.

http://vertimas.vdu.lt/twsas/

Awesome :)

WOW :)

P.S. Isverskite "F uck you" :) :)

OMG :) :) Šito laukiau ilgą laiką ... Ir pagaliau ...

nu programa tai super

Čia tai geras daiktas, man tai tikrai pravers :)

I <3 vdu :)

UAUAUYUA!!!VERY NICE!!! :) :) :) Kaip man šis dalykas pravers!! :) :) :D :D :)

firefox addonas - geris!!!!!!!!!! jega!!!!!! wuaeeee :) :) :)

na cia siaip ziaurus aparatas,nu krc,nesveikas :) Bet pvz,pirmas blynas visada prisviles :) Pvz parasius pastebejau burn motherfu**er,tai raso sudeginkite sunsnuki,o parasius burn yourself/myself - sudeginkite tave/save

Va cia tai dalykas! dar jei butu lietuviu-anglu isvis belekas butu :)

:star::star::star::star::star:

Super :)

Čia tai gerai padirbėta, PAGARBA!

P.S. Lietuvos moksleivių vidurkis iš anglų bus bent 2x didesnis :)

:star::star::star::star::star:

 

Super :)

Jau radai kur praktiškai panaudot tą "smail'ą" :)

Liux, geras daiktas, labai pravers, dekuj

Žiauriai naudingas dalykas ir gana gražiai veikia, super.

na cia siaip ziaurus aparatas,nu krc,nesveikas Bet pvz,pirmas blynas visada prisviles Pvz parasius pastebejau burn motherfu**er,tai raso sudeginkite sunsnuki,o parasius burn yourself/myself - sudeginkite tave/save

O tai kas čia netaip :) ?

Na ištikrųjų geras daiktas, tačiau ne 100% verčia viską kaip turi būti. Gal tiesiog per sunkius tekstus daviau jam :) Bet vistiek džiaugiuosi

OOOO :) pagaliau atsirado tas ko labiausiai visiems reikėjo, dėkui kūrėjui :)

Va cia tai geras dalykelis :) Seniai tokio reikejo.

Super ,nerealus dalykas :) Tikėkimes jo dėka neužmiršiu visai anglų kalbos.

Jau radai kur praktiškai panaudot tą "smail'ą" :)

o kaipgi kitaip :)

Paskubėjau su komentaru, PROMT - jeigu neklystu rusų darbas... lietuviai tik pritaikė mūsų kalbai...

NEREALU!!!!!!~!! Puslapius versti ypač gera funkcija :huh:

Bus visiems gera kalėdinė dovana...

Labai šaunus įrankis :huh: